Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНО ПОСТРОЕНА " на Английски - превод на Английски

• originally built
• originally constructed
• initially built
• first built

Примери за използване на Първоначално построена на Български и техните преводи на Английски

Първоначално построена от олмеките през III век пр.
Originally built by the Olmecs in the third century.

В северния край на оживеното Kirkkokatu в Оулу стои катедрала, първоначално построена през 1770-72.
At the north end of the busy Kirkkokatu stands the cathedral, originally built in 1770-72.

Ние първоначално построена Ello като частна социална мрежа.
We originally built Ello as a private social network.

Ако пристигате с влак ще пристигне в гара първоначално построена през 1839 с настоящата структура, открита в 1877.
If arriving by train you will arrive in a station originally built in 1839 with the present structure opened in 1877.

Първоначално построена през 10 век, тя е многократно реконструирана.
Originally constructed in the 11th century, it has been rebuilt numerous times.

Palazzo Beneventano дел Боско, първоначално построена през Средновековието, но широко модифицирани между 1779 и 1788.
Palazzo Beneventano del Bosco, originally built in the Middle Ages but extensively modified between 1779 and 1788.

Първоначално построена през VI век, църквата“Света София” е основен храм на гръцката православна църква.
Originally built in the 6th century, Hagia Sophia was the main seat of the Greek Orthodox church.

Лондонската стена била защитна конструкция, първоначално построена от римляните около Лондиниум, техният стратегически пристанищен град на река Темза.
The London Wall was the defensive wall first built by the Romans around Londinium, their strategically important port….

Първоначално построена през 1950 година, хотелът е подложен на цялостно интериорно обновяване, което започва през 2000 година.
Originally built in 1950, the hotel underwent a complete interior renovation beginning in 2000.

Лондонската стена била защитна конструкция, първоначално построена от римляните около Лондиниум, техният стратегически пристанищен град на река Темза.
London Wall was the defensive wall first built by the Romans around Londinium, their strategically important port town on the River Thames.

Първоначално построена през 19 век, сградата на Хостел Пашов наскоро беше реставрирана през лятото на 2004 година.
Originally constructed in the 19th century, the building of Hostel Pashov was recently restored in the summer of 2004.

Извън музея е Tower Клифърд, всичко, което е останало от Castle Йорк, първоначално построена след Уилям Завоевателя открадна трона на Англия.
Outside the museum is Clifford's Tower, all that is left of York Castle, originally built after William the Conqueror snatched the throne of England.

Къщата е първоначално построена в края на XIX век по проект на първия главен архитект на София- Адолф Вацлав Колар.
The house was originally built in end of the 19th century on the project of the first chief architect of Sofia- Adolf Vaclav Kolar.

Язовирът се намира близо до град Боулдър, Невада, община, първоначално построена за работници по строителния проект, на около 30 мили(48 км) югоизточно от Лас Вегас, Невада.
The dam is located near Boulder City, Nevada, a municipality originally constructed for workers on the construction project, about 30 miles southeast of Las Vegas, Nevada.

Първоначално построена в началото на 18-ти век от францискански свещеници, църквата Сант Франсеск е изоставена през 19-ти век.
Originally built in the early 18th century by Franciscan priests, Sant Fransesc Church was abandoned by the 19th century.

Това е римска конструкция, първоначално построена, за да поддържа добър контрол над района- мястото й е стратегическо за организация на пътищата.
This is a Roman structure, originally built to keep better control over the area- it is a strategic location for the organization of the roads traffic.

Първоначално построена от дърво през 1922 г. в чест на храбростта на румънските войници, воювали през Втората световна война и е завършена през 1936 година.
Initially built of wood in 1922 to honor the bravery of Romanian soldiers who fought in World War I.

Градска художествена галерия Първоначално построена за мъжка гимназия през 1886 г., днес в нея се помещава художествена галерия с постоянни гостуващи изложби.
Initially built to be a high school for boys in 1886, today this venue hosts an art gallery with constant visiting artists and exhibitions.

Първоначално построена през 1909 година, болницата в Брестовица била една от най-добрите клиники за лечение на туберкулоза в цяла Европа.
First built in 1909, at the time of its creation, the hospital was one of the finest tuberculosis care facilities in all of Europe.

