Какво е " ПЪРВОТО ХИЛЯДОЛЕТИЕ " на Английски - превод на Английски

• first millennium
• 1st millennium
• first thousand years
• first millenium

Примери за използване на Първото хилядолетие на Български и техните преводи на Английски

Във края на първото хилядолетие пр.
At the end of the first millennium.

Предполага се, че датират от първото хилядолетие пр.
It is dated from the first millennium CE.

Първото хилядолетие е приключило с края на година 1000.
So the first thousand years A.D. ended at the end of the year 1000.

В началото на първото хилядолетие.
At the beginning of the first millennium n.

През първото хилядолетие преди Христа там възниква селище, известно с името Бизоне.
In the 1st millennium BC here appeared a village, known under the name Bizone.

Тъмните векове на първото хилядолетие.
The dark ages of the first millennium A.D.

В средата на първото хилядолетие пр. Хр. тук се е формирал мощен стопански център.
In the middle of the first millennium BC it evolved as a powerful economic center.

Той е основан финикийци през първото хилядолетие пр. Хр.
It was founded phoenicians in the first millennium BC.

Епископът на Рим и неговата роля в междуцърковното общение през първото хилядолетие.
The role of the bishop of Rome in the communion of the Church in the first millennium.

Най-новите рисунки се отнасят към първото хилядолетие от нашата ера.
The latest drawings refer to the first millennium of our era.

Предшественици на Ахеменидите: Първата половина на първото хилядолетие пр.
Forerunners of the Achaemenids: the first half of the first millennium BCE.

Това е древно(това е около от първото хилядолетие пр.н.е.) и не е много лесно.
It is ancient(it has been around since the first millennium BC) and not very easy.

Без съмнение най- влиятелната личност на първото хилядолетие е бил Исус.
Without doubt the most influential personality of the first millennium was Jesus.

Епископът на Рим и неговата роля в междуцърковното общение през първото хилядолетие.
The Role of the Bishop of Rome in the communion of the Churches in the First Millenium- Fr.

В началото на първото хилядолетие пр.н.е. бележи значително развитие в обработката на желязо в Индия.
The beginning of the 1st millennium BCE saw extensive developments in iron metallurgy in India.

Първите развити цивилизации в Камбоджа се появяват през първото хилядолетие след н.е.
The first advanced civilizations in present day Cambodia appeared in the 1st millennium AD.

Лекарите до края на първото хилядолетие не опитват операция на гърба и препоръчват бдително изчакване.
Physicians through the end of the first millennium did not attempt back surgery and recommended watchful waiting.

Появата на такова тълкуване се дължи на произхода на първото хилядолетие пр. Хр.
The occurrence of such an interpretation is attributed to the origins of the first millennium BC.

Следи от тракийски поселищен цетър, съществувал през първото хилядолетие пр.н.е., са останали в надгробните могили.
Traces of a Thracian settlement center, existed in the first millennium BC have remained in tombstones.

Санскритските епоси Рамаяна и Махабхарата се появяват към края на първото хилядолетие пр.
The Sanskrit epics Ramayana and Mahabharata appeared towards the end of the first millennium BCE.

Най-старите находки датират от началото на първото хилядолетие преди Христа и принадлежат към англосаксонския doskandinavskim вярвания.
The oldest finds date back to the beginning of the first millennium BC and belong to the Anglo-Saxon doskandinavskim beliefs.

Някои археолози смятат, че той е бил център на огромна империя през първото хилядолетие след Христа.
Some archaeologists believe that it was the centre of a huge empire during the first millenium AD.

Един от най-големите проповедници на християнската църква от първото хилядолетие е Йоан Златоуст, епископът на Константинопол през четвърти век.
One of the greatest preachers of the first thousand years of the Christian Church was John Chrysostom, the bishop of Constantinople in the fourth century.

Склонен съм да локализирам началната му точка някъде около средата на първото хилядолетие преди Христа.
I am inclined to locate its starting point somewhere around the middle of the first millennium before Christ.

Светилището е основано в началото на първото хилядолетие пр. Христа и е продължило да съществува до началото на елинистическата епоха-почти седем века.
The sanctuary had been founded at the beginning of the 1st millennium BC and existed till the beginning of the Hellenistic Age for almost seven centuries.

Археолозите вярват, че този древен град е бил центърът на обширна империя по време на първото хилядолетие сл.
Archaeologists believe this ancient city was the center of a vast empire during the first millennium AD.

Нашето предизвикателство е да съответства на върховите постижения на Наланда на първото хилядолетие маркировката за третото хилядолетие CE.
Our challenge is to match the excellence of Nalanda of the first millennium CE for the third millennium CE.

Има експонати от злато, сребро, стъкло, мрамор и бронз датиращи от втората половина на първото хилядолетие пр. н.е.
The exhibits of gold, silver, glass, marble and bronze work date back as far as the 2nd half of the 1st millennium BCE.

И когато стигаме до към края на първото хилядолетие, за Европа остават опасностите, идващи от страна на турците, но те нямат вече нищо общо с това, което имаме предвид тук.
Towards the end of the first thousand years, the only real menace in Europe came from the Turks, but this has nothing much to do with what we are here considering.

Авторите намират, че линията IV-C след това се разпространява в цялото Средиземноморие по търговски маршрути през първото хилядолетие пр.
The authors find that lineage IV-C then spread throughout the Mediterranean along trade routes in the first millennium BC.

Как да използвам "първото хилядолетие" в изречение

Космогоничната жертва. От средата на първото хилядолетие преди новата ера, браманизма, която поглъща nevediyskie вярвания ;

Ранна Тракия : формиране на тракийската култура - края на второто-началото на първото хилядолетие пр. Хр. /

34. Погребални практики в Източните Родопи през първото хилядолетие пр. Хр. – Rhodopicа, II, 1999, 1, 21-34.

Оксана Минаева. Преславското златно съкровище: пресечна точка на Изтока и Запада в края на първото хилядолетие сл. Хр.

Mikov) 34. Погребални практики в Източните Родопи през първото хилядолетие пр. Хр. – Rhodopicа, II, 1999, 1, 21-34. 35.

Chr. - Завоеватели и обитатели. Географски феодали като свидетели на историята на Югоизточна Европа през първото хилядолетие Eroberer und Eingesessene.

-ирландските предания приписват цивилизоването на земята си на народа Болги, който е дошъл от Тракия още през първото хилядолетие преди Христа;

Векове! По средата на първото хилядолетие пр.н.е тук отсяда тракийско племе „трибали„. Те обработват метали, строят крепости, плавят злато, стрели, ножове.