Какво е " ПУБЛИЧНА ПРАКТИКА " на Английски - превод на Английски

• public practice

Примери за използване на Публична практика на Български и техните преводи на Английски

Професионални счетоводители на публична практика….
Professional accountants in public practice.

Професионалният счетоводител на публична практика следва да бъде честен и правдив и не следва.
The professional accountant in public practice shall be honest and truthful and not.

Част Б се отнася до професионалните счетоводители на публична практика*.
Part B applies to professional accountants in public practice.

Професионалният счетоводител на публична практика следва да бъде честен и правдив и не следва.
Professional accountants in public practice should be honest and truthful and should not.

Този термин се използва също, когато става въпрос за фирма на професионални счетоводители на публична практика.
This term is also used to refer to a firm of professional accountants in public practice.

Професионалните счетоводители на публична практика може също да намерят насоките в Част В за подходящи при техни конкретни обстоятелства.
Professional accountants in public practice may also find Part C relevant to their particular circumstances.

Преглед от независима трета страна на извършената работа от професионалния счетоводител на публична практика.
Review by an objective third party of the work performed by the professional accountant in public practice.

Професионалните счетоводи тели на публична практика също могат да намерят Част В за уместна при техните конкретни условия.
Professional accountants in public practice may also find the guidance in Part C relevant to their particular circumstances.

Този термин се използва също, когато става въпрос за фирма на професионални счетоводители на публична практика.
The term“professional accountant in public practice” is also used to refer to a firm of professional accountants in public practice.

Част Б се отнася до професионалните счетоводители на публична практика, а Част В- до професионалните счетоводители в бизнеса.
Part B applies to professional accountants in public practice and Part C applies to professional accountants in business.

(а) Професионални счетоводители на публична практика"практикуващи професионални счетоводители", когато извършват ангажименти за изразяване на сигурност.
Professional accountants in public practice(“practitioners”) when performing assurance engagements.

Оповестяване пред клиента на всички споразумения за получаване на хонорар за препращане на клиент към друг професионален счетоводител на публична практика;
Ø Disclosing to the client any arrangements to receive a referral fee for referring the client to another professional accountant in public practice.

Професионалните счетоводители на публична практика може също да преценят насоките в част В, че са подходящи при техни специфични обстоятелства.
Professional accountants in public practice may also find the guidance in Part C relevant to their particular circumstances.

Настоящата част от Кодекса показва как концептуалната рамка, съдържаща се в част А, се прилага в някои ситуации по отношение на професи оналните счетоводители на публична практика..
This Part of the Code describes how the conceptual framework contained in Part A applies in certain situations to public accountants.

CPAs, работещи в публична практика, също са длъжни да предприемат непрекъснатото професионално Образователни курсове(CPE), за да запази сегашните по всички аспекти на CPA услуги.
CPAs operating in public practice are also needed to take Continuing Expert Educational(CPE) courses to preserve current on all facets of CPA solutions.

Раздели 290 и 291 предоставят конкретни насоки относно изискванията за независимост към професионалните счетово дители на публична практика, когато изпълняват ангажименти за изразяване на сигурност.
Sections 290 and 291 provide specific guidance on independence requirements for public accountants when performing assurance engagements.

Професионалният счетоводител на публична практика може да получи комисиона от трета страна(например търговец на софтуер) във връзка с продажба на стоки или услуги на клиент.
A professional accountant in public practice may receive a commission from a third party(e.g., a software vendor) in connection with the sale of goods or services to a client.

Реклама Информирането на обществото относно услугите и уменията, предлагани от професионални счетоводители на публична практика с цел осигуряване на професионален бизнес.
The communication to the public of information as to the services or skills provided by professional accountants in public practice with a view to procuring professional business.

Ако професионалният счетоводител на публична практика има съмнения относно това дали предложената форма на реклама, или маркетинг е подходяща, то той трябва да се консултира със съответната професионална организация.
If the professional accountant in public practice is in doubt whether a proposed form of advertising or marketing is appropriate, he shall consult with the relevant professional body.

Когато заплахите не могат да бъдат елиминирани или сведени до приемливо ниво посредством прилагането на предпазни мерки, професионалният счетоводител на публична практика не следва да приема подобно предложение.
When the threats cannot be eliminated or reduced to an acceptable level through the application of safeguards, a member in public practice must not accept such an offer.

