Какво е " РАЗЛИЧНИ ИСТОРИЧЕСКИ ПЕРИОДИ " на Английски - превод на Английски

• different historical periods
• various historical periods
• different periods of history
• different historical epochs
• different historical eras
• various historic periods
• diverse historical periods

Примери за използване на Различни исторически периоди на Български и техните преводи на Английски

Различни исторически периоди.
Different historical epochs.

Сравняват се различни исторически периоди.
There are different historical periods.

Различни исторически периоди.
Different historical periods.

Блекджека е бил забранен в различни исторически периоди.
Blackjack was forbidden in various historical periods.

В различни исторически периоди.
And at different historical epochs.

Пловдив представлява различни исторически периоди сгради.
Theater costumes represent different historical periods.

Старозаветните пророци се раждали в различни исторически периоди.
The old biblical texts arose in various historic periods.

Дружеството на Новите художници изиграва важна роля в българското изкуство през различни исторически периоди.
The Association of New Artists played an important role in Bulgarian art in different historical periods.

Има Буди, които идват в този свят в различни исторически периоди, за да спасяват хора.
There are Buddhas in different historical periods who come to this world to save people.

Те са уникални и отразяват преминаването на различни исторически периоди.
They are unique, and reflect the passing of various historical periods.

Налице са сходни процеси, но реализирани в различни исторически периоди и при разнородни условия.
There are similar processes, but realised in various historical periods and under various conditions.

Тълкуването на литературата има свои характеристики в различни исторически периоди.
Interpretation of literature has its own characteristics in different historical periods.

Исторически, защото в различни исторически периоди, дори и при царя-бащица хората са мечтали да се изгради този мост.
In different historical epochs, even under the tsar, people dreamed of building this bridge.

Тя е на три нива, всяко едно изградено през различни исторически периоди.
It is on three levels, each constructed in different historical periods.

В различни исторически периоди левът е фиксиран към френския франк и съветските рубли, а сега и към еврото.
In different periods of history, the Lev was pegged to the French franc and the Soviet roubles, and now to the Euro.

До момента са отбелязани над 140 археологически обекта от различни исторически периоди.
Until today, there are 140 recorded archaeological sites from different historical periods.

По оценките на някои историци в различни исторически периоди около 20% от населението на Истанбул са били роби.
According to some estimates, in different historical periods up to 20% of the population of Istanbul were slaves.

Ямбол е един от градовете с интересно културно наследство от различни исторически периоди.
Yambol is one of the cities with interesting cultural heritage from different historical periods.

През различни исторически периоди и в една дори по-далечна история те са били същинските обитатели тук.
During different periods of history and in an even more remote history, they were the proper inhabitants here.

Могат да се открият ескейп стаи, където са пресъздадени различни исторически периоди, епохи или места.
There are escape rooms where different historical periods, epochs or places are recreated.

Това е един малък музей, където са изложени находки от съседните области от различни исторически периоди.
It is a small museum houses significant finds from neighboring cities and from different historical periods.

В него могат да се видят голям брой забележителности, датиращи от различни исторически периоди, сред които и римски храм.
There are a large number of monuments dating from various historical periods, including a Roman temple.

До настоящия момент в резервата са регистрирани над 140 археологически обекта от различни исторически периоди.
As of the present, the complex has registered more than 140 archeological sites from different historical eras.

Днес различни групи споменават различни исторически периоди и сравняват съпротивата в Кобани с тях.
Nowadays different groups mention different historical periods and liken the Kobanê Resistance to these instances.

Понятието"красота" има съвсем различно значение в различни исторически периоди.
The concept of efficiency has had widely different meanings in different historical periods.

Районът предлага шедьоври на архитектурата и изкуствата от различни исторически периоди, разказва в картини и ни кара да заживеем в отминали времена.
The area offers masterpieces of architecture and art from different historical periods, tells about paintings and makes us live in past times.

До момента са отбелязани над 140 археологически обекта от различни исторически периоди.
Until now over 140 archaeological sites from various historical periods have been registered in the reservation.

За любознателния турист традиционните ястия и техниката на приготвянето му могат„да разкажат“ за обичаи, обреди, вярвания, вкусове в различни исторически периоди.
For a curious tourist, traditional dishes and the technique of cooking can“tell” about customs, rituals, beliefs, tastes in different historical periods.

Всеки от изложените проблеми се илюстрира с примери от различни исторически периоди и автори.
Each of the issues and subjects considered is illustrated by examples from different historical periods and authors.

По последни данни на територията на резервата има открити над 140 археологически обекта, датирани към различни исторически периоди.
The latest data of the reserve has opened over 140 archaeological sites dating back to different historical periods.

Как да използвам "различни исторически периоди" в изречение

Предметите принадлежат към различни исторически периоди и според археолозите става дума за най-обикновена фалшификация

Методически препоръки. Броят на историческите източници е безгранична, но броят на оцелелите от различни исторически периоди по различен начин ;

В световната практика, в различни исторически периоди са се появили, и все още си взаимодействат един с друг няколко системи за обучение:

Изследва практиките на дарителство в образованието в различни исторически периоди у нас и открои факторите, които влияят върху формирането на културата на дарителство.

В различни исторически периоди се е акцентирало върху различни елементи от приказката – в зависимост от нуждите на доминиращата колективна норма. До началото на миналия век

В проявата се включиха участници с облекла, илюстриращи различни исторически периоди – български народни носии, тракийски и византийски облекла, дрехи от 20 век, опълченски униформи и др.

Е не мога да не отбележа, че това дето германския, френския и полския външни министри са в Киев е особено показателно - все от страни които са специалисти по Украйна... от различни исторически периоди