Какво е " ПЪТИ ПО-ЯРКИ " на Английски - превод на Английски

• times brighter
• times more luminous

Примери за използване на Пъти по-ярки на Български и техните преводи на Английски

Хиляди пъти по-ярки.
Thousands of times brighter.

Млрд. пъти по-ярки от Слънцето.
A hundred billion times as bright as the Sun.

Пъти по-ярки от конвенционалните led светлини.
Times brighter than conventional led lamps.

Могат да бъдат трилион пъти по-ярки от Слънцето!
They can be a trillion times brighter than the Sun!

Освен това те били 1000 пъти по-ярки от всичко подобно, наблюдавано на Земята.
They were 1,000 times more luminous than anything ever observed on Earth.

Те могат да бъдат няколко милиарда пъти по-ярки от Слънцето.
Perhaps billions of times brighter than the sun.

Тези звезди са около 700 пъти по-ярки от нашето Слънце.
This star is about 700 times more luminous than our Sun.

През 2007 г. кометата Холмс 17/ R 36 часа са станали един милион пъти по-ярки!
In 2007, Holmes 17/P comet became one million times brighter within 36 hours!

Най-ярките от тях са трилион пъти по-ярки от Слънцето.
The brightest one is about a trillion of times as bright as our sun.

Те са милиарди пъти по-ярки, отколкото сме регистрирали в нашата галактика.
They are a billion times brighter than anything we were able to see in the Milky Way galaxy.

Ксенон светлините са почти три пъти по-ярки от халогенните крушки.
Xenon lamps are practically 3 times brighter than halogen lamp bulbs.

Те могат да са милиарди пъти по-ярки от Слънцето и да осветяват цели галактики.
Supernovae are billions of times brighter than the sun, and can outshine entire galaxies.

В космоса небесата изглеждат десет пъти по-ярки заради липсата на атмосфера.
From space, the cosmos appears 10 times bright, due to lack atmosphere.

По принцип, суперновите от тип 2 са около 6 млрд. пъти по-ярки от Слънцето.
For a Type 1a supernova… the peak may be only six billion times as bright as the Sun.

Новият тип свръхнови са 100 пъти по-ярки от обикновените свръхнови.
These star explosions are up to 100 times brighter than other supernovas.

Това е същият тип диск, който виждаме около обекти, които са 1000 и дори 100 000 пъти по-ярки.
This is the same type of disc that we see in 1,000 objects, or even 100,000 times brighter.

Светкавиците от мълниите са хиляди пъти по-ярки от тези на Земята.
The bolts of lightning are thousands of times brighter than lightning here on Earth.

Съществуват изригвания милиони пъти по-ярки… експлозии, които могат да осветят цяла галактика.
There are eruptions millions of times brighter explosions that can light up a whole galaxy.

Това е същият тип диск, който виждаме около обекти, които са 1000 и дори 100 000 пъти по-ярки.
It's the same type of disc we see in objects that are 1000 or even 100,000 times more luminous.

Тези звезди са 100 000 пъти по-ярки от нашето Слънце и до 20 пъти по-големи.
These stars are as much as 100,000 times brighter than Earth's sun and up to 20 times larger.

Квазарите излъчват огромно количество енергия- те могат да бъдат няколко милиарда пъти по-ярки от Слънцето.
Their energy release is immense, they can be more than a billion times brighter that the Sun.

Ченгду- град в югозападната провинция Съчуан- разработва„светлинни спътници“, които ще блестят в нощното небе в тандем с истинската луна, но ще са осем пъти по-ярки.
Chengdu, a city in southwestern Sichuan province, is developing"illumination satellites" which will shine in tandem with the real moon, but are eight times brighter.

През 1976 г. бизнесменът Дъглас Лий предлага да се инсталират 204 метални халогенни лампи, които са четири пъти по-ярки от 1000-те лампи с нажежаема жичка[65].
In 1976, the businessman suggested that Wien and Helmsley install 204 metal-halide lights, which were four times as bright as the 1,000 incandescent lights they were to replace.

Достигайки повърхностна температура от 25 000 градуса по Целзий, те могат да са 20 пъти по-тежки от Слънцето, и 10 000 пъти по-ярки.
Averaging a surface temperature of 45,000 ºF. They can be 20 times the mass of the Sun. And 10,000 times more luminous.

Град Chengdu в югозападната провинция Sichuan в Китай разработва сателити за осветление, които ще блестят заедно с истинската луна, но ще бъдат осем пъти по-ярки.
Chengdu city in southwestern Sichuan province is developing illumination satellites, which will shine along with the real moon but will be eight times brighter.

Град Chengdu в югозападната провинция Sichuan в Китай разработва сателити за осветление, които ще блестят заедно с истинската луна, но ще бъдат осем пъти по-ярки.
Chengdu, a city in southwestern Sichuan province, is developing"illumination satellites" which will shine in tandem with the real moon, but are eight times brighter.

Според доклад на China Daily, град Chengdu в югозападната провинция Sichuan в Китай разработва сателити за осветление, които ще блестят заедно с истинската луна, но ще бъдат осем пъти по-ярки.
A city in China's south-western Sichuan province, Chengdu, is developing“illumination satellites” that will shine in tandem with the real moon, but just eight times brighter.

Според доклад на China Daily, град Chengdu в югозападната провинция Sichuan в Китай разработва сателити за осветление, които ще блестят заедно с истинската луна, но ще бъдат осем пъти по-ярки.
According to a China Daily report, Chengdu, in southwest China's Sichuan province, develops lighting satellites that will shine with the real moon, but will be eight times brighter.

Според доклад на China Daily, град Chengdu в югозападната провинция Sichuan в Китай разработва сателити за осветление, които ще блестят заедно с истинската луна, но ще бъдат осем пъти по-ярки.
According to a report by China Daily, Chengdu city in southwestern Sichuan province of China is developing illumination satellites, which will shine along with the real moon but will be eight times brighter.

Новият филм е възстановяван от оригиналния негатив и ще използва технологията Dolby Vision HDR,„предоставяща впечатляващи цветове, каквито никога преди не са виждани на екран, светли цветове, които са до 40 пъти по-ярки и 10 пъти по-тъмно черно“.
The cut was also restored from its original negative and will use Dolby Vision HDR, which can“deliver spectacular colors never before seen on a screen, highlights that are up to 40 times brighter, and blacks that are 10 times darker.”.