Какво е " РАЗУЗНАВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• intelligence

Примери за използване на Разузнавания на Български и техните преводи на Английски

Него и останалите военни разузнавания.
The Military Intelligence and other military intelligence services.

Путин: Чужди разузнавания се опитват да повлияят на Русия.
Putin: foreign intelligence agencies are trying to accelerate work in Russia.

Има и сведения, че западни разузнавания са обучавали ССА.
There are reports that western intelligence agencies have been training the FSA.

Има над 350 страници на високо, секретни военни разузнавания там.
There's over 350 pages of high-Level, classified military intelligence on there.

Разузнавания като CNI избягват разкриване на информация за своите служители.
Intelligence agencies like CNI avoid disclosing information on their employees.

Ако всички бъдат разкрити, инфраструктурата на две разузнавания ще се срине.
If all are exposed, the infrastructure of two intelligence networks will collapse.

При това швейцарските власти са били напълно наясно с дейността на чуждите разузнавания.
In this case the Swiss authorities were aware of the activities of foreign intelligence services.

Уитмън съобщи, че над 100 чужди разузнавания се опитват да хакнат американските мрежи.
Lynn noted that more than 100 foreign intelligence agencies have attempted intrusions on U.S. networks.

От западни разузнавания приемат, че дори кодирани комуникации на украинската армия се прихващат от руснаците.
Officials at Western intelligence agencies assume that even communications encrypted by the Ukrainian army are being intercepted by the Russians.

Уитмън съобщи, че над 100 чужди разузнавания се опитват да хакнат американските мрежи.
According to Lynn, more than 100 foreign intelligence organizations are attempting to break into U.S. networks.

Според представения доклад Германия все повече става мишена на шпионска дейност от страна на чужди разузнавания, в частност на Русия, Китай и Иран.
According to the report, Germany is increasingly the target of the espionage activities of foreign intelligence services, particularly from Russia, China and Iran.

Уитмън съобщи, че над 100 чужди разузнавания се опитват да хакнат американските мрежи.
Lynn also noted that more than one hundred foreign intelligence agencies have tried to access American networks.

Те системно корумпират държавни служители, използват компютърни мрежи за набелязване на жертви и оказват логистична подкрепа на терористи и чуждестранни разузнавания.
It says they systematically corrupt public officials, use computer networks to target victims, and provide logistical support to terrorists and foreign intelligence services.

Лицето й е заснето от камерите на 6 различни разузнавания и никое от тях не я е разпознал?
Her faces has been seen on camera by 6 different intelligence agencies and no one can identify her. How is that possible?

Клиентите обикновено са корпорации, разузнавания, милиардери и никога не знаеш кои точно са те и какво ще бъде различно.
But his clients are usually corporations, Intelligence agencies, billionaires. You know who they are and what they want.

Поставена е от ЦРУ при съдействието на Британското и Саудитско разузнавания с благословията на Уилям Кейси, според Боб Удуърдс.
It was set offby the CIA in collaboration with British Intelligence and Saudi Intelligence and specifically authorized by William Casey according to Bob Woodwards.

През 1965 британското и американското разузнавания се наговорили да подмамят Бийтълс в САЩ, като използват шоуто да Ед Съливан(Ed Sullivan).
In 1965 British and US intelligence conspired to bring the Beatles to the USA via the Ed Sullivan show.

Иронията е, че тези сравнения вероятно са накарали западните разузнавания да го подценят- както него, така и силата на организацията му.
Ironically, these comparisons may well have led Western intelligence to underestimate him and his organization's strength.

Известно е обаче, че чужди разузнавания могат да прикриват кибератаки по начин, който да ги представя като произлизащи от друга държава.
However, some caution that foreign intelligence services can disguise cyber attacks to appear as if they originate from another country.

SingularityNET иска да подкрепи този преход с отворен пазар, в който различни алгоритми за изкуствен интелект могат да си сътрудничат и да образуват нови модели на възникващи разузнавания.
SingularityNET wants to support this transition with an open market in which various AI algorithms can cooperate and form new patterns of emergent intelligence.

