Какво е " ПЪРВОСТЕПЕННА РОЛЯ " на Английски - превод на Английски

• primary role
• paramount role
• crucial role
• vital role
• major role
• prime role
• key role
• central role
• primary job

Примери за използване на Първостепенна роля на Български и техните преводи на Английски

Сенатът играел първостепенна роля.
The Senate played a crucial role.

Отдава се първостепенна роля на пазара.
Is a major role in the market.

Електрическата енергия играе първостепенна роля в….
Energy plays a crucial role in….

Днес Интернет заема първостепенна роля в живота ни.
Today the Internet occupies a central role in our lives.

В критичните моменти НАТО играеше първостепенна роля.
At critical moments NATO was called to play the major role.

Градът играе първостепенна роля в епохата на Българското Възраждане.
Still it plays a major role in the age of the Bulgarian Revival.

Че политиката за мигрантите и бежанците ще играе първостепенна роля.
Migration and refugee politics play a central role.

Храненето играе първостепенна роля във функционирането на целия организъм.
Nutrition plays a primary role in the functioning of the entire body.

Мястото, където се готви и използва храната, играе първостепенна роля тук.
The place where food is cooked and used plays a paramount role here.

Метаболизмът играе първостепенна роля при определянето на това колко бързо можете да гори мазнини.
Metabolism plays a major role in determining how fast you can burn fat.

Както се вижда, мъртвите организми играят първостепенна роля за живота на новите организми.
As we have seen, dead creatures play a vital role in the emergence of new ones.

Оптимизация на уебсайт играе първостепенна роля при създаването на потенциални клиенти чрез интернет.
Optimisation of website plays a primary role in generating leads via website.

Количеството на отпадъците е наистина важно, но управлението на отпадъците също играе първостепенна роля.
However, while waste quantities are important, waste management also plays a key role.

Дълбоко вярвам, че културата има първостепенна роля за бъдещето на Европейския съюз и България.
I deeply believe that culture has a primary role in the future of the European.

Количеството на отпадъците е наистина важно, но управлението на отпадъците също играе първостепенна роля.
But while reducing the production of waste is important, waste management also plays a vital role.

Дълбоко вярвам, че културата има първостепенна роля за бъдещето на Европейския съюз и България.
I deeply believe that culture has a primary role in the future of the European Union and Bulgaria.

Накрая, считам, че е очевидно, че заинтересованите страни играят първостепенна роля в процеса на прилагане.
Finally, I think it is clear that stakeholders have played a vital role throughout the implementation process.

Високите нива на цинк в джинджифила играят първостепенна роля в производството и секрецията на инсулин.
The high levels of zinc found in ginger play a prime role in the production and secretion of insulin.

Несъмнено рекламата днес играе първостепенна роля във формирането на позитивен образ на определен продукт, услуга или търговска марка.
Undoubtedly advertising today plays a crucial role in shaping a positive image of a product, service or brand.

Тъй като този стероид служи на множество функции нейната първостепенна роля ще се окаже по време на наклонен период.
As this steroid offers a wide range of functions its primary duty will show to be during a leaning out period.

Хлорогенна киселини, познати от научния свят да бъде активните компоненти на кафе, играе първостепенна роля в кръвната захар регламент.
Chlorogenic acids, known by the scientific world to be the active components of coffee, play a paramount role in blood sugar regulation.

Тъй като този стероид служи на множество функции нейната първостепенна роля ще се окаже по време на наклонен период.
As this steroid offers a great deal of functions its primary duty will verify to be during a leaning out period.

Освен това, квантовата теория отрежда първостепенна роля на квантовия вакуум- празнотата, която предхожда наблюдаемите феномени като атомите и молекулите.
Moreover, quantum theory assigns a primary role to the quantum vacuum, the emptiness that precedes observable phenomena like atoms and molecules.

Тъй като този стероид служи на множество функции нейната първостепенна роля ще се окаже по време на наклонен период.
As this steroid offers a great deal of functions its primary job will prove to be throughout a leaning out period.

В действителност, конкурентна бизнес днешния климат и глобалната икономика, подходящ протокол и етикет играят първостепенна роля в ден за ден бизнес срещи.
In reality, today's competitive business climate and global economy, proper protocol and etiquette are playing a paramount role in day-to-day business encounters.

Тъй като този стероид служи на множество функции нейната първостепенна роля ще се окаже по време на наклонен период.
As this steroid serves a wide range of functions its primary role will certainly show to be throughout a leaning out period.

Балканите играят първостепенна роля в европейската история най-вече, защото те осъществяват сухоземната връзка между Централна/ Западна Европа и Турция/ Близкия Изток.
The Balkans have played such a paramount role in Europe history mostly because they're the land bridge connecting Central and Western Europe with Turkey and the Mideast.

Трябва да се защитава правото на родителите и тяхната първостепенна роля във възпитанието на децата, преди всичко в областта на морала и религията.
The rights of parents and their primary role in the education of their children in the area of morality and religion must be safeguarded.

Юлий Цезар е римски политик, известен военен генерал, историк и диктатор, който играе първостепенна роля в историята на гръко-римския свят.
Julius Caesar was a Roman politician, a celebrated military general, historian and dictator that played a paramount role in the history of the Greco-Roman world.

Затова е и въпрос на време Старият континент да възвърне своята първостепенна роля на световната сцена като място, където са изградени империи и успешни хора, пише още изданието.
So, it is just a matter of time before it regains its primary role on the world stage as the place where empires are built and successful men are forged.

Как да използвам "първостепенна роля" в изречение

Разбира се хирургичното лечение има важна, в някои случаи първостепенна роля при лечението на гонартрозата.

2. стриктният гликемичен контрол играе първостепенна роля за превенция на PAD на малките съдове (SV-PAD)

Слънчевата активност е имала първостепенна роля за определянето на земния климат в последните няколко века (поне);

 По отношение на учебниците е дадена свобода за избор на неограничен брой с първостепенна роля на учителя.

Част от нея са специални клетки и ензими, играещи първостепенна роля в смилането, разграждането и преработването на поетата храна.

Куркумин е съединението в нея, което инхибира няколко важни молекули, играят първостепенна роля при локализирането на възпалението и болката.

Да уважават и защитават уникалната и първостепенна роля на родителите, да предават морални и религиозни ценности на децата си;

Експерименти с хора и животни показват, че халюциногените оказват влияние главно върху мозъчната система на серотонина. Серотонинът има първостепенна роля сред невротрансмитерите.

Намирате се тук > > Нашата дейност > Network of Regional Hubs Местните и регионалните власти имат първостепенна роля в прилагането на политиките на ЕС.