Какво е " ПЪТНИЧЕСКИ КОРАБИ " на Английски - превод на Английски

• passenger ships
• passenger vessels
• passenger craft
• passenger ship
• cruise ships
• passenger boats

Примери за използване на Пътнически кораби на Български и техните преводи на Английски

Пътнически кораби.
Passenger ships.

R6- за ро-ро, пътнически и ро-ро пътнически кораби;
Ro-ro, ro-pax and passenger vessels;

Пътнически кораби в пристанището на Дубровник.
Cruise ships in the port of Dubrovnik.

Тук акостират пътнически кораби, яхти и рибарски лодки.
Passenger ships, yachts and fishing boats dock here.

Списък на ограниченията в оперирането за пътнически кораби.
List of operational limitations for passenger ships.

Съществуващи пътнически кораби с дължина 24 m и повече;
Existing passenger ships of 24 m length and above; or.

Той ще може да поеме всички видове товарни и пътнически кораби.
It can take all types of cargo and passenger ships.

В случай на пътнически кораби, не по-късно от 1ви юли 2003;
In the case of passenger ships, not later than 1 July 2003;

Автомобилният кораб"Александър Грийн". Речни пътнически кораби.
The motor ship"Alexander Green". River passenger ships.

В случай на пътнически кораби, не по-късно от 1ви юли 2003;
(A) in the case of passenger ships, not later than 1st July 2003;

Екипите ще имат готовност да спасяват при нужда и пътнически кораби.
Teams will be ready to rescue cruise ships as needed.

Нови и съществуващи пътнически кораби с дължина от 24 метра и повече;
Existing passenger ships of 24 metres in length and above;

Пътнически кораби, включително високоскоростни пътнически плавателни съдове;
Passenger vessels, including high speed ones.

Първоначална проверка на ро-ро фериботи и високоскоростни пътнически кораби;
Inspections of ro-ro ferries and high-speed passenger craft.

Пътнически кораби, включително високоскоростни пътнически плавателни съдове;
All passenger ships including high speed craft.

По него плават пътнически кораби от 1835 година, а техният брой днес е 10.
In it sailed passenger ships, back in 1835, their number is now 10.

И през септември германците се съгласяват да не атакуват пътнически кораби.
And then in September the Germans agree to not attack passenger ships.

Големи пътнически кораби(lanchas) плават по речните пътища на перуанския Amazon.
Large passenger boats(lanchas) ply the river routes of the Peruvian Amazon.

Превозното средство отговаря на всички изисквания и стандарти за пътнически кораби.
The vehicle meets all requirements and standards for passenger ships.

Това е водещият оператор на пътнически кораби в Северния Атлантически океан.
They have always been a leading operator of passenger ships on the North Atlantic.

Круизни кораби- пътнически фериботи- и много други пътнически кораби!
Cruise Ships- Passenger Ferries- and many other passenger vessels!

Вентилационни системи за пътнически кораби, превозващи повече от 36 пътници.
(iv) Ventilation systems for passenger ships carrying more than 36 passengers..

Проучване относно нивото на безопасност на специфичните изисквания за стабилност на ро-ро пътнически кораби.
Study on the safety level of specific stability requirements for ro-ro passenger ships.

Сега пътнически кораби не го правят, но мога да взема ферибот от Суец през Червено море до Джеда.
No passenger ships do that nowadays, Although I can get a ship from Suez Down the Red Sea to Jeddah.

Целева консултация относно целите за безопасност и функционалните изисквания за малки пътнически кораби.
Targeted consultation on safety goals and functional requirements for small passenger ships.

Круизният сезон 2014 регистрира над 92 пристигания на пътнически кораби в Пристанище Констанца, рекорден брой!
The cruise season 2014 recorded more than 92 arrivals of passenger ships in the port of Constanta, a record!

Система от проверки с оглед на безопасната експлоатация на ро-ро фериботите и високоскоростните пътнически кораби по редовни линии.
For the safe operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft.

В случай на кораби различни от пътнически кораби и танкери, от 50 000 БРТ и повече, не по-късно от 1ви юли 2004;
Vessels, other than passenger vessels or tankers, of 50,000 gross tonnage or more, not later than July 1, 2004.

Система от проверки с оглед на безопасната експлоатация на ро-ро фериботите и високоскоростните пътнически кораби по редовни линии.
System of inspections for the safe operation of ro-ro ferry and high-speed passenger craft in regular service.

Пет гръцки пътнически кораби ще отплават за Либия, за да евакуират граждани на Гърция и Китай и да ги превозят обратно до Пирея.
Five Greek passenger ships will sail to Libya to evacuate Greece and China nationals and transport them back to Piraeus.

Как да използвам "пътнически кораби" в изречение

3. високоскоростни пътнически кораби независимо от знамето, под което плават, когато извършват вътрешни превози.

Това свидетелство се допълва от опис на оборудването за безопасност на пътнически кораби (формуляр Р)

Пристанищата от комплекса разполагат с понтони за приставане на пътнически кораби и посрещане на туристи.

Товарни и пътнически кораби акостират на пристанище Малакал, което се намира на остров Малакал, извън Корор.

(2) Стационарните хидротехнически съоръжения за приставане, престой и обслужване на пътнически кораби или яхти се оборудват и със:

V/2, т. 4, А-V/2, т. 1)" и "Управление на кризи и поведение на хората на пътнически кораби (Пр.

Етап 2.Възприемане на идеята новопостроените пътнически кораби да носят имена на владетели от Първата и Втората българска държава.

Емирството вероятно ще се раздели с един от най-големите пътнически кораби в света - Queen Elizabeth 2Инвестиционното ...

Чл. 33. (1) Първоначалната проверка на ро-ро фериботи и високоскоростни пътнически кораби се извършва за установяване наличието на:

Най-големият оператор на пътнически кораби в света създава съвместна компания с китайската държава „China State Shipbuilding Corporation“ (CSSC).