Преди да приеме взаимоотношения с нов клиент, професионал ният счетоводител на публична практика следва да прецени дали приемането би създало някакви заплахи за спазването на фунда менталните принципи.
Before accepting a specific client engagement, a professional accountant in public practice shall determine whether acceptance would create any threats to compliance with the fundamental principles.

Ако професионалният счетоводител на публична практика има съмнения относно това дали предложената форма на реклама, или маркетинг е подходяща, то той трябва да се консултира със съответната професионална организация.
If the professional accountant in public practice is in doubt about whether a proposed form of advertising or marketing is appropriate, the professional accountant in public practice shall consider consulting with the relevant professional body.

В такива ситуации професионалният счетоводител следва да откаже или преустанови конкретната професионална услуга, или когато е необходимо, да се оттегли от ангажимента(в случай, че е професионален счетоводител на публична практика) или от организацията, където е назначен на работа(в случай, че е професионален счетоводител в бизнеса).
In such situations, the professional accountant shall decline or discontinue the specific professional service involved or, when necessary, resign from the engagement(in the case of a professional accountant in public practice) or the employing organisation(in the case of a professional accountant in business).

Настоящ счетоводител Професионален счетоводител на публична практика, който понастоящем е назначен за извършване на одит или който предоставя счетоводни, данъчни, консултантски или подобни професионални услуги за даден клиент.
A professional accountant in public practice currently holding an audit appointment or carrying out accounting, tax, consulting or similar professional services for a client.

Ако професионалният счетоводител не може да приложи подходящи предпазни мерки, той трябва да откаже или да прекрати конкретната професионална услуга, в която е включен, или където е необходимо, да се оттегли от клиента(в случай, че е професионален счетоводител на публична практика) или от организацията, където е назначен на работа(в случай, че е професионален счетоводител в бизнеса).
In such situations, the professional accountant shall decline or discontinue the specific professional service involved or, when necessary, resign from the engagement(in the case of a professional accountant in public practice) or the employing organisation(in the case of a professional accountant in business).

Настоящ счетоводител Професионален счетоводител на публична практика, който понастоящем е назначен за извършване на одит или който предоставя счетоводни, данъчни, консултантски или подобни професионални услуги за даден клиент.
Existing accountant A professional accountant in public practice or firm currently holding an audit appointment or carrying out accounting, taxation, consulting or similar professional services for a client.

Ако професионалният счетоводител не може да приложи подходящи предпазни мерки, той трябва да откаже или да прекрати конкретната професионална услуга, в която е включен, или където е необходимо, да се оттегли от клиента(в случай, че е професионален счетоводител на публична практика) или от организацията, където е назначен на работа(в случай, че е професионален счетоводител в бизнеса).
If a professional accountant cannot implement appropriate safeguards, the professional accountant shall decline or discontinue the specific professional service involved, or where necessary resign from the client(in the case of a professional accountant in public practice) or the employing organization(in the case of a professional accountant in business).

Така например, когато професио налният счетоводител на публична практика не предоставя изискваната конкретна услуга, той може да получи хонорар за препращане на постоянен клиент към друг професионален счетоводител на публична практика или към друг експерт.
For example, where the public accountant does not provide the specific service required, a fee may be received for referring a continuing client to another public accountant or other expert.

Когато предоставя някаква професионална услуга, професионал ният счетоводител на публична практика следва да прецени дали съществуват заплахи за спазването на фундаменталния принцип за обективност, произтичащи от това, че той има участие или вза имоотношения с клиент или с негови директори, отговорни длъжностни лица или служители.
When providing any professional service, a member in public practice must determine whether there are any threats to compliance with the fundamental principle of objectivity resulting from having interests in, or relationships with, a client or its directors, officers or employees.

От създаването си конкурсът за най-добър европейски обществен проект(EPSA) е получил, оценил и разпространил повече от 1200 публични практики от 39 европейски страни и институции.
Since its launch in 2007, the European Public Sector Award(EPSA) has received, assessed and made accessible more than 1000 public practices from 39 European countries and the European institutions.