Какво е " РАЗПОЗНАВАЕМО " на Английски - превод на Английски

• recognizable
• identifiable
• recognisable
• recognized
• recognised
• recognizably
• distinguishable

Примери за използване на Разпознаваемо на Български и техните преводи на Английски

Така, Джак, нещо разпознаваемо?
So Jack, anything recognizably?

Значи носи разпознаваемо оборудване.
So she has identifiable equipment.

Разбира се, това е така разпознаваемо.
It is of course so recognizable.

Няма нищо разпознаваемо, опасявам се.
There's nothing recognizable, I'm afraid.

Разпознаваемо място с постоянни клиенти.
Recognized place with permanent customers.

Изображението трябва да бъде ясно и разпознаваемо.
Image must be clear and identifiable.

Неговото лого е разпознаваемо по целия свят.
It's logo is recognizable all over the world.

Заложете на име, което ще бъде лесно разпознаваемо.
Choose a name that is easily recognized.

Разпознаваемо чрез почукване върху непокритото стъкло.
Recognisable by tapping a naked glass.

Унифицирано и разпознаваемо корпоративно облекло.
Unified and recognisable corporate clothing.

Заложете на име, което ще бъде лесно разпознаваемо.
Give it a name that can be recognised easily.

Да бъде оригинално, лесно разпознаваемо и запомнящо се;
It must be original, easily remembered and identifiable.

Заложете на име, което ще бъде лесно разпознаваемо.
Choose a name that will be easily identified.

Запишете работната книга под разпознаваемо име, например MyFunctions.
Save the workbook under a recognizable name, such as MyFunctions.

Там я застига успеха и става разпознаваемо лице.
She gained success and became a known face in India.

Всичко в автомобилите на Ferrari е превъзходно, уникално и разпознаваемо.
Everything in Ferrari cars is superb, unique and recognizable.

Логото трябва да е лесно разпознаваемо, отличаващо се и асоцииращо се с.
Logo must be easily recognizable, distinct and association with.

Неговото лъскаво черно тяло също е лесно разпознаваемо.
Its shiny black body is also easily recognizable.

Получете лесно разпознаваемо приложение или уеб сайт с пакет Business icons.
Get easily recognizable application or web site with Business icons pack.

Решихме да използваме най-сигурното и разпознаваемо решение.
We decided to use the most secure and recognized solution.

Мъртвото течение невинаги е лесно разпознаваемо за средностатистическия плажуващ.
Rip currents are often not easily identifiable to the average beachgoer.

Имаше нещо толкова познато в романа, така разпознаваемо за мен.
There was something so familiar about the novel, so recognizable to me.

Червено-бялото лого на Coca-Cola е разпознаваемо от 94% от населението на света.
The red and white Coca-Cola logo is recognized by 94% of the world's population.

Разпознаване на симптомите: дивертикулит не е лесно разпознаваемо състояние.
Recognizing the symptoms: diverticulitis is not an easily recognizable condition.

Отбележете куфара си с нещо уникално и разпознаваемо, за да не го загубите.
Mark your suitcase with something unique and recognizable in order not to lose it.

Разбира се, това е разпознаваемо само когато маслото се утаи бавно над водата.
Of course, this is only recognizable when the oil has settled slowly above the water.

Ивет ван Бовен обича да готви- това е разпознаваемо на всяка страница от книгата.
Yvette van Boven loves cooking- this is recognizable on every page of the book.

Спонсорираното съдържание не може да бъде скрито, а трябва да бъде разпознаваемо като такова;
Sponsored content cannot be hidden but should be identifiable as such;

Червено-бялото лого на Coca-Cola е разпознаваемо от 94% от населението на света.
Coca-Cola's famous red-and-white logo is recognized by 94 percent of the world's population.

Bear е посредствен готвач, Но фактът, че ние яде нещо разпознаваемо е обнадеждаващ.
Bear's a mediocre cook, but the fact that we ate something recognisable was encouraging.

Как да използвам "разпознаваемо" в изречение

Но какво точно оптимизираме, за да бъде по-лесно разпознаваемо от търсачките?

Момичето бе разпознаваемо и обичано в града, заради многобройните си граждански и алтруистични инициативи.

Слава Иванова, директор на Националната галерия: Българското изкуство трябва да стане разпознаваемо в чужбина

@NikolayStaykov обаче е разпознаваемо лице на гражданското общество в България и само затова заслужава отговор.

"Във външнополитически план успяваме да държим България на много добро и разпознаваемо ниво", обясни той.

Всичко това позволява динамично и откликващо преживяване при шофиране, което остава безпогрешно разпознаваемо като Jaguar.

Mарка Platignum - e разпознаваемо име особенно за учениците във Великобритания през 1960-те и 70-те години.

Страхотна както винаги! Поздравления Кали, това което правиш е изкуство, запомнщо се, разпознаваемо и уникално ;)

BB: Трудно ли е да се превърнеш в разпознаваемо име на голяма сцена като тази във Великобритания?