Какво е " РАЗДРОБЕНА " на Английски - превод на Английски

• fragmented
• comminuted
• fractured
• shredded
• crushed
• shattered
• divided
• splintered
• broken up
• split
• crumbly

Примери за използване на Раздробена на Български и техните преводи на Английски

Раздробена бедрена кост.
Shattered femur.

Земята също бе раздробена.
The land was also split.

Поземлената собственост е изключително раздробена.
Land ownership is highly fragmented.

По онова време Полша е раздробена държава.
At this time, Poland was a divided country.

Има също раздробена фрактура на тила.
There's also the comminuted fracture on the occipital.

Косата става крехка и раздробена.
Hair becomes brittle and split.

Костта е раздробена и губи много кръв.
The bone is fractured and he has lost a lot of blood.

По онова време Полша е раздробена държава.
At the time, Poland, was a fragmented country.

Русия ще бъде раздробена и под опека”.
Russia will be fragmented and be under guardianship.”.

Ключицата ви е счупена, но не е раздробена.
Your collarbone's broken, but it's not shattered.

Също така раздробена фрактура на лявата ключица.
Also a comminuted fracture on the left clavicle.

Артерията е разкъсана, бедрената кост раздробена.
The artery's blown. The femur is shattered.

Още двустранна раздробена фрактура на десния пищял.
And a bilateral…- A splintered right ankle fracture.

След 12 часа торбата била значително раздробена.
After 12 hours, the bag was significantly shredded.

Раздробена: костта се разделя на няколко костни фрагмента;
Comminuted: The bone is broken into several pieces.

Така че е идеален за жени с течна или раздробена коса.
So it is ideal for women with liquid or split hair.

Виж как е раздробена Сърбия и какво правят болярите й.
Look how divided Serbia is and what Serbian magnates are doing.

Имаш седем счупени ребра и раздробена ключица.
They broke seven of your transverse ribs and fractured your clavicle.

Беше заклещен между раздробена фрактура в лявата ябълка.
It was lodged within a comminuted fracture on the left zygomatic.

Изяждайте ги само от кожата и в една, не раздробена форма.
Only eat them right from the skin and in a single, not shredded form.

Малки парченца раздробена кост все още си пробиват път навън.
Little chips of splintered bone still working their way out.

Други некласифицирани силиконова раздробена форма 3D Shard свещ плесен.
Other unclassified silicone Split mold 3D Shard candle mould.

Смесете раздробена мая, мляко и 1 чаена лъжичка захар, излейте в коритото.
Mix crumbled yeast, milk and 1 teaspoon of sugar, pour into the trough.

Тази смес трябва да бъде раздробена, смесена и сгъната в стъклен буркан.
This mixture must be crushed, mixed and folded in a glass jar.

Нямаше очи, а долната челюст беше раздробена на парченца.
His eyes were missing and, um… the bottom half of his jaw was shredded to pieces.

Дясната му скула е раздробена от удар с тъп предмет.
Fractured right zygomatic bone indicates he was hit hard in the face with a blunt force object.

В черната дупка, информацията не само е раздробена, тя напълно изчезва.
In a black hole, the information is not only shredded, it completely disappears.

Времевият, ябълчната, и носните кости показват пълна, раздробена фрактура.
The temporal, zygomatic, and nasal bones show complete, comminuted fracturing.

Засега тази индустрия е много раздробена и няма ясно изразени пазарни лидери.
Currently, the e-commerce market is quite fragmented and there is no clear market leader.

В същото време не трябва да позволяваме политиката на сближаване да бъде раздробена.
At the same time, we should not allow the cohesion policy to be fragmented.

Как да използвам "раздробена" в изречение

Дървесен чипс представлява механизирано раздробена на дре.о дървесна биомаса новото гориво дървесен чипс трески

ОПИСАНИЕ: Успокояваща дневна емулсия за лице е специално раздробена в цялостна грижа за чувствителната к..

Предназначена е за дробене на предварително раздробена слама , сено и подобни материали във фракция подходяща .

ПДЧ – раздробена дървесина, направена на плочи. И двете технологии си приличат, но имат и малки разлики.

Омесете нахутът и останалите подправки и изсипете в блендер. Блендирайте докато се получи добре раздробена гладка смес.

Крахът на диктатурата на Муамар Кадафи през 2011 г. превърна Либия в раздробена държава с множество съперничещи сили.

Фентъзи епос на всички времена. : Познати лица и изненадващи нови сили си съперничат в една раздробена ...

Храната да е ситно раздробена и лесносмилаема. Предлагайте крем-супи, пюрета, ястия със смляно месо, настъргани плодове и нектари.

За секунди планетата е раздробена на малки парченца, които се присъединяват към астероидния пояс между Марс и Юпитер.

Последвал силен гръм от задържалите се газове, тоалетната била раздробена след експлозията, а служителите в офиса панически побегнали навън.