Какво е " РАЗЛИЧНИ ЦАРСТВА " на Английски - превод на Английски

• different kingdoms

Примери за използване на Различни царства на Български и техните преводи на Английски

Млади князе на две различни царства.
Two princes from two different empires.

Според фолклора душите се причисляват към различни царства.
Folklore says that souls are assigned to different realms.

Млади князе на две различни царства.
There were two different princes in two separate kingdoms.

И че едновременно можем да спазваме законите на две различни царства.
Or that at the same time we can to observe the laws of two different kingdoms.

Всички тези представители на различни царства ядатостатъци от растения и животни.
All these representatives of different kingdoms eatremnants of plants and animals.

Има три периода в историята на Урс, която е разделена на три различни царства.
There are three time periods in the history of Urs, which is divided into 3 different kingdoms.

В началото стените са били построени на стратегически места от различни царства за защита на собствените им територии.
Walls were built by different kingdoms to protect their northern territories.

Това е мястото, където ще се окажете в страхотно, красиво боядисани и изработени с най-новите технологии от Средновековието на света, че в продължение на векове, разделени в седем различни царства.
This is where you will find yourself in a fabulous, beautifully painted and crafted with the latest technology to the Middle Ages the world that for centuries divided into seven different kingdoms.

В началото стените са били построени на стратегически места от различни царства за защита на собствените им територии.
When separate sections were built in scattered strategic areas by different kingdoms to protect their territories.

По време на битка, когато войските на различни царства се съединявали, бил избиран върховен предводител и бил наричан„Великия Дракон“(„Цар на Царете“)- или, както ни е по-познато името в старата си келтска форма,“Pendragon”.
In times of battle, when the armies of different kingdoms were conjoined, an overall leader was chosen and he was called the'Great Dragon'(the'King of Kings')- or, as we better know the name in its old Celtic form, the'Pendragon'.

Играта се съсредоточава върху Марио и брат му Луиджи, които се опитват да спасят принцеса Праскова и владетелите на седем различни царства от серийния първичен антагонист, Bowser и неговите деца, Koopalings.
Mario and Luigi embark on a quest to save Princess Toadstool and the rulers of seven different kingdoms from the antagonist Bowser and his children, the Koopalings.

Освен това, ако съм прав в предположението си, че в древен Лациум царските семейства са задържали дъщерите си у дома, а са изпращали синовете си да се женят за царкини и да управляват техните народи, то следва, че чуждото потомство управлява през различните поколения над различни царства.
Further, if I am right in supposing that in ancient Latium the royal families kept their daughters at home and sent forth their sons to marry princesses and reign among their wivesÂ' people, it will follow that the male descendants would reign in successive generations over different kingdoms.

Играта се съсредоточава върху Марио и брат му Луиджи, които се опитват да спасят принцеса Праскова и владетелите на седем различни царства от серийния първичен антагонист, Bowser и неговите деца, Koopalings.
The game focuses on Mario and his brother Luigi, who embark on a quest to save Princess Peach and the rulers of seven different kingdoms from the series' primary antagonist, Bowser, and his children, the Koopalings.

Играта се съсредоточава върху Марио и брат му Луиджи, които се опитват да спасят принцеса Праскова и владетелите на седем различни царства от серийния първичен антагонист, Bowser и неговите деца, Koopalings. Двете трябва да прекосят общо осем отделни района.
The game focuses on Mario and his brother Luigi, who embark to a quest to save Princess Peach and the rulers of seven different kingdoms from the series' primary antagonist, Bowser, and his children, the….

От тях постепенно възникнали различните царства на живота.
These became the different kingdoms of life.

Вие дължите много на различните царства, които са ви партнирали по вашия път през двойствеността.
You owe much to the different kingdoms that have partnered you on your journey through duality.

Това отразява много точно съотношението на различните царства и групи в цялата Материя медика.
This accurately reflects the proportion of various kingdoms and groupings in the entire homeopathic materia medica.

Онлайн игра Тъмно Swords съчетава представители на различните царства и нека всички да изберете герой си хареса.
Online game Dark Swords combines representatives of the various kingdoms and let everyone choose a character myself liking.

Той е много разпространен в природата, както сред минералите, така и между различните царства на животни, растения и гъби.
It is very common in nature, both among the minerals and between the various kingdoms of animals, plants and fungi.

И ние можем да разберем цялото действие на кармата върху човека само тогава, когато обгърнем с поглед, как по време на земния живот различните царства на йерархиите въздействат върху човешкото същество.
And we can only understand human karma in all its aspects when we know how the various realms of the Hierarchies work upon man through the course of his earthly life.

И тъй като силите на злото се проявяват на етапи, хората се по-склонни да им се поддават в различните царства, отколкото да се борят за поставянето на това, което се явява като зло, в служба на правилния ход на световното развитие.
And as the powers of evil make their appearance in gradual stages, men are naturally much more inclined to give way to them in all realms instead of battling to place what appears as evil in the service of the rightful course of world-development.

Това означава, че хората, които трябва да са„синовете на царството“ са избрали съвсем различно царство и друг господар, а не Христос.
This means that the people who should be the“children of the kingdom” have chosen a totally different kingdom and a different master, rather than Christ.

Практикуващ: Различните раси имат различни Небесни царства.
Question: Different races have different Heavenly Kingdoms.

Kirstenbosch предлага на посетителите възможност да опознаят Fynbos и различни флорални царства, открити из африканския континент.
Kirstenbosch offers visitors a chance to explore the fynbos and various floral kingdoms found across the African continent.

Лишеите представляват проблем за биологичната класификация, тъй като трите вида симбионти са от три различни биологични царства.
Lichens pose a problem for biological classification, because the three types of organism concerned come from three different kingdoms.

Някои от управляващите класи в различни корейски царства са си сътрудничели с чуждите сили, а някои са се борили с тях.
Some of the ruling classes in various Korean kingdoms cooperated with the foreign powers, and some struggled against them.

Различни будистки царства се въздигали и просперирали както в Централно-азиатския регион така и на юг в Индийския субконтинент като Кушанската империя преди нахлуването на белите хуни през 5 век, когато под управлението на цар Михиракула те били силно преследвани.
Various Buddhist kingdoms rose and prospered in both the Central Asian region and downwards into the Indian sub-continent such as the Kushan Empire prior to the White Hun invasion in the 5th century where under the King Mihirkula they were heavily persecuted.

Тогава поетът разказва за серия от шамански духовни пътувания до различни митологични царства, участващ или опитващ се да ангажира различни божествени или духовни същества с темата за праведния министър, несправедливо отхвърлен от господаря си, като понякога образът му бива преувеличаван в дългата история на по-късния литературен критицизъм и алегорична интерпретация(?).
The poet despairs that he has been plotted against by evil factions at court with his resulting rejection by his lord and then recounts a series of shamanistic spirit journeys to various mythological realms, engaging or attempting to engage with a variety of divine or spiritual beings, with the theme of the righteous minister unfairly rejected sometimes becoming exaggerated in the long history of later literary criticism and allegorical interpretation.

Как да използвам "различни царства" в изречение

B4. Сравнение на характеристиките на структурата и функционирането на организми от различни царства ;

Тези картини представят едно автобиографично пътуване в света на хората, подобно на метеорит с рефлектираща повърхност, те отразяват различни царства съществуващи между субективната реалност и илюзията.