Какво е " ПРОЯВЯВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• showed
• manifested
• exhibited
• shown
• manifesting

Примери за използване на Проявяваше на Български и техните преводи на Английски

Любовта, която се проявяваше.
The love that was shown.

Проявяваше забележителен интелект.
Had a remarkable intellect.

Любовта, която се проявяваше.
The love they were showing.

Проявяваше забележителен интелект.
He had a remarkable intellect.

Любовта, която се проявяваше.
And the love that was shown.

О, проявяваше я… по един особен начин.
He shows her… in a BIG way.

Преди той не проявяваше никаква милост.
Previously he showed no mercy.

Силата на Светия Дух се проявяваше.
The power of the Holy Spirit was manifested.

Тогава тя винаги проявяваше сдържаност.
But he always showed restraint.

Баща ми проявяваше специален интерес.
My father took a special interest.

Уродливият винаги проявяваше една и съща реакция.
Ugly always had the same answer.

Но той не проявяваше признаци на изтощение.
He showed no signs of fatigue.

Но Уродливото винаги проявяваше една и съща реакция.
But Ugly always had the same response.

Вече не проявяваше признаци на нетърпение.
He shows no sign of impatience.

По какъв начин проявяваше тази жестокост?".
In what way did this cruelty manifest itself?".

Вече не проявяваше признаци на нетърпение.
He showed no sign of impatience.

Проявяваше се жива, сериозна и сърдечна любов към Христос.
He had a warm, loving heart for Christ.

Но тя не проявяваше признаци на ревност.
He never showed signs of jealousy.

Проявяваше непресторена искрена загриженост за хората.
He had a genuine and abiding concern for people.

Вече не проявяваше признаци на нетърпение.
She showed no signs of impatience.

Как по-конкретно се проявяваше тази чувствителност?
Specifically, how did this sensitivity manifest itself?

Но той не проявяваше признаци на изтощение.
She showed no signs of exhaustion.

Откакто я познавах, тя не проявяваше интерес към нищо.
Since I met her, she never showed an interest in anything.

Вече не проявяваше признаци на нетърпение.
He showed no signs of impatience at all.

В процеса на огледите той проявяваше невероятно търпение към хората.
In the process he showed immense patience.

Не се проявяваше милост към вас, а сега се проявява милост към вас.
You were shown no mercy, but now you have received mercy.

В това отношение масонското братство се проявяваше много ясно и ясно.
In this regard, the Masonic brotherhood was manifested very clearly and visible.

Арджуна проявяваше несравнимата си храброст, носейки се по полесражението.
Arjuna showed his incomparable prowess as he moved about the field.

Напусна ни приятел, който проявяваше човещина, финес и мисъл във всяка ситуация.
We lost a friend who showed humanity, finesse and thought in every situation.

С началото на пролетта болката в шията и гърба отново се проявяваше неприятно.
With the beginning of spring, pain in the neck and back was again unpleasantly manifested.

Как да използвам "проявяваше" в изречение

Perrette като дете проявяваше голям интерес към науката и престъпността.

Aгресията се проявяваше през защитния психомеханизъм на изместването - към странични непознати.

Татьяна Леонидовна Биг-Федорова - Дмитриева беше забележителна и мотивирана личност. Проявяваше енциклопедични способности.

Нашата колежка "ябълка на раздора", към провежданите обучения, въобще не проявяваше интерес и отсъстваше.

Американският триумфализъм Триумфализмът на Америка след края на студената война се проявяваше в два основни…

Той беше безподобен в присмеха и проявяваше докрай великолепното си презрение... Той беше гений! Анна Ахматова

Лавров: Русия проявяваше „стратегическо търпение“ по отношение на действията на САЩ, но сега настъпиха коренни промени

Той проявяваше снизходителност към жените и към бедните, на чиито плещи тегне товарът на човешкото общество.

Cucumber De Tox Почистваща Пяна 200ml 6. Проявяваше жив интерес към интелектуалните романи на Томас Ман, Херман.

По време на разходката си имах за кратко компания. Следваше ме с охота и проявяваше интерес към фотоапарата.