Какво е " НАПЪЛНО РАЗТВОРЕН " на Английски - превод на Английски

• completely dissolved
• fully dissolved
• completely reconstituted
• totally reconstituted

Примери за използване на Напълно разтворен на Български и техните преводи на Английски

Захарта трябва да е напълно разтворена.
The sugar should be completely dissolved.

Те трябва да се държат под езика, докато не бъдат напълно разтворени.
They must be kept under the tongue until completely dissolved.

Уверете се, че праха е напълно разтворен.
Be sure that the powder is completely dissolved.

Бързо и напълно разтворен, така че няма страх за допинг контрола.
Quickly and completely dissolved, so there is no fear for doping control.

Трябва да сте сигурни, че прахът е напълно разтворен.
Be sure that the powder is completely dissolved.

Желатинът трябва да бъде напълно разтворен в млякото.
Gelatin must be completely dissolved in the milk.

Уверете се, че те са напълно разтворени- това ще се избегнат изгаряния.
Make sure that they are completely dissolved- this will avoid burns.

Важно е кристалите да са напълно разтворени.
It is important that the crystals are completely dissolved.

Уверете се, че прахът е напълно разтворен, преди да отстраните спринцовката.
Do make sure solution is fully dissolved before removing syringe.

Сместа трябва да ври, захарта е напълно разтворена.
The mixture should boil, sugar is completely dissolved.

Желатинът трябва да бъде напълно разтворен, но в никакъв случай не може да се вари.
Gelatin must be completely dissolved, but in no case can it boil.

Важно е солта и захарта да бъдат напълно разтворени.
It is important that salt and sugar are completely dissolved.

Уверете се, че содата е напълно разтворена във водата, преди да я изпиете.
Make sure that the baking soda is completely dissolved before you drink it.

Преди употреба трябва да се уверите, че лиофилизатът е напълно разтворен.
Ensure that the lyophilisate is completely reconstituted before use.

Уверете се, че лиофилизатът е напълно разтворен преди употреба.
Ensure that the lyophilisate is completely reconstituted before use.

Когато използвате сода за хляб, трябва да сте сигурни, че тя е напълно разтворена.
When using baking soda water, you must ensure that it is completely dissolved.

Ако не бъде напълно разтворен след 20 минути, оставете още 10 минути за разтваряне.
If not fully dissolved after 20 minutes, allow another 10 minutes for dissolution.

Мазнини може да бъдете упорити и ще доведе до време, преди да стане напълно разтворен.
Fats can be stubborn and will take time before it gets completely dissolved.

Инструментът трябва да бъде напълно разтворен и да получи полупрозрачна течна консистенция.
The tool must be completely dissolved and acquire a translucent liquid consistency.

Всички компоненти трябва да бъдат внимателно смесени, така че прахът да е напълно разтворен.
All components should be thoroughly mixed so that the powder is completely dissolved.

Всички вещества в състава трябва да бъдат напълно разтворени, така че урината е абсолютно прозрачна.
All substances in the composition must be completely dissolved, so urine is absolutely transparent.

Когато катализаторът е напълно разтворен в метанол, премикс катализатор се смесва с топъл масло.
When the catalyst is fully dissolved into the Methanol, the catalyst premix is mixed with the heated oil.

Не използвайте разтвора, ако не е напълно бистър или ако прахът не е напълно разтворен.
Do not use if the solution is not totally clear or if the powder is not totally reconstituted.

Или 2 чаени лъжички сода за хляб, напълно разтворени в чаша вода, пийте тази смес ще облекчите болката.
Or 2 teaspoons of baking soda fully dissolved in a glass of water, drink this mixture will ease the pain.

Добавете 1-2 ml от разтворителя в 50-дозовия флакон с ваксина и се уверете, че лиофилизата е напълно разтворен.
Add 1 -2 ml of solvent to the 50-dose vaccine vial and ensure that the lyophilisate is fully dissolved.

Когато лекарственият продукт е напълно разтворен, не трябва да има никакви гелоподобни частици в разтвора.
When the medicinal product is fully dissolved, there should be no visible gel-like particles in the solution.

Even може да бъде напълно разтворени в хладка вода, може да показва по-голям ефект, когато се използва с неорганични….
Even can be completely dissolved in cool water, can shows a larger effect when used with inorganic….

Дозирането обикновено е половин чаена лъжичка, напълно разтворена в половин чаша вода, като се приема на всеки два часа.
The dosing is usually half a teaspoon fully dissolved in half a glass of water, taken every two hours.

Всеки флакон, съдържащ лиофилизирания прах се прибавят 5 мл вода за инжектиране, внимателно се разклащат докато напълно разтворен прах.
Each vial containing the lyophilized powder is added 5 ml of water for injection, gently shaken until fully dissolved powder.

Нарежете nougat Jijona и работи добре, за да го почти напълно разтворен(ако искате, можете да го направите с месомелачка).
Cut Jijona nougat and work well to get it almost completely dissolved(if you want you can do it with a meat grinder).

Как да използвам "напълно разтворен" в изречение

Mukaltin в доза от 1 таблетка трябва да бъде напълно разтворен в 85 ml физиологичен разтвор.

около 50 грама сапун за пране. Той трябва да бъде напълно разтворен във вода. Добавете незабавно преди употреба;