Какво е " РАЗЛИЧНИ ПРАВИТЕЛСТВЕНИ АГЕНЦИИ " на Английски - превод на Английски

• various government agencies
• different government agencies

Примери за използване на Различни правителствени агенции на Български и техните преводи на Английски

Ние получихме искания от различни правителствени агенции.
We have been investigated thoroughly by various government agencies.

Различни правителствени агенции, особено в изпълнителната, законодателната и съдебната власт.
Various government agencies, particularly in executive, legislative, and judicial branches.

Според думите на хакерите, те са успели да откраднат данни, свързани с различни правителствени агенции в САЩ.
According to the hackers, they got archives of different government agencies.

Дракър работи като консултант за различни правителствени агенции в САЩ, Канада и Япония.
Drucker served as a consultant for various government agencies in the United States, Canada and Japan.

Различни правителствени агенции, департаменти и съдилища са класифицирали биткойн по различен начин.
Different government agencies, departments and courts have approach to Bitcoins differently.

Intelligence Community, която включва 16 различни правителствени агенции, включително ФБР и ЦРУ.
Intelligence Community, a group that includes 16 different government agencies including the CIA and FBI.

Различни правителствени агенции, департаменти и съдилища са класифицирали биткойн по различен начин.
As various government agencies, departments, and courts have classified bitcoins differently.

Арабски език е език, който се счита за"критично важна" от различни правителствени агенции по света.
Arabic is a language considered to be of‘critical importance' by various government agencies around the world.

Друг отколкото този, различни правителствени агенции предлагат няколко варианта за първи купувач на време у дома.
Other than that, various government agencies offer several options for the first time home buyer.

Различни правителствени агенции, департаменти и съдилища са класифицирали биткойн по различен начин.
Various government agencies, departments, and courts have classified Bitcoins in substantially different ways.

И, да, ти се намираш в една класна стая с двама различни представители на две различни правителствени агенции.
And yes, you're in a classroom with two different representatives of two different government agencies.

Тези ресурси са разработени от различни правителствени агенции и програми в Съединените щати и в Европейския съюз.
These resources have been developed by various government agencies and programs in the United States and the European Union.

Въпреки това, различни правителствени агенции предприеха инициатива за възстановяване на района като туристическа атракция и артистичен център.
However, various government agencies undertook an initiative to redevelop the area as a tourist attraction and artistic hub.

Точно сега жилището му вероятно е изтърбушвано от различни правителствени агенции- ЦРУ, МИ разни, МСС, ГРУ- същинска азбучна супа от шпиони.
By now, his residence would have been picked apart by various government agencies-- the CIA, MI Various, MSS, GRU-- a veritable alphabet soup of spies.

Ръководството на COЕA е съставено изцяло от служители на Китайската комунистическа партия, представляващи различни правителствени агенции за външни работи и за пропаганда в чужбина.
COEA's leadership is composed entirely of Chinese Communist Party officials representing various foreign affairs and“overseas propaganda” agencies of the Chinese government.

Върховният съд на Индия по-рано призова различни правителствени агенции да отговорят на онлайн петиция, която изисква по-добра регулация на над Bitcoin.
India's Supreme Court has previously approved various government agencies to respond to an online request that demands a proper regulation over bitcoin.

Много от гостите искаха да чуят повече за опита по отношение на най-масово срещаната пречка пред проектите за интелигентни градове по света- фрагментираните данни,„разпилени” между различни правителствени агенции.
Many of the visitors were keen to hear about these companies' experiences in China in regard to a common obstacle to smart city projects around the world- fragmented data among different government agencies.

Софтуерните и хардуерни продукти на BlackBerry се използват по целия свят от различни правителствени агенции, компании, както и от производителите на автомобили и промишлени инсталации в целия свят.
BlackBerry's software and hardware products are used worldwide by various government's agencies and by car makers….

Предлагаме голям избор от услуги за различни правителствени агенции, от създаване и развиване на регулаторни документи до приложни изследвания и надзор на инфраструктурни проекти.
A wide range of services are provided to various government agencies within our engineering and consulting capabilities, from institution-building and development of draft regulatory documents to feasibility studies and supervision of infrastructural projects.

