Какво е " РАЗПРОСТРАНИЛ В МОЗЪКА " на Английски - превод на Английски

• spread to the brain

Примери за използване на Разпространил в мозъка на Български и техните преводи на Английски

Ракът се е разпространил в мозъка ми.
The cancer has spread to my brain.

Оказва се, че ракът се е разпространил в мозъка.
It seems the cancer has spread to his brain.

Главоболието може да бъде знак, че ракът на белия дроб се е разпространил в мозъка.
Headaches could be a sign that lung cancer has spread to the brain.

Имате заболявания на мозъка(например рак, който се е разпространил в мозъка) или увреждане на нервите(невропатия);
Have brain diseases(for example cancer that has spread to the brain) or nerve damage.

Освен това Lorviqua е ефективен срещу рак, който се е разпространил в мозъка.
Lorviqua was also effective against cancer that had spread to the brain.

Имате мозъчно заболяване например рак, който се е разпространил в мозъка или увреждания на нервите(невропатия).
Have brain diseases(for example. cancer that has spread to the brain), or nerve damage(neuropathy).

Освен това Lorviqua е ефективен, когато ракът се е разпространил в мозъка.
Lorviqua was also effective when the cancer had spread to the brain.

Рибас отбеляза, че не е ясно колко добре действа това лекарство за хора с меланом, който се е разпространил в мозъка.
Ribas noted that it's not clear how well this drug works for people with melanoma that has spread to the brain.

HER2-позитивен рак на гърда, който се е разпространил в мозъка.
HER2-positive breast cancer that has spread to the brain.

Главоболие, загуба на равновесие, повръщане, припадъци, мъгливо зрение- ако ракът се е разпространил в мозъка;
Headache, loss of balance, vomiting, epileptic seizures, obscure vision- in the event that the cancer has spread to the brain;

HER2-позитивния метастатичен рак на гърда, който се е разпространил в мозъка, често се лекува с хирургия и/или лъчелечение(вижте по-долу).
HER2-positive metastatic breast cancer that has spread to the brain is often treated with surgery and/or radiation therapy(see below).

Ако имате заболявания на мозъка(например рак, който се е разпространил в мозъка).
If you have brain diseases(for example cancer that has spread to the brain) or nerve damage.

Лечението на HER2-позитивния карцином на гърда, който се е разпространил в мозъка, най-често изисква прилагане на различни видове лъчелечение.
The treatment of HER2-positive breast cancer that has spread to the brain often involves different types of radiation therapy.

Вашият лекар ще реши кога да поднови лечението Ви с това лекарство- ако имате рак, който се е разпространил в мозъка- ако имате високо кръвно налягане.
Your doctor will decide when to resume your treatment with this medicine- if you have cancer that has spread to the brain.

За да тестват двата подхода, екипът използва миши модели на първичен и рецидивиращ рак на мозъка и рак на гърдата, който се е разпространил в мозъка.
Both approaches have been tested in mouse models of primary and recurrent brain cancer and breast cancer that has spread to the brain.

Когато ракът се е разпространил в мозъка, се извършва оперативно отстраняване на тумора(когато се установяват 1-2 тумора), облъчване на мозъка или и двете в комбинация.
If the cancer has spread to your brain, you will get either surgery(if there are only 1 or 2 tumors in the brain), radiation therapy aimed at the brain, or both.

Децата с определена промяна на гена се проверяват редовно, за да се види дали тумор на рабдоид се е образувал в бъбреците или се е разпространил в мозъка.
Children with a certain gene change are checked regularly to see if a rhabdoid tumor has formed in the kidney or has spread to the brain.

Когато ракът се е разпространил в мозъка, се извършва оперативно отстраняване на тумора(когато се установяват 1-2 тумора), облъчване на мозъка или и двете в комбинация.
If the cancer has spread to the brain, surgery(if there are only 1 or 2 tumors in the brain), radiation therapy aimed at the brain, or both may also be used.

За да тестват двата подхода, екипът използва миши модели на първичен и рецидивиращ рак на мозъка и рак на гърдата, който се е разпространил в мозъка.
To test both approaches, the team used mouse models of primary and recurrent brain cancer and breast cancer that has spread to the brain.

СНМР счита, че ползите от Onzeald за лечение на напреднал рак на гърдата, който се е разпространил в мозъка и в други части на тялото, не са показани в достатъчна степен.
The CHMP considered that the benefit of Onzeald in the treatment of advanced breast cancer that had spread to the brain and other parts of the body had not been sufficiently demonstrated.

Децата с определена промяна на гена се проверяват редовно, за да се види дали тумор на рабдоид се е образувал в бъбреците или се е разпространил в мозъка.
Children with a certain change in the SMARCB1gene are checked regularly to see if a rhabdoid tumor has formed in the kidney or has spread to the brain.

Очаквало се е Onzeald да се използва за лечение на възрастни с рак на гърдата в напреднал стадий, който се е разпространил в мозъка и в други части на тялото, и които вече са получили други лечения.
Onzeald was expected to be used to treat adults with advanced breast cancer that had spread to the brain and other parts of the body and who have already received other treatments.

Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) приема отрицателно становище, препоръчващо отказ на разрешение за употреба на лекарствения продукт Onzeald, предназначен за лечение на напреднал рак на гърдата, който се е разпространил в мозъка.
On 20 July 2017, the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product Onzeald, intended for the treatment of advanced breast cancer that has spread to the brain.

За пациентите, при които лечението с ALK тирозинкиназни инхибитори не е подействало, или за пациентите, при които ракът се е разпространил в мозъка, има много малко възможности за лечение, а нежеланите реакции при Lorviqua подлежат на овладяване.
Very few other treatments are available for patients after ALK tyrosine kinase inhibitors have failed or for those whose cancer has spread to the brain, and the side effects with Lorviqua are manageable.

Енцефалит: Ако вирусът се разпространи в мозъка, мозъкът може да се подуе.
Encephalitis: If the virus spreads to the brain, the brain can swell.

То вече се е разпространило в мозъка ви.
It has already spread to your brain. That's how it goes.

Клетките имат неправилни форми с пръсти, които могат да се разпространят в мозъка.
The cells have irregular shapes with fingers that can spread into the brain.

Всеки рак може да се разпространи в мозъка, но най-често срещаните видове включват.
Any type of cancer can move into the brain, but some of the most common types to spread include.

Всеки рак може да се разпространи в мозъка, но най-често срещаните видове включват.
Any cancer can spread to the brain, but the most usual types include.

Всеки рак може да се разпространи в мозъка, но най-често срещаните видове включват.
Any type of cancer can spread to the brain, but the more types known include.