Какво е " РАЗТВОРЕНИ ГАЗОВЕ " на Английски - превод на Английски

• dissolved gases
• dissolved gasses

Примери за използване на Разтворени газове на Български и техните преводи на Английски

Разтворени газове- О2, N2, въглероден диоксид и др.
Dissolved gases: CO2, N2, and O2.

Дегазатор(отстранят разтворени газове във вода).
Degasser(remove dissolved gases in water).

(4) Изолационен тест за масло в нефтени резервоари и обвивки и хроматографски анализ на разтворени газове в масло;
(4) Insulating oil test in oil tanks and casings and chromatographic analysis of dissolved gases in oil;

Следваща: Изисквания за откриване на газова хроматография на разтворени газове в трансформаторно масло.
Next: Gas chromatographic detection requirements for dissolved gases in transformer oil.

Персоналът, който извършва откриването на разтворени газове в трансформаторното масло, трябва да има следните условия.
Personnel carrying out the detection of dissolved gases in transformer oil shall have the following conditions.

Работа, включваща обслужване на оборудване за производство, съхранение или прилагане на сгъстени, втечнени или разтворени газове.
Work involving the handling of equipment for the production, storage or application of compressed, liquified or dissolved gases.

Изисквания за откриване на газова хроматография на разтворени газове в трансформаторно масло[Mar 29, 2019].
Gas chromatographic detection requirements for dissolved gases in transformer oil[Mar 29, 2019].

Търся резки топографски характеристики, както и отвори или проходи, които поддържат хемосинтетичния живот- живот, който извлича енергийните си нужди от разтворени газове във водата.
I am looking for abrupt topographic features as well as vents or seeps that support chemosynthetic life- life that extracts its energy needs from dissolved gasses in the water.

Те включват сгъстени газове, втечнени газове, разтворени газове и охладени втечнени газове.
They comprise compressed gases, liquefied gases, dissolved gases and refrigerated liquefied gases.

Когато една течност се пести с инертен газ в двуфазен поток, токоизправителното дифузия е желателно да се увеличи скоростта на масова трансфер и отстраняване на разтворени газове.
When a liquid is spared with an inert gas in a two-phase flow, rectified diffusion is desired to increase the mass transfer and removal rate of dissolved gasses.

Те включват сгъстени газове, втечнени газове, разтворени газове и охладени втечнени газове.
Gases under pressure Includes compressed gases, liquefied gases, dissolved gases, and refrigerated gases..

Това е най-новото средство за масов транспорт, специализирано за сгъстен природен газ, приложимо за сгъстен природен газ(CNG)(не се отнася за транспортирането на втечнени газове и разтворени газове).
It is the latest means of mass transportation specialized for compressed natural gas, applies to road transport compressed natural gas(CNG)(does not apply to the transportation of liquefied gases and dissolved gases).

Провежда мониторинг на основните химични параметри главни йони, разтворени газове, биогенни елементи в западната част на Черно море и крайбрежните езера.
Monitoring on the main chemical parameters as main ions, dissolved gases, biogenic elements in the western part of the Black Sea and coastal lakes;

Бибълът с висока чистота(обикновено инертен) газ може да извади нежелани, обикновено реактивни разтворени газове като кислород и въглероден диоксид.
Bubbling a solution with a high-purity(typically inert) gas can pull out undesired, typically reactive dissolved gases such as oxygen and carbon dioxide.

Изолационни масла, разтворени газове анализ трансформаторно масло dga анализатори и монитори за метър 9 газове◆ Анализ на разтворени газове в изолационното масло Определя се съдържание определяне на разтворени газове в изолационното масло чрез газова хроматография, предприятието за електрозахранване, за да прецени.
Insulating oil dissolved gases analysis transformer oil dga analysers and monitors for meter 9 gases◆ Analysis of dissolved gases in insulating oil Content determination of dissolved gases in insulating oil by gas chromatography is set, the power supply enterprise to judge the oil filled power….

Състоянието на средата в самия биореактор, включително температура, концентрация на хранителни вещества, рН и разтворени газове(особено кислород за аеробна ферментация) влияят върху растежа и производителността на организмите.
The environmental conditions inside the bioreactor, such as temperature, nutrient concentrations, pH, and dissolved gases(especially oxygen for aerobic fermentations) affect the growth and productivity of the organisms.

