Какво е " РАВНО РАЗСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• equal distance
• same distance

Примери за използване на Равно разстояние на Български и техните преводи на Английски

Равно разстояние от тях.
Same distance from it.

Суспензиите са разположени на равно разстояние от 40 см.
Suspensions are located at an equal distance of 40 cm.

На равно разстояние от нас.
At the same distance from us.

При нея семената се поставят на равно разстояние от помежду си.
Sow the seeds at equal distances from each other.

Щампован във всички вътрешни и външни ъгли на марките на стаите по стените, разположени на равно разстояние от пода.
Stamped in all internal and external corners of the room marks on the walls, located at an equal distance from the floor.

Устройството се укрепва в своята секция на равно разстояние от тези релси.
The device is strengthened in their section at an equal distance from these rails.

Басте две връзки в един от панелите на равно разстояние от центъра, внимателно задвижване секции.
Baste two ties in one of the panels at an equal distance from the center, carefully driven sections.

Много е важно ръбовете на лентата да съвпадат и да са разположени на равно разстояние между ключалките.
It is very important that the edges of the web coincide and are located at an equal distance between the latches.

На хоризонталната линия на главата, на равно разстояние от вертикалата, издърпайте очите си.
On the horizontal line of the head, at an equal distance from the vertical, draw your eyes.

Заглавието е разположено на равно разстояние между параграфите по-горе и под него и не е ясно към кой от тях принадлежи.
The heading is positioned at an equal distance between paragraphs above and below it, and it's unclear which paragraph it belongs with.

Комбинация от четири цвята, които са на равно разстояние един от друг в кръга.
A combination of four colors that are at an equal distance from one another in the circle.

Той е разположен на равно разстояние между София и Солун и е важен кръстопът по международния главен път Е79- на 20 км.
Sandanski is situated at equal distance between Sofia and Thessaloniki and it is an important crossroad on the main international road E79- only 20 km.

Огънят и съдът с водата бяха един срещу друг и на равно разстояние от кръга на участниците.
The fire and the receptacle with water were opposite each other and at an equal distance from the circle of participants.

Видин има неразкрит все още потенциал да бъде логистичен център за интермодален транспорт, разположен на приблизително равно разстояние от София, Белград и Букурещ.
Vidin still has untapped potential to be a logistics center for intermodal transportation, located at approximately equal distance from Sofia, Belgrade and Bucharest.

Паралелните спирания ви позволяват да запазите частта на равно разстояние от рутера по време на целия процес.
Parallel stops allow you to keep the part at an equal distance from the router during the entire process.

Автоматичен превод от Описание 130 m² къща, разположена на равно разстояние от Montbart(гара tgv) и гръм на 10 минути от замъка на Стоянка Франк(с наскоро, супермаркет, бензин).
Description 130 m² House located at equal distance from Montbart(station tgv) and Thunder at 10 minutes of the chateau of Ancy the Franc(with recently, supermarket, petrol).

Вилата се намира на около 150 метра от морския бряг и на равно разстояние(750 м) от двата плажа на с. Синеморец.
The house is about 150 meters away from the seacoast and at an equal distance(750 m) from the two beaches of the village.

Ние стоим на равно разстояние от всички политици, ние не сме политическа организация, за нас всички са български политици и когато искаме да имаме някакви отношения, за нас са важни отношенията с държавата, а не с дадена политическа партия”, заяви в студиото на“Панорама” главният мюфтия.
We stand on an equal distance from all politicians, we are not political organization, for us all they are Bulgarian politicians and when we want to have certain relations, for us are important the relations with the country and not with a definite political party”, said in the studio of“Panorama” the Grand Mufti.

За Бяла Бяла Град Бяла се намира на брега на Черно море, почти на равно разстояние от областните градове Варна(60 км) и Бургас(70 км).
The city of Byala is located on the coast of Black Sea, at nearly equal distances from the major cities of Varna(60 km) and Burgas(70 k).

Уверете се, че те са разположени на равни разстояния от центъра на острова.
Make sure that the teams are at an equal distance from the board.

Велинград се намира на приблизително равни разстояния от София(летище) и Пловдив.
Velingrad is located at approximately equal distances from Sofia(airport) and Plovdiv.

Агиос Николаос и Пиргадикия са на равни разстояния и двете имат магазини и ресторанти.
Agios Nikolaos and Pyrgadikia are at equal distances, both with shops and restaurants.

Селото е на почти равни разстояния от Харманли, Хасково и Димитровград.
It is located on equal distances(around 20 km) from Haskovo, Harmanli and Dimitrovgrad.

Шевове лежат равномерно и на равни разстояния една от друга;
Stitches lie exactly and at equal distances from each other;

Трябва да кажа, че всяка точка от окръжността е на равни разстояния от тази точка.
I should say, every point on the circle is equidistant from this point.

Хотелът отстои на равни разстояния от административния център и аерогара София, както и от основните градски пунктове.
The hotel withstands at a convenient, equal distance from the capital's administrative center, Sofia Airport and the main city hotspots.

Поставете предната лява и дясна тонколони на равни разстояния от телевизора и под ъгъл приблизително 45 градуса спрямо позицията на слушане.
A Place the front left and right speakers at equal distances from the TV and at an angle of approximately 45 degrees from the listening position.

Почти на равни разстояния от него са Бургас(74 км) и Варна(60 км).
It is situated nearly at an equal distance from Burgas(74 km) and Varna(60 km).

Частта се обработва от жлебове, разположени на равни разстояния, където се полагат намотките на котвата.
The part is machined by grooves located at equal distances where the anchor windings are being laid.

Точките L4 и L5 се намират в орбитата на единия от обектите от двете страни и на равни разстояния от него.
Points L4 and L5 are on the orbit of one of the objects on both sides and at equal distance from it.