Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ ПРИЗНАЦИ " на Английски - превод на Английски

• initial signs
• first signs

Примери за използване на Първоначалните признаци на Български и техните преводи на Английски

Първоначалните признаци на плешивост стават очевидни.
Initial signs of baldness are becoming evident.

Първа помощ или самопомощ с първоначалните признаци на хипогликемично състояние се състои в следните действия.
First aid or self-help with the initial signs of hypoglycemia is in the following actions.

Първоначалните признаци на плешивост стават очевидни.
The first signs of baldness are becoming evident.

Клиничната диагноза на хепатит А се основава на първоначалните признаци на общото състояние на пациента.
The clinical diagnosis of hepatitis A is based on the initial signs of the patient's general condition.

Първоначалните признаци на шизофрения са трудни за забелязване.
The first signs of schizophrenia may be difficult to identify.

За да потърсите медицинска помощ своевременно, трябва да знаете първоначалните признаци на тромбоза на хемороидни вени.
In order to seek medical help in time, you need to know the initial signs of thrombosis of hemorrhoids.

Първоначалните признаци и симптоми на коклюш са подобни на тези на обикновената настинка.
Initial signs and symptoms of pertussis are similar to those of the common cold.

Отворени и затворени комедони, които нямат възпалителни реакции, са първоначалните признаци на появата на акне.
Open and closed comedones that do not have inflammatory reactions are the initial signs of the appearance of acne.

Първоначалните признаци на токсикоза включват повръщане, летаргия и загуба на координация.
Initial signs of toxicosis include vomiting, lethargy, and loss of coordination.

Вместо да инвестират, компаниите замразяват оборудването си, тъй като въпреки първоначалните признаци за оживление в края на 2009 г., няма търсене.
Instead of investing, companies are mothballing machines because, despite the initial signs of recovery at the end of 2009, demand is lacking.

Първоначалните признаци на това заболяване са тежест в краката, чести отоци, умора.
The initial signs of this disease are heaviness in the legs, frequent swelling, fatigue.

Премахването на болестта ще помогне да се спре поливането и да се направят допълнителни подхранвания, когато се появят първоначалните признаци на пяна-пяна, и лечението с Ридомил, меден хлорен оксид, Ордан.
Eliminating the disease will help to stop watering and make additional feedings when the initial signs of foam-foam appear, and Ridomil treatment, copper chlorine oxide, Ordan.

Често, първоначалните признаци не обръщат внимание и се обръщат към лекаря с течаща форма.
Often the initial signs do not pay attention and go to the doctor with advanced form.

Ако заболяването приема активна форма, когато жената пренебрегва първоначалните признаци, прогнозата може да включва развитие на анемия, както и атипични клетки в лигавичното покритие на матката.
If the disease takes an active form when the woman ignores the initial signs, the prognosis may include the development of anemia, as well as atypical cells in the mucous covering of the uterus.

Въпреки това, първоначалните признаци и също досиетата на PhenQ определено изглеждат привлекателни.
Nevertheless, the initial signs and also credit reports of PhenQ certainly look appealing.

Този въпрос се изисква от доста хора, които изпитват много силна болка поради това заболяване. Най-често това се случва в по-късните стадии на остеохондрозата, тъй като първоначалните признаци на такова отклонение едва привличат вниманието на пациента.
Most often this occurs in the later stages of osteochondrosis, because the initial signs of such a deviation hardly attract attention of the patient.

Първоначалните признаци на кома може да не са сънливост, но гадене и повръщане, болка в корема.
The initial signs of a coma may be not drowsiness, but nausea and vomiting, pain in the abdomen.

В този случай първоначалните признаци на отравяне с пестициди са свързани с техните дразнещи ефекти.
In this case, the initial signs of pesticide poisoning are related to their irritating effect.

Първоначалните признаци и симптоми на паралитична полиомиелит, като треска и главоболие, често имитират тези на непаразитната полиомиелит.
Initial signs and symptoms of paralytic polio, such as fever and headache, often mimic those of non-paralytic polio.

Познаването на първоначалните признаци на хемороиди ви позволява да се обърнете към специалист във времето и да започнете лечението, което допринася за по-голямата му ефективност.
Knowledge of the initial signs of hemorrhoids allows you to consult a specialist in a timely manner and begin treatment, which contributes to its higher efficiency.

Първоначалните признаци за неговия успех вече могат да се видят от факта, че реалният БВП е нараснал с 6, 3% през 2010 г., което е доказателство за съживяването на икономиката.
Initial signs of its success can already be seen in the fact that real GDP grew by 6.3% in 2010, providing evidence of a revival of the economy.

Познаването на първоначалните признаци на хемороиди ви позволява да се консултирате с специалист своевременно и да започнете лечение, което допринася за по-високата му ефективност.
Knowledge of the initial signs of hemorrhoids allows you to consult a specialist in a timely manner and begin treatment, which contributes to its higher efficiency.

Първоначалните признаци на измръзване са чувство на изтръпване в засегнатата област на тялото, чувство на парене и болезнена болка, кожата придобива бледо, восъчен вид.
The initial signs of frostbite are a feeling of numbness in the affected area of the body, a burning sensation and aching pain, the skin acquires a pale, waxy appearance.

В повечето случаи първоначалните признаци и симптоми, свързани с това събитие, се появяват в рамките на 1 час след инжектиране и при всички случаи е съобщавано, че пълно възстановяване става в рамките на 24- 72 часа след инжектирането.
In most cases, initial signs and symptoms related to this event have appeared within 1 hour following injection, and in all cases full recovery was reported to have occurred within 24- 72 hours after injection.

Няма първоначални признаци на отхвърляне.
No initial signs of rejection.

Те се назначават с появата на първоначални признаци на дразнене.
They are appointed with the appearance of initial signs of irritation.

За такива пациенти внимателното наблюдение може да разкрие първоначални признаци на кардиогенен шок и да позволи бързо управление“.
For such patients, close monitoring could reveal initial signs of cardiogenic shock and allow prompt management.".

За такива пациенти внимателното наблюдение може да разкрие първоначални признаци на кардиогенен шок и да позволи бързо управление“, заяви Темплин.
For such patients, close monitoring can reveal the first signs of cardiogenic shock and allow prompt management," Templin said.

Дори ако зайците са имали първоначални признаци на заболяване, то няма да прогресира в сухо и почистено място на задържане.
Even if the rabbit had the initial signs of illness, it would not progress in a dry and cleaned place of detention.

Това е област, където са необходими повече изследвания, но има някои положителни първоначални признаци.
This is an area where more research is needed, but there are some positive first signs.

Как да използвам "първоначалните признаци" в изречение

Com Повечето от тях забавят първоначалните признаци на стареене подхранват кожата я балансират.

Първо, на петата, кожата е дебела, което затруднява идентифицирането на първоначалните признаци на патологично уплътняване на кожата (по-трудно е диагностицирането и лечението).

Com Форуми нека не забравяме почитателките на грима новия облик. Повечето от тях забавят първоначалните признаци на стареене подхранват кожата я балансират.

В миналото, целиакия, се смята за болест, главно от кърмачета и деца. Вече е ясно, че първоначалните признаци и симптоми на целиакия, може д...

Първоначалните признаци на коварната анемия, са трудно разпознаваеми Човешкият организъм е устроен така, че да сигнализира за всяка нередност. Признаците издаващи, че страдаме от анемия са доста, но рядко пъти…

Ще бъдете ли изненадани да чуете, че първоначалните признаци свидетелстват за бюджет, който е всичко друго, но не и умен – който всъщност е късоглед, глупав и в разрез със собствените си интереси?