Софтуерните и хардуерни продукти на BlackBerry се използват по целия свят от различни правителствени агенции, компании, както и от производителите на автомобили и промишлени инсталации в целия свят.
BlackBerry's software and hardware products are used worldwide by various governments' agencies and by car makers and industrial plants.

Такива хазартни игри в Япония се считат за юридически служители, тъй като привеждат парите директно в държавната хазна и строго контролирани от различни правителствени агенции, попадащи под юрисдикцията на специалните закони.
Such gambling in Japan are considered to be legal official, because bringing the money directly into the coffers of the state and strictly supervised by different government agencies, falling under the jurisdiction of the special laws.

Нашите възпитаници работят в големи организации като Boeing, IBM, Apple, Microsoft, Google и различни правителствени агенции на Съединените щати, както и в колежи и университети по целия свят на преподавателски и административни длъжности.
Our graduates work at major organizations such as Boeing, IBM, Apple, Microsoft, Google, and various United States government agencies, as well as at colleges and universities around the globe in faculty and administrative positions.

От първостепенно значение за поверителност застъпници са субективни интерпретации на татуираните изображения, особено като стигматизирани и политизира, тъй като някои символи могат да бъдат- особено с такава технология в ръцете на различни правителствени агенции.
Of paramount concern to privacy advocates are subjective interpretations of tattooed images, particularly as stigmatized and politicized as some symbols can be- especially with such technology in the hands of various government agencies.

Хенри Кисинджър, който тогава беше съветник на Никсън по националната сигурност, насочи различни правителствени агенции към предприемане на съвместно"изследване на въздействието на нарастването на населението в света върху сигурността и отвъдморските интереси на САЩ".
Henry Kissinger, who at the time was Nixon's National Security adviser, directed various agencies of government to jointly undertake“a study of the impact of world population growth on U.S. security and overseas interests.”.

След Втората световна война и горе долу почти до средата на 70-те години, е имало движение в САЩ в посока на по-егалитарно общество и към по-голяма свобода, въпреки голямата устойчивост и потисничество от елитите и различни правителствени агенции.
After World War II, and pretty much up until the mid-1970s, there was a movement in the US in the direction of a more egalitarian society and toward greater freedom, in spite of great resistance and oppression from the elite and various government agencies.

Но средствата в действителност идват от дарения на организации, от различни правителствени агенции и от частни фондации, с които се построява първият град, изграждат се транспортните системи, разработва се изцяло различна среда.
But the funds actually come from donations from organizations and various agencies of the federal government and private foundations to build the first city, to solve the transportation systems, to work out a totally different environment.

Членната комисия, която разпределя федерални средства за различни правителствени агенции и организации, одобри законопроект за отделяне на 51 милиарда долара разходи за Държавния департамент и чуждестранни операции, включително и поправка за продължаване финансирането на работната рамка на ООН за борба с климатичните изменения, както и за Междуправителствения панел за климатични промени.
The 30-member Senate panel, which allocates federal funds to various government agencies and organizations, approved a $51 billion spending bill for the State Department and foreign operations, which included an amendment to continue funding the U.N. Framework Convention on Climate Change as well as the scientific body the Intergovernmental Panel on Climate Change.

На 26 август 2014 г. НР обяви международна доброволска програма за изтегляне и замяна със съдействието на различни правителствени агенции по отношение на определени кабели за променливотоково захранване, използвани с променливотокови адаптери, разпространени по света с преносимите и мини преносимите компютри на НР и Compaq, както и с променливотокови адаптери, предоставяни с аксесоари, като например станции за скачване.
On August 26, 2014 HP announced a worldwide voluntary recall and replacement program in cooperation with various government regulatory agencies, for certain AC power cords used with AC adapters distributed worldwide with HP and Compaq notebook and mini notebook computers, as well as with AC adapters provided with accessories such as docking stations.

Числата растат бързо, а различните правителствени агенции и комитети се разминават в общия брой на загиналите.
With fatalities mounting, various government agencies and committees differed on total deaths.

Числата растат бързо, а различните правителствени агенции и комитети се разминават в общия брой на загиналите.
With fatalities rising quickly, different government agencies and committees differed on the total death toll.