Какво е " РАЗЛИЧНИ ОБИЧАИ " на Английски - превод на Английски

• different customs
• various customs
• diverse customs
• different habits
• different traditions

Примери за използване на Различни обичаи на Български и техните преводи на Английски

Имат различни обичаи.
They have different habits.

Големите империи имат много и различни обичаи.
Large empires have many and diverse customs.

Има различни обичаи за кръстниците.
There are different customs for godparents.

Различни земи, различни обичаи.
Different lands have different customs.

Всяка страна има различни обичаи около разтоварването.
Every country has different customs around tipping.

Но сватбената церемония в Бали има съвсем различни обичаи.
But the wedding ceremony in Bali has completely different customs.

Бяха представени различни обичаи от Странджа.
They were presented different customs of Strandzha.

Различните общности в Белгия имат различни обичаи.
Different regions of Belgium have different traditions.

Носят 12 различни обичаи, защото се движи напред в рамките на sport.
Wear 12 different customs Because you move further within the sport.

Различните общности в Белгия имат различни обичаи.
Different communities in Belgium have different customs.

Ние говорим на различни езици, имат различни обичаи, традиции и историческо развитие.
We speak different languages, have different customs, traditions and historical development.

Перфектният бъдещ служител разбира, че има различни обичаи и култури.
The perfect future employee understands that there are different customs and cultures.

Още повече, че строги канони за това не съществуват- има различни практики, различни обичаи.
Moreover, there are no strict canons in these regards; there are various practices, different customs.

Камерун е мозайка от близо 250 племена с различни обичаи и традиции.
Cameroon is a mosaic of close to 250 tribes with different customs and traditions.

Във Вашата империя, най-велики от суверените, различните народи имат различни обичаи и закони;
In your empire,” he says,“greatest of sovereigns, different nations have different customs and laws;

Нашето глобално общество съдържа много различни обичаи, традиции и религии;
Our global society contains many different customs, traditions, and religions;

В различни среди хората имат различно културно обкръжение и това дава началото на различни обичаи.
In different settings people have different cultural backgrounds, and those give rise to different customs.

В много краища на България се изпълняват различни обичаи на този ден.
But still in many parts of the United Kingdom, various customs are associated on this day.

Не забравяйте, че различните държави имат различни обичаи и традиции, когато става въпрос за запознанства.
Remember that different countries have different customs and traditions when it comes to dating.

Московчани и без това се дразнят от хора, които говорят различен език, имат различни обичаи и маниери”, добави той.
Muscovites are becoming irritated by people who speak a different language, have different customs, and display aggressive behavior," he said.

Азиатската култура е съвкупност от различни обичаи, традиции и социални ценности, които образуват ядрото на азиатското общество.
The Asian culture is an aggregation of diverse customs, traditions, and social values that form the core of the Asian society.

В различните краища на България съществуват различни обичаи, свързани с този празник.
In the different corners of Bulgaria there exist various customs related to this festival.

По света има различни обичаи за празнуване на този християнски празник, като едни от най-известните от тях са подаряването на коледни подаръци и украсяването на коледна елха.
There are different traditions for the celebration of this Christian holiday around the world, the most famous being that of Christmas gift giving and decorating the Christmas tree.

Всички те носели през вековете със себе си своите различни обичаи и занаяти, вярвания и умения.
They all brought throughout the centuries with them their different customs and crafts, beliefs and skills.

В тях хората имат различни обичаи и носии, говорят на различни диалекти, пеят различни песни, свирят на различни инструменти, играят различни хора.
These people have different customs and costumes, speak different dialects, singing different songs play different instruments playing different people.

И двете са различни видове религия, които имат различни обичаи, които се следват в различни части на света.
Both are different types of religion that have different customs which are followed in different parts of the world.

Неговите елементи са изчезнали и фонът е запазен само от фрагменти под формата на различни обичаи и традиции от второстепенно значение.
Its elements have gone into the background and only fragments are preserved in the form of various customs and traditions that are of secondary importance.

Ако някой ни накара чрез квоти да приемем временно 50 000 души с напълно различни обичаи и религия от нашите- а това в по-голямата си част са млади мъже- не мога да си представя как бихме могли да ги интегрираме.
If, based on temporary or permanent quotas, someone forces us to import 50,000 people with completely different habits and religions- and these are mostly young men- I can't imagine how we could integrate them.

Не само, че Малайзия е топител на етническите култури, но тя е и смес от много различни обичаи, кухни и религии, които съжителстват мирно заедно.
Not only is Malaysia a melting pot of ethnic cultures, but it's also a blend of many different customs, cuisines and religions all coexisting peacefully together.

Тук всеки посетител може да се върне назад във времето към българските корени с автентичния фолклор- песни, носии, с уникалните традиционни ястия, с различните обичаи.
Here visitors can go back in time to the Bulgarian races with authentic folklore- songs, costumes, the unique traditional dishes, with different customs.

Как да използвам "различни обичаи" в изречение

Виж как да не попаднеш в неудобна ситуация, когато пътешестваш в страни с различни обичаи и култура.

На концертите представиха : "Бабин ден", "Седянка", и "Жътва", а в единия концерт пяха песни от различни обичаи и ритуали.

За всички срещи по проекта, учениците изработиха презентации за различни обичаи и традиции, които по-късно бяха поместени в електронната книга.

За да бъде идващата Нова година късметлийска, щастлива и изобилна, хората по света спазват различни обичаи и суеверия при посрещането ѝ...

Фокус: От къде идва любовта ви към българския фолклор и традиции, тъй като вие често участвате в пресъздаването на различни обичаи в родното ви село?

Символите са винаги около нас. Вратата представлява преход от вътрешния към външния свят и обратното. С това са свързани различни обичаи в културното наследство на всеки народ.

Уроците по Култура и География включват научаване на имената и местоположението на континентите, страните на даден континент, националните им флагове, и информация за различни обичаи в отделните култури.

Членка се позовава на различни обичаи по различни начини: някои забрани на трети лица подкрепя и насърчава. Правен обичай и може да действа с "мълчаливо" съгласие на законодателя.