Какво е " ПЪРВО РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• first decision
• first solution
• second solution

Примери за използване на Първо решение на Български и техните преводи на Английски

Първо решение: Принудително рестартиране.
First solution: Forced restart.

Каквото и да каже, Неговото първо решение е вечно.
The first decision, His first thing He says has to stand eternally.

Първо решение: Рестартирайте телефона си.
Second solution: Restart your phone.

Постът бе поверен на един Щурец, чието първо решение бе да се обзаведе с килим и ергономичен стол за бюрото си.
The position was given to the Cicada whose first decision was to buy a carpet and an ergonomic chair for his office.

Първо решение: Рестартирайте вашия iPhone(soft reset).
Second solution: Restart your phone(soft reset).

Присъствие на член от семейството, кандидатстващ за убежище, чиято молба още не е предмет на първо решение по същество в държава-членка(член 8).
Presence of a family member applying for asylum whose application has not yet been the subject of a first decision regarding the substance in a Member State(Article 8).

Първо решение: Принудете своя iPhone 8 да се рестартира.
First Solution: Force your iPhone 8 to restart.

Присъствие на член от семейството, кандидатстващ за убежище, чиято молба все още не е била обект на първо решение по същество в държава-членка(член 8) Косвени данни:-.
Presence of a family member applying for asylum whose application has not yet been the subject of a first decision regarding the substance in a Member State(Article 8).

Първо решение: Рестартирайте вашия iPhone(soft reset).
Second solution: Restart your iPhone XS(soft reset).

Всяка година имаше две, а не едно, решения на Комисията за съфинансиране: едно първо решение въз основа на проектобюджета за идващата година и едно ревизирано решение на основание на окончателно приетия бюджет.
In each year there were two, not one, Commission decisions on co-financing: a first decision based on the draft budget for the coming year, and a revised decision based on the budget that was finally adopted.

Първо решение: Soft reset или сила за рестартиране на iPhone 8 Plus.
First solution: Soft reset or force restart your iPhone XR.

Това е абсолютно отстъпление от онова, за което се споразумяхме с(държавния секретар) Джон Кери- първо решение на ОЗХО и едва след това поддържаща това решение резолюция на Съвета за сигурност, но не по глава VII- посочи Лавров.
This is an absolute departure from what we have agreed with John Kerry: first a decision from the OPCW and then a decision to support this with a UN Security Council resolution, but not under Chapter 7.”.

Първо решение: Soft reset или сила за рестартиране на iPhone 8 Plus.
Second solution: Perform a soft reset or force restart on your iPhone 8 Plus.

Ако търсещият убежище има член на семейството в държава-членка, чиято молба все още не е била обект на първо решение по същество, тази държава-членка е компетентна за разглеждането на молбата за убежище, при условие че заинтересованите лица желаят това.
Where the asylum seeker has a family member whose asylum application has not yet been subject to a first decision in a Member State, that Member State will be responsible for examining the asylum application, provided that the person concerned so desires.

Първо решение: Включете iCloud Music Library, след това рестартирайте iPhone.
First solution: Turn on iCloud Music Library then restart your iPhone.

Това е абсолютно отстъпление от онова, за което се споразумяхме с(държавния секретар) Джон Кери- първо решение на ОЗХО и едва след това поддържаща това решение резолюция на Съвета за сигурност, но не по глава VII- посочи Лавров.
It's a complete departure from what we agreed on with[U.S. Secretary of State] John Kerry- first a decision by the OPCW and only then a resolution supporting that decision by the UN Security Council, but not referencing Chapter Seven," Lavrov continued.

Добре, моето първо решение като капитана за пода е без повече обединяване на съвети.
Okay, so my first decision as floor captain is no more pooling tips.

Ако търсещият убежище има член на семейството в държава-членка, чиято молба все още не е била обект на първо решение по същество, тази държава-членка е компетентна за разглеждането на молбата за убежище, при условие че заинтересованите лица желаят това.
If the asylum seeker has a family member in a Member State whose application has not yet been the subject of a first decision regarding the substance, that Member State shall be responsible for examining the application for asylum, provided that the persons concerned so desire.

Вашето първо решение когато търсите място за живеене е дали да сте наемател или да закупите къща или апартамент.
Your first decision when you are looking for a place to live is whether to rent or buy a house or apartment.

Постът повериха на един щурец, чието първо решение бе да закупи килим и ергономичен стол за бюрото си. Новият отговорник- щурецът също имаше нужда от компютър и асистентка(която взе от предната си служба), за да му помага да подготвя стратегическия план за оптимизиране на работата и да контролира бюджета за сектора, където работи мравката, която на този етап вече не се забавляваше и с всеки изминал ден се ядосваше все повече.
The position was taken by A Cricket, whose first decision was to buy a carpet and an ergonomic chair for his desk. The new in charge- Mr. Cricket also needed a computer and an assistant(taken from the front office) to help him prepare a strategic plan to optimize performance and control the budget for the sector, where Mr. Ant was working. At this stage, Mr. Ant was no longer entertaining and was becoming angrier with each and every day.

Първото решение трябва да бъде детоксикация, тоест очистване и пречистване на тялото.
The first decision should be detox, that is cleansing and purification of the body.

Ако се докаже, че първото решение е било погрешно, ще получа ли компенсация?
If the first decision was wrong, will I get damages?

Това е първото решение, което трябва да се вземе.
This is the first decision that must be made.

Първото решение, което трябва да направите, е къде да отседнете.
The first decision you will have to make is where to stay.

Първото решение, което….
The first decision that….

Първото решение се отнася да се мобилизират допълнителни единици сега.
First decision concerns calling-up additionally units of this time.

Първото решение, разбира се, е мястото, където искате да учите.
The first decision, of course, is where you want to study.

При първото решение самите учащи деца са пълнолетни.
In the first decision, the student children were themselves adults.

Ако се докаже, че първото решение е било погрешно, ще получа ли компенсация?
If the first decision is wrong, will I get any compensation?

Това е едва първото решение.
But that is only the first decision.

Как да използвам "първо решение" в изречение

първо решение за сигурност: вирусна защита, повишаване на паметта, Wi-Fi сканиране, акумулатор на батерията

Министър Екатерина Захариева: Председателството ни постигна първо решение на Съвета по разширяване от 2015 година

Moroccanoil представят своето първо решение за освежаване и ревитализиране на прическата на следващия ден: Moroccanoil сух шампоан. Мощната иновативна...

За първо решение конкретно не съм мислил, но това, с което ми се иска да започна, е реновирането на центъра, оправянето на канавките и тротоарите по главната улица.

APF-V100VW е нашето първо решение за това. Интерфейсът е комбиниран с интерфейс за управление от волана и дисплея. За всички Alpine AV или AVN продукти с директен вход за камера.