Какво е " РАЗРУШАВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• destroying
• disrupting
• destructive
• depleting
• hormone-disrupting
• destroy
• demolishing
• break down

Примери за използване на Разрушаващи на Български и техните преводи на Английски

Могат да бъдат опасни и разрушаващи.
They can be dangerous and destructive.

Изпепеляващи и разрушаващи всичко по пътя си!
It dissolves and destroy everything on its path!

Могат да бъдат опасни и разрушаващи.
Either can be dangerous and destructive.

Въвлечен е в разрушаващи спорове със съседен Катар.
He is embroiled in a damaging dispute with neighbouring Qatar.

Атакуващи бактерии проникващи и разрушаващи клетките.
Invading bacterial phages, penetrating and destroying cells.

Най-лоши химикали разрушаващи хормона техните ефекти върху здравето.
Hormone- Disrupting Chemicals Their Health Effects.

Вижте еротични онлайн карикатури, разрушаващи покрива в ада.
See erotic online cartoons, demolishing the roof to hell.

В резултат на този метаболитен процес се отделят киселини, разрушаващи зъбите.
As a result of this metabolic process acids are released, destroying the teeth.

Нездравословните страхове са невротични, разрушаващи мира и задушаващи радостта.
Unhealthy fears are neurotic, destroying peace and stifling joy.

Дразнеща серия от конвулсии, разрушаващи притока на кръв от сърцето към главата.
An annoying series of convulsions disrupting the blood flow from my heart to my head.

Когато всички са чужденци, идващи тук и разрушаващи държавата.
When it's all the foreigners that are coming in here and destroying the country.

Възможно е да изпуска химикали, разрушаващи ендокринната система, като ацеталдехид.
It's possible to release chemicals that damage the endocrine system, such as acetaldehyde.

Съвсем незабелязано могат да възникнат гнойници, разрушаващи тъканите и костите.
Quite unnoticed pustules may also start destroying tissues and bones.

Подсилва стените на капилярите и предпазва червените кръвни клетки от разрушаващи отрови.
Strengthens the capillary walls& prevents the red blood cells from destructive poisons.

Мощност ултразвук запазва състава си боя от разрушаващи микроби, гъбички и водорасли.
Power ultrasound preserves your paint formulation by disrupting microbes, fungi and algae.

Подобни предложения са лоши за околната среда и ненужно разрушаващи за клиентите”.
Such proposals are bad for the environment and unnecessarily disruptive for customers.".

Значително намалява абсорбцията на вода и разрушаващи водоразтворими соли(например хлориди).
Significantly reduces absorption of water and damaging water-borne salts(e.g. chlorides).

Витамин К1 предотвратява активирането на остеокластите, клетки, разрушаващи костите.
Vitamin K1 helps prevent excessive activation of osteoclasts, the cells that break down bone.

В противен случай, тя може да загуби хормони, разрушаващи ендокринната система обмяната на веществата и.
Otherwise, it may lose hormones, disrupting the metabolism and the endocrine system.

Животновъдството се признава за един от основните фактори, разрушаващи екологията на планетата.
Livestock today recognized as one of the main factors that destroy the ecology of the planet.

Не съдържа съставки разрушаващи озоновия слой, съгласно регламентите в САЩ и Европа.
Does not contain ingredients that destroy the ozone layer, according to regulations in the USA and Europe.

Проявата им обикновено се дължи на токсичните съединения, разрушаващи невралните пътища и здравите мозъчни клетки.
This occurrence is likely a consequence of the toxic compounds destroying neural pathways and healthy brain cells.

Приказки за огромни наводнения разрушаващи светът, могат да бъдат намерени в ранните митове на много древни култури по света.
Tales of a great flood destroying the world can be found in the earliest myths of many ancient cultures across the globe.

Тази токсична и неприветлива среда прави невъзможно оцеляването и на най-издръжливите микроорганизми, разрушаващи дървесина.
The highly toxic and hostile environment meant that even the toughest microorganisms that break down wood had difficulty surviving.

Критериите за идентифициране на химикали с разрушаващи ендокринната система свойства в биоцидите са договорени на равнище ЕС.
The criteria for identifying chemicals with endocrine disrupting properties in biocidal products has been agreed at EU level.

Както вечер големия брой планктон започва да абсорбира кислородни радикали, разрушаващи тялото на вода сутрин, риба остава без въздух.
As the evening a large number of remnants of plankton begins to absorb oxygen, depleting the body of water in the morning, fish, remain without air.

Един от тай-силните неблагоприятни фактори, разрушаващи не само семейството, но и душевното равновесие на детето, е алкохолизмът на родителите.
One of the most powerful adverse factors destroying not only the family but the emotional balance of the child is drinking parents.

Център за професионално обучение“Квалитест” за провеждане на професионално обучение на персонал работещ в областта на неразрушаващите и разрушаващи изпитвания.
Vocational Training Center"Qualitest" to conduct training of personnel working in the field of non-destructive and destructive tests.

И можете да видите как много от истински злите, разрушаващи живота, еко-геноцидни неща, които се случват в момента, в известен смисъл имат"идеен ген" и от Смит.
So you can see a lot of the really virulent life destructive, eco-genocidal things that are going on now have, in a way, a'thought gene' back in Smith too.

Наличието на MIH върху зъбите, с други думи, може да се дължи не само на BPA, но също и от множество други, разрушаващи ендокринната система съединения(EDCs).
The presence of MIH on teeth, in other words, could be caused not only by BPA, but also by a host of other endocrine disrupting compounds(EDCs).

Как да използвам "разрушаващи" в изречение

Gunex не съдържа силикон, хлориран въглеводород и препарати, разрушаващи озоновия слой.

Мислещият читател ще направи много удивителни открития, разрушаващи стереотипите на масовото съзнание.

Съюзната авиация регулярно извършва масирани нападения, разрушаващи военната промишленост, инфраструктурата и градовете.........Прочети още

-проявява мощен антиоксидантен ефект и съдейства за неутрализиране на свободните радикали, разрушаващи възпалените тъкани.

Автоантитела – произведени от организма антитела, насочени срещу собствените тъкани и разрушаващи определени клетки.

Безразрушителен контрол и разрушаващи изпитания на всички видове заваръчни съединения и материалите за тях.

Caparol Holzschutz Grund - безцветен, дървесен грунд, срещу появата на синкави и разрушаващи дървото гъби.

Allmax R-ALA УВЕЛИЧАВА снабдяването с хранителни вещества; Деактивира свободните радикали, разрушаващи клетките; Оптимизира ин ...

- файлове които съдържат вируси или файлове разрушаващи компютърен софтуер, хардуер и други зловредни софтуерни продукти;

НОВИТЕ ВАРВАРИ- диви животни - изправени на два крака! Изпепеляващи и разрушаващи всичко по пътя си!