Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНАТА МИСЪЛ " на Английски - превод на Английски

• original thought
• initial thought

Примери за използване на Първоначалната мисъл на Български и техните преводи на Английски

Първоначалната мисъл е била:"Mi ilin trovos.".
The original thought was:"Mi ilin trovos.".

Какви мисли бяха част от Първоначалната Мисъл днес?
What thoughts were part of the original thought today?

Кръвното налягане е по-високо през нощта, отколкото първоначалната мисъл.
Blood pressure at night is higher than previously thought.

Какви мисли бяха част от Първоначалната Мисъл днес?
Which thoughts were parts of the Original Thought today?

Ако такава й е била първоначалната мисъл, като на малко момиченце.
Um… As if that's what she thought to begin with, like she's some little girl.

Най-крайните представи са също толкова неправилни, колкото и първоначалната мисъл.".
The most extreme thing is just as untrue as the original thought.".

Ако във вас има нещо отрицателно, променете първоначалната мисъл/ въображението в положително.
If you are experiencing a negative, change the initial thought/imagination to a positive.

Тази концепция е в самото сърце на телепатията и Хатон говори за това понятие и първоначалната мисъл като цяло.
This concept is at the very heart of telepathy and Hatonn talks about this concept and the original thought in general.

За което той говори толкова убедително, е нещо, което често се споменава от членовете на това, което Ра нарича Конфедерацията на Планетите в Служба на Безкрайния Създател, като„първоначалната мисъл“.
What he talks about so persuasively is something that is often referred to by members of what Ra calls the Confederation of Planets in the Service of the Infinite Creator as“the original thought.”.

След като осъзнаете това и все още сте в състояние да се съсредоточите върху първоначалната мисъл, тази част от практиката е приключила.
Once you realize this and are still able to focus on the original thought, this part of the practice is over.

Това може да звучи като ужасно предложение, но често можем да се справим с най-лошия сценарий, което отнема силата на първоначалната мисъл.
This may sound like an awful suggestion, but we can often handle the worst-case scenario, which takes away the power of the original thought.

Това е голямо"ако", приятели мои, и изисква постоянно припомняне на вашето единство с първоначалната Мисъл, така че да станете пълни с радост.
That is a big“if,” my friends, and it requires constant remembrance of your oneness with the original Thought, so that you become full of joy.

Първата стъпка е да осъзнаете всички мисли, които се носят около ума ви, но все пак продължавайте да се фокусирате върху първоначалната мисъл.
Step one is to become aware of all the thoughts floating around your mind, but still keep focusing on the initial thought.

Ние сме минали през вашите преживявания и сме минали през преживяванията на тези от Хатон, и нивото на нашия опит е едно ниво по-близо до първоначалната Мисъл, така че вече нямаме тела, каквито ги познавате, но обикновено сме светлинни същества, движещи се като топки от светлина, които могат да ви изглеждат като НЛО.
We have gone through your experiences and we have gone through the experiences of the ones of Hatonn, and our level of experience is one level closer to the original Thought, so that we no longer have bodies as you know them, but are light beings normally moving about as balls of light which can appear to you as UFO's.

Вие движите тялото, ума и духа си в доста ексцентрични модели, защото не сте схванали напълно идеята, че сте част от Първоначалната Мисъл.
You move your body, mind, and spirit in somewhat eccentric patterns because you have not yet completely grasped that you are part of the Original Thought.

Но воалът е спуснат между будната визия и доказателството, че всеки също е Творецът, всеки съвършен и всички са едно, един с друг и един с първоначалната Мисъл от любов, която е Създателят.
However, the veil has dropped betwixt the waking vision and the evidence that each is also the Creator, each perfect and all one, one with each other and one with the original Thought of love which is the Creator.

Вие сте танцуващи мисли. Вие движите тялото, ума и духа си в доста ексцентрични модели, защото не сте схванали напълно идеята, че сте част от Първоначалната Мисъл.
You move your body, your mind, and your spirit in somewhat eccentric patterns for you have not completely grasped the concept that you are part of the original thought.

Това, приятели мои, е това, към което трябва да се върне човекът на Земята, ако иска да узнае реалността: тази проста мисъл за абсолютна любов, мисъл за пълно единство с всичките негови братя, независимо от това как те биха могли да изразяват себе си или кого биха могли да бъдат, защото това е първоначалната мисъл на вашия Създател.
This, my friends, is what man of Earth must return to if he is to know reality: this simple thought of absolute love, a thought of total unity with all his brothers regardless of how they might express themselves or whom they might be, for this is the original thought of your Creator.

Тъй като природата на Създателя е онази една велика първоначална Мисъл на любов, служенето започва и завършва в любов.
Since the Creator's nature is that one great original Thought of love, service begins and ends in love.

Това изявление, приятели мои, както знаете, е„Всички неща, целият живот, цялото творение е част от Една Първоначална Мисъл”.
That statement, my friends, as you know, is“All things, all of life, all of the creation is part of one original thought.”'.

Това изявление, приятели мои, както знаете, е„Всички неща, целият живот, цялото творение е част от Една Първоначална Мисъл”.
Quote: 1.0:“All things, all of life, all of the creation is part of one original thought.”.

Може да имате първоначални мисли или идеи за това как нещо ще работи, но трябва да наблюдавате как вие и общността го използвате.
You may have initial thoughts or ideas on how something will work but you need to observe how you and the community are using it.

Тези, които го правят обикновено развиват първоначални мисли по даден въпрос, проверяват идеите за интеграция с вече съществуващото им знание, обсъждат идеите с приятели и колеги, отговарят на техни критики и възражения, преосмислят идеите, проверяват пак интеграцията и така нататък.
Those who engage in it typically do so by developing initial thoughts on a given subject, checking the ideas for integration with their existing knowledge, communicating the ideas to friends or peers, addressing their criticisms and objections, revising the ideas, rechecking for integration, and so forth.

Първоначална мисъл:“Изглеждам ужасно.“.
My first thought was‘Horrible.

Първоначална мисъл:“Мразя тялото си.“.
My first thought was“I hate the devil.”.

Вашата първоначална мисъл не е единствения възможен начин за осмисляне на ситуацията.
Your initial thoughts may not be the only possible way to view a situation.

Когато I е сънуване за работа от дома, моите първоначалните мисли са основава на достъпността на живи….
When I was dreaming about working from home, my initial thoughts were based on the ease of living….

Повечето опити за самоубийство се реализират в рамките на една година след първоначалните мисли за подобен акт.
Most first suicide attempts occur within a year of the onset of suicidal thoughts.

Да се върна на първоначалната си мисъл….
Getting back to my initial thought….

Да се върна на първоначалната си мисъл….
Getting back to my original thought….