Какво е " ПУБЛИЧНИТЕ СРЕДСТВА " на Английски - превод на Английски

• public funds
• public money
• public resources
• public funding
• public finances
• public coffers
• public spending
• public expenditure
• public subsidies

Примери за използване на Публичните средства на Български и техните преводи на Английски

Само публичните средства няма да стигнат.
Public money will not be enough.

Етика Управление на публичните средства на ЕС.
Ethics Management of EU public money.

Само публичните средства няма да стигнат.
Public funds alone cannot get it done.

При това използват публичните средства за лично облагодетелстване.
They exploit public resources for personal gain.

Само публичните средства няма да стигнат.
But public funds alone will not suffice.

Трябва внимателно да боравим с публичните средства по всяко време.
We should be prudent with public money at all times.

Само публичните средства няма да стигнат.
Public funds alone will not be sufficient.

Няма никаква прозрачност за разходването на публичните средства.
There is no prudence in the management of public funds.

Изразходвай публичните средства максимално тайно.
Use public funds as efficiently as possible.

Но публичните средства също ще бъдат основен катализатор.
But public money will also be a major catalyst.

Може да се удостовери изплащането на публичните средства на бенефициера;
May provide advices to public funds beneficiaries;

Публичните средства трябва да се ползват за публични блага.
Public funds should yield public benefits.

Увеличаване на публичните средства за здраве до 6% от БВП.
Public spending on health should be enhanced to six per cent of the GDP.

Публичните средства трябва да се ползват за публични блага.
Public money should result in public goods.

Те стимулират конкуренцията и ефективното разходване на публичните средства.
It stimulates competition and the proper spending of public money.

Публичните средства трябва да се ползват за публични блага.
Public money must be spent for public goods.

Едновременно с това служат за гарантиране на най-ефективното използване на публичните средства.
Therefore, help ensure the best use of public funds.

Публичните средства трябва да се ползват за публични блага.
We need to use Public Funds for Public Goods.

ЕС има задължението да изразходва публичните средства по прозрачен начин.
The EU has a responsibility to be transparent about the spending of public money.

Публичните средства трябва да се ползват за публични блага.
Public money ought to be used for public goods.

В резултат на кризата публичните средства на много държави-членки намаляха.
The public funds of many Member States have declined as a result of this crisis.

Вижте публичните средства, инвестирани и в страни на други континенти.
Look at the other continents and the public funds invested there.

Едновременно с това служат за гарантиране на най-ефективното използване на публичните средства.
In fact, it is designed to ensure the best use of public money.

ЕС и публичните средства могат да допринесат за съфинансирането на прехода към чиста енергия.
EU and public funds can help co-finance the clean energy transition.

ЕС иска да привлече повече частни пари, тъй като публичните средства са недостатъчни.
The EU wants to attract more private money as public funds are insufficient.

Публичните средства трябва да бъдат по-добре защитени срещу измами и конфликт на интереси.
Public funds must be better protected against fraud and conflict of interest.

Правителствата трябва отговорно да управляват публичните средства, тъй като то принадлежи на всички граждани;
Governments must ensure public money, because it belongs to all citizens;

Публичните средства за здравни услуги често облагодетелстват богатите повече от бедните.
Even public subsidies for health frequently benefit rich people more than poor people.

Одитната следа осигурява възможност за проверка на плащането на публичните средства към бенефициера;
(b) it allows for a verification of the payment of the public expenditure to the beneficiary;

Публичните средства за здравни услуги често облагодетелстват богатите повече от бедните.
Public subsidies for health services frequently benefit rich people more than the poor[8].

Как да използвам "публичните средства" в изречение

· Определяне на ефективността и целесъобразността на публичните средства и използване на федерално имущество;

Финансови правни отношения в системата на публичните средства от европейските структурни и инвестиционни фондове

Увеличение първо на публичните средства за здравеопазване, здравните вноски – накрая (в. Старозагорски новини)

-усъвършенстване на модела на задължително здравно осигуряване чрез увеличаване на публичните средства за здравеопазване;

1.2.3. Публичните средства за транспорт (влак, морски и речни плавателни съдове, и така нататък. Г.)

"2. доклади за извършени одити със значими резултати за управлението на публичните средства и дейности;".

3. планирането, управлението и отчитането на публичните средства с оглед постигане на целите на организациите;