Какво е " РАЗВАЛИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we ruined
• we broke
• spoiled

Примери за използване на Развалихме на Български и техните преводи на Английски

Развалихме всичко.
We ruined everything.

За съжаление го развалихме.
Unfortunately we broke it.

Развалихме погребението!
We crashed a funeral!

Извинявай, че развалихме деня ти.
Sorry to break up your day.

И развалихме годишнината си.
And we ruined our anniversary.

За съжаление го развалихме.
Unfortunately, we have ruined it.

Май развалихме партито ви.
Seems like we crashed your party.

Боя се, че го развалихме.
I'm worried that we, like, ruined him.

Съжалявам, че развалихме ваната ти, Конрад.
Sorry we ruined your bathtub, Conrad.

Може би бяха истински приятели, а ние развалихме всичко.
Maybe they were true friends. We ruined it.

Съжалявам, че ви развалихме плановете.
Sorry to spoil your plans.

Съжалявам че развалихме твоят малък молитвен кръг.
Sorry to break up your little prayer circle.

Съжалявам, че ти развалихме вечерта.
I'm so sorry we ruined your night.

Развалихме Коледата на децата по целия свят.
We ruined Christmas for every kid in the whole entire world.

Съжалявам, че развалихме вечерта Ви.
Sorry to spoil your evening.

Чакай малко, Джони Кеш, искаш да кажеш, че ние ги развалихме.
Whoa there, Johnny Cash, I think you mean we ruined'em.

Искам да кажа, развалихме заклинанието.
I mean, we broke the spell.

Скарахме се 10 дни преди сватбата. Развалихме годежа.
We had a fight about 10 days before the wedding, broke the engagement.

Е, развалихме му купона и поискахме да предаде един от клиентите си.
Well, we crashed his party and asked him to give up one of his customers.

Пътищата ни се разделиха след като развалихме годежа.
We went our separate ways after we broke off the engagement.

Наистина е жалко… Развалихме си вкуса след яденето на толкова скъпи деликатеси.
It's a shame, We have ruined our taste buds eating only delicacies.

Вие с Аша дойдохте да ни съобщите добри новини а ние развалихме изненадата ви.
Asha and you came to give us good news… and we ruined your surprise.

Развалихме съглашението си с Бог, когато ти проля кръвта на Ахаз в царевицата.
We broke our covenant with God when you spilled Ahaz's blood in the corn.

Господ е създал света много добър, но ние и всички други преди нас го развалихме.
God created a very good world but we, as well as the people before us, spoiled it.

Ние развалихме ваканцията му, където беше хващайки тен на басейна през следобеда.
We spoiled his vacation where he's been sunning himself by the pool most of the afternoon.

Ние изпълнихме лупинга, и след това развалихме формацията и опитахме"звездното избухване" на Колвурд.
We performed the loop, and afterwards broke formation and attempted a Kolvoord Starburst.

Развалена е, Джейн.
It's broken, Jane.

Развалиха любимата ми песен!
My favorite song ruined!

Това ще ти развали прическата 1, 2, 3.
That will ruin your hairdo. 1, 2, 3.

Ще развалиш всичко.
You're goanna ruin everything.

Как да използвам "развалихме" в изречение

JP Morgan & Chase дари на "МВР"-Ню-Йорк" $4,6 млн. за лаптопи и коли. Развалихме "добрият пример" 1.

„Ботев Пловдив е по-добре подготвеният отбор. През второто полувреме развалихме играта във фаза защита“, каза още Александър Димитров.

Проведохме съботник. Развалихме експеримента. Те ще си платят за това. Ливадата пред корпуса е прекопана. От тях. И засята. От нас. Чакаме.

После се смяхме, че логопедите всъщност са научени да оправят, а не да развалят. Ние пък си го развалихме по нашия си начин.

Къде са ония жълти мишки дето иначе са първи в темите за Локомотив? Май им развалихме съботата и неделята. Няма по-голям кеффф. Густо майнаа

Това се разбрахме и ние. Майката ще мине след училище с детето, за да го пробва. Така е по-добре, макар и малко да развалихме изненадата. :) :peace:

Еми, ето развалихме настроението нали – цигарата след хапване е на второ място по сладост след цигарата след секс, но ето на – оказва се адски вредна.

- развалихме си отношенията със Русия, която има голяма, силна и мощна армия, заплюхме я и сега тя ни е обидена и с право, смятат ни за неблагодарници