Баня Шливак Баня Шливак е отдалечена на няколко стотина метра от хотела„Копаоник“ и много е популярна между гостите на банята, тъй като в нея се използва термална вода, която спонтанно извира от самата земя и има специфичен химически състав и разтворени газове: въглероден диоксид и водороден сулфид.
Sljivak bath is a couple of hundred meters away from hotel Kopaonik and it is very popular among the spa's guests, because thermal water which spontaneously spring from the ground is used and it has a specific chemical composition and dissolved gasses- carbon dioxide and hydrogen sulfide.

Анализ на разтворените газове в изолационното масло Определя се съдържание на разтворени газове в изолационното масло чрез газова хроматография, предприятието за електрозахранване да прецени захранващото с масло захранващо оборудване при функционирането на наличието на латентна топлина, неизправност при зареждане, за да се осигури ефективно функциониране на безопасността на електрическата мрежа, Той е и едно от необходимите средства за тестване на оборудване за производителите на електрическо оборудване, заредено с масло.
Analysis of dissolved gases in insulating oil Content determination of dissolved gases in insulating oil by gas chromatography is set, the power supply enterprise to judge the oil filled power equipment in the operation of the existence of latent heat, discharge fault, in order to ensure the effective operation of the power grid safety, It is also one of the necessary means of testing equipment for oil-filled electrical equipment manufacturers.

Тук може да се разгледат количествените и качествени състави на разтворените газове във водата.
Here one can consider the quantitative and qualitative compositions of dissolved gases in water.

Топлата вода задържа разтворените газове по-трудно.
Hot water has a harder time holding dissolved gasses.

Газ под налягане Газ или разтворен газ се поддържат под налягане.
Gas Under Pressure A gas or dissolved gas is being kept at pressure.

Тези мехурчета запълване с разтворен газ, който мигрира в мехурчета.
These bubbles fill with dissolved gas, that migrates into the bubbles.

Неговите дълбоки води съдържат огромно количество на разтворен газ.
Its deep waters contain an enormous quantity of dissolved gas.

Течностите съдържат определено количество разтворен газ.
Fluids contain a certain amount of dissolved gas.

Не е лесно да се диагностицира предварително разтвореният газ в маслото.
It is not easy to pre-diagnose the dissolved gas in the oil.

Разбира се, съставът на водата се различава, основната разлика е между минерализацията и разтворените газове.
Of course, the composition of the water differs, the main difference being between the mineralization and the dissolved gases.

Заключенията са, че всички разтвори имат специфична материална конфигурация, която се определя от потенцираната субстанция, химичната природа на съда, разтворените газове и електромагнитната среда.
They consider that all dilutions have a specific material configuration determined by the potentized substance, the chemical nature of the containers, dissolved gasses and the electromagnetic environment.

Разтвореният газ мигрира в тези вакуумни(ниско налягане) мехурчета през голямата повърхност и увеличава размера на мехурчетата.
Dissolved gas migrates into these vacuum(low pressure) bubbles via the large surface area and increases the size of the bubbles.

Разтворен газ може да доведе до корозия, разпенване, образуването на микро мехурчета или микробен растеж.
Dissolved gas can result in corrosion, foaming, the formation of micro-bubbles or microbial growth.

Ултразвукова дегазация В много течни продукти, разтворен газ като въздух, кислород или въглероден диоксид, води до проблеми за надолу поток процеси или на качеството на продукта.
In many liquid products, dissolved gas such as air, oxygen or carbon dioxide, causes problems for down-stream processes or product quality.

Как да използвам "разтворени газове" в изречение

Инструкция за пренасяне, съхранение и експлоатация на бутилки със сгъстени, втечнени и разтворени газове

117. Товаренето/разтоварването и преместването на бутилки и други съдове със сгъстени, втечнени или разтворени газове се извършва:

Gidrogenizat и разтворени газове от сепаратора с високо налягане се дроселирани до 0,6 МРа в сепаратор 4.

Reskin каза, че въпросът на какво положение е натрупването на разтворени газове в съвременния свят на океаните, изисква допълнителни изследвания.

В топлоелектрически централи и ядрено кондензация прегрята и наситена пара, фуражи и химически деминерализирана вода, имащи малък solesoderzhapiem съдържат разтворени газове CO 2

Инструкции по безопасност и здраве, приложими за всички икономически дейности - Инструкция за пренасяне, съхранение и експлоатация на бутилки със сгъстени, втечнени и разтворени газове

Други химични вещества, които се съдържат във водата, са газовете. Обикновено в 1 l вода се съдържат около 50 cm3 разтворени газове - въглероден двуокис, азот и кислород.