Колката' s основно място на християнските храмове, както и един от най-важните в Индия, Сейнт Пол' s е първоначално построена между 1839 и 1847, но е бил възстановен няколко пъти поради на земетресения.
Kolkata's principal place of Christian worship, and one of the most important in India, St Paul's was originally constructed between 1839 and 1847, but has been rebuilt several times due to earthquakes.

Първоначално построена от дърво през 1922 г. в чест на храбростта на румънските войници, воювали през Втората световна война и е завършена през 1936 година.
It was originally built of wood in 1922 in honor of the bravery of Romanian soldiers who fought in the First World War.

Този Метален барак, първоначално построена като казарма за войниците от Втората световна война, се превърна в модерен дом, поради възможността и находчивост Ан Луис и съпруга си.
This Metal hut, originally built as barracks for the soldiers of the Second world war, has become a modern home thanks to the skill and ingenuity Ann Lewis and her husband.

Първоначално построена за европейските кралски особи, колата е била пълна катастрофа, когато стартира на пазара в разгара на Голямата депресия.
Originally built for European royalty the car was a complete disaster when launched, coming on to the market at the height of the great depression.

Гигантската структура, първоначално построена около атомната електроцентрала в Чернобил през 1986 г., за да задържа радиоактивния материал, освободен при една от най-тежките ядрени катастрофи в историята, се руши.
The giant structure originally constructed around the Chernobyl nuclear power plant in 1986 to contain the radioactive material released in one of history's worst nuclear disasters is crumbling.

Първоначално построена през 13-ти век като генуезка крепост, сайтът предлага панорамни гледки, които осигуряват отбранителни цели през Средновековието.
Originally built in the 13th century as a Genoese fortress, the site affords panoramic views, which provided defensive purposes in the Middle Ages.

Още по-известна е решетката 135-meter, първоначално построена като немска държавна яхта в 1935, преобразувана в минен кораб по време на Втората световна война и след това отново обръщана на яхта, използвана като официално средство за Адолф Хитлер.
Even more notorious is 135-meter Grille, initially built as the German state yacht in 1935, converted to a mine-laying ship during World War II and then reconverted back to a yacht that was used as an official conveyance for Adolf Hitler.

Първоначално построена в края на осми век при император Карл Велики и после разширена в Средновековието с различни други промени и актуализации по протежение на пътя.
It was originally built in the late 8th century under the Emperor Charlemagne and then enlarged in the middle ages with various other changes and updates along the way.

Сан Лоренцо Маджоре Първоначално построена през 6-ти век, тази неаполитанска църква е известна с литературните си гости: от Бокачио, който срещнал любимата си Фиаметта тук, с Франческо Пескарка и други.
San Lorenzo Maggiore: Originally built in the 6th century, this Neapolitan church is famous for its literary guests: from Boccaccio, who met his darling Fiammetta here, to Francesco Petrarca and others.

Първоначално построена за ръководството на ливонския орден, замъкът Рига впоследствие постоянно служи като резиденция на полската, шведската и руската администрация.
Initially built for the leadership of the Livonian Order, the Riga Castle subsequently permanently served as the residence of the Polish, Swedish, Russian administrations.

Първоначално построена през 1624 г. за принц Хачиджо Тошихито, брат на император Гойзи, вила Кацура Империал е дом на една от най-известните исторически градини в Япония.
Originally constructed in 1624 for Prince Hachijo Toshihito, brother of Emperor Goyozei, the Katsura Imperial Villa is home to one of Japan's most famous historic gardens.

Как да използвам "първоначално построена" в изречение

Църква „Свети Атанас“ – първоначално построена през 18 век, изгорена през 1903 г. и възстановена след това[1]

Разположена върху внушителен имот от 5 акра в Палм Спрингс, тази къща е първоначално построена през 1956 г. след внимателно реставриране на геодезическа кула.

Тази луксозна къща с вътрешен басейн, проектирана от италианските архитекти на JM Architecture се намира в Рим. Първоначално построена през 1960 г. тя е въведена...

Крепостта "Пет" - тя е била най-важното отбранително съоръжение на града през XV в. Първоначално построена от дърво, крепостта е построена отново с тухли на по-късен етап;

„Света София“ е монументална обществена сграда в Турция, превърната днес в музей. Тя е служила дълго време за християнска катедрала, а по-късно за една от главните на Константинопол. Първоначално построена ….