Какво е " РАЗГЪРНАТИ " на Английски - превод на Английски

• deployed
• unfolded
• rolled out
• unleashed
• spread
• expanded
• unfolding
• developed

Примери за използване на Разгърнати на Български и техните преводи на Английски

Те как са разгърнати?
How are they deployed?

Има Connor разгърнати отбора?
Has Connor deployed the team?

Разгърнати медицински здравни.
The Deployed Medical Healthcare.

И когато книгите[ за делата] бъдат разгърнати.
And when the books are spread.

Разгърнати медицински здравни услуги.
The Deployed Medical Healthcare.

И когато книгите[ за делата] бъдат разгърнати.
When the records[ of deeds] are unfolded.

Променени: Refactored оръжие разгърнати действия.
Tweaked: Refactored weapon deployed actions.

Тела изникват като територия- отворени, разгърнати.
Bodies emerge as territory, open, expanded.

Налице е присъщо в работата на разгърнати метафори.
There is inherent in the work of deployed metaphors.

След като излязат в орбита, слънчевите платна ще бъдат разгърнати.
Once in orbit, the solar sails will be deployed.

Способността да конвертирате текст разгърнати във всеки ъгъл.
The ability to convert text deployed at any angle.

Въздушната възглавница разгърнати преди катастрофата, а не след това.
The airbag deployed before the crash, not after.

И когато книгите[ за делата] бъдат разгърнати.
And when the scrolls of( men 's) deeds shall be unfolded.

Единственото, което им липсва, са разгърнати сили", каза той.
The only thing lacking are the deployed forces," he said.

Успешно разгърнати дигитални земеделски продукти в над 30 страни.
Digital Farming products successfully rolled out in more than 30 countries.

Драконов космически кораб(капсула и багажник) с разгърнати соларни панели.
Dragon spacecraft(capsule and trunk) with solar panels deployed.

Имаме 1, 4 милиона скъпо разгърнати, неефективни клетъчни радио базови станции.
We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio-cellular base stations.

Оперативни бази ще бъдат необходими, за да бъде домакин на разгърнати военен персонал.
Operating bases will be needed to host deployed military personnel.

Софтуер разгърнати с групови правила не се поддържа за Terminal Services клиенти.
Software deployed with Group Policy is not supported for Terminal Services clients.

Въпросът е, че вече са интегрирани в един тон на разгърнати хардуер", каза той, добавяйки.
The issue is it's already integrated in a ton of deployed hardware,” he said, adding.

Тези устройства са широко разгърнати в редица отрасли като химическата, ОВК, храни и напитки и т.н.
These devices are widely deployed in a number of industries such as chemical, HVAC, food and beverage, etc.

Близо половината от 26 публично търгуваните банки в Китай казват, че разгърнати blockchain приложения в 2017.
Nearly half of the 26 publicly listed banks in China say they deployed blockchain applications in 2017.

Безплатни Мобилно приложение POS телефон разгърнати за търговец да приемат картови транзакции.
Free Mobile phone POS application deployed for merchant to accept card transactions.

Коригира: Google Отпечатване в облак: Допълнителна поддръжка на размера на хартията за принтери, разгърнати през PaperCut.
Fixes: Google Cloud Print: Additional paper size support for printers deployed via PaperCut.

Така че как може да се инсталира iSafe дистанционно Keylogger и разгърнати без физически достъп до целеви компютри?
So how can iSafe remote keylogger be installed and deployed without physical access to the target PCs?

Защото когато сте разгърнати, единствените неща, които правите във вашето свободно време са тренировка, играйте покер и прочетете.
Because when you're deployed, the only things you do in your free time are workout, play poker and read.

Ето защо подобни зони за чист въздух трябва спешно да бъдат разгърнати в цялата страна, за да се защитят белите дробове.“.
That's why similar Clean Air Zones must be urgently rolled out across the country to protect everyone's lungs.”.

Разгърнати на територията на три руски региона между Черно и Каспийско море, в ученията са участвали повече от 5000 войници.
Spread across three Russian regions between the Black and Caspian seas, the drills involved more than 5,000 troops.

Информацията, предоставена в диалоговия прозорец Опции за напреднали разполагане за отстраняване на софтуер разгърнати с Group Policy.
Information provided in the Advanced Deployment Options dialog box to troubleshoot software deployed with Group Policy.

Изминалата година показа, че търговските войни, разгърнати от Тръмп, не са толкова ужасни за Стария свят, както се предполагаше по-рано.
The past year has shown that the trade wars unleashed by Trump are not so terrible for the Old World as was previously assumed.

Как да използвам "разгърнати" в изречение

Има...пределът е още далече!Производствата на електроника,автомобилни компоненти,машини...все още не са разгърнати напълно!

Ако съзнанието е разгърнат потенциал, значи, квантовото съзнание е всички възможни разгърнати потенциали?

Първо, разгърнати по специалност висока стойност култури, зеленчуци и парникови култури, за да управлява остатък.

Картините от „Сън за щастие” функционират в „Кървава песен” под формата на разгърнати епически сравнения.

един куп списания Браво,всички разгърнати на страниците за музика(понякога имат добри попадения в изброените албуми/сингли)

Субектите на лични данни имат следните права относно техните лични данни, които са разгърнати по-долу:

Projection Гаус-Крюгер След разработването на цилиндъра се нарязва заедно с генератор и разгърнати на самолет без изкривяване.

Вижда се, че този букмейкър предлага разгърнати възможности както за начинаещите играчи, така и за по-опитните им колеги.

Придобиване на нови или разгърнати умения за постигане на ефективно лидерство. Ясна визия за техния план за развитие;

Двете войни, разгърнати от империалистите в Афганистан и Ирак, отново за малко отлагат краха на световната капиталистическа система.