Уитмън съобщи, че над 100 чужди разузнавания се опитват да хакнат американските мрежи.
The U.S. Defense Department, says more than 100 foreign intelligence organizations have been trying to break into U.S. networks.

За да разберем напълно как и защо е бил създаден Хитлер, трябва отблизо да проучим тайните групи, действащи около Хитлер, както и техните връзки с военните разузнавания.
To fully understand how and why Hitler was created, a close study must be made of the secret groups operating around Hitler as well as their connections to military intelligence services.

Уитмън съобщи, че над 100 чужди разузнавания се опитват да хакнат американските мрежи.
The U.S. Defense Department estimates that over 100 foreign intelligence organizations have attempted to break into U.S. networks.

На 4 май 1943 съюзническите разузнавания прихващат доклад от капитана на San Francisco Maru за нанесени незначителни щети от атакуващ самолет край Wewak, Нова Гвинея.
On May 4th 1943 Allied intelligence intercepted a damage report from the San Francisco Maru's commander saying that she had received minor damage from attacking aircraft at Wewak, New Guinea.

Уитмън съобщи, че над 100 чужди разузнавания се опитват да хакнат американските мрежи.
According to the US Defense Department over 100 foreign intelligence organizations have attempted to break into American computer networks.

За заблуда на чуждите разузнавания оръдията на„Ямато“ официално се наричат„специални 40, 6 cm“, а гражданското население никога не е запознато с истинската характеристика на оръдията.
To further confuse the intelligence agencies of other countries, her main guns were officially named as 40.6 cm Special, and civilians were never notified of the true nature of the guns.

Полковник Ричард Доти от ВВБ Къртланд изглежда, е бил разкъсван между две разузнавания, обясняващо неговите шизофренични промени в политиката относно Дълси и свързаните работи.
Kirtland AFB Col. Richard Doty seems to have been torn between two intelligence agendas, explaining his seemingly schizophrenic reversals in policy regarding Dulce and related matters.

Напълно логично след 9 септември 1944 г. на евангелските деноминации започва да се гледа като на проводници на западното влияние, а на пасторите и миряните като агенти на чужди разузнавания.
It is quite logical that after September 9, 1944 the Evangelical denominations began to be seen as conductors of Western influence, and pastors and laymen- as agents of foreign intelligence.

Хабсбургската монархия и Германия възлагат основателни надежди на своите военни разузнавания, чиито действия се направляват от щаба на генерал-фелдмаршал Август фон Макензен.
The Habsburgian monarchy and Germany reposed their well founded hopes in their military intelligence whose actions were directed by the staff of General field marshal August Von Mackensen.

Виждаме, че чуждестранните разузнавания се стремят да разширят своята активност на руското направление и по всички начини търсят достъп до сведения от политически, икономически, научен и технологически характер.
We see that foreign intelligence is seeking to increase its activity in the Russian sector, looking for access to information of a political, economic, scientific, technological nature in every way.

Как да използвам "разузнавания" в изречение

Блогът на Ник :: Предателите! Агентите на чужди разузнавания в България!

И още: Британските, френските, германските, американските, италианските и пр. разузнавания по-некадърни ли са от нашите?

Чуждестранните разузнавания внедряват в информационните системи на органите на държавната власт на Русия свои програмни средства.

съветското разузнаване, като непрекъснато разширява и задълбочава интеграционните процеси между двете разузнавания в страната и в чужбина.

USA има най-силната и елитна армия ,най-добрите разузнавания и технологии ,от тях не сме видели нищо лошо !!!

Масовото подслушване и следене, както и манипулациите в медиите и интернет са похвати от арсенала на западните разузнавания

Архивните документи разкриват слабата организация и взаимодействие между военните разузнавания на съветския блок до края на 60-те години.

Отдел 2 - да води борба срещу „чуждите вражески разузнавания и тяхната агентура, работещи на територията на република Б-я”.

Западните разузнавания се опасяват, че Русия тайно развръща свои сили в Либия Момчил Милев, 12975 прочитания, препоръчана 5 пъти

Измама е и заговорът срещу царя на Г. М. Димитров – виден въжеиграч между няколко разузнавания и българската полиция