Какво е " РАЗУМНА ОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• reasonable estimate
• reasonable assessment
• prudent assessment

Примери за използване на Разумна оценка на Български и техните преводи на Английски

Една разумна оценка на.
A reasonable estimate of.

Означава ли това звучи като разумна оценка за вас?
Does this sound like a reasonable estimate for you?

Разумна оценка за типично погребение е около 20 000 долара.
A reasonable estimate for a typical funeral is around $20,000.

Умножено по 108, това дава разумна оценка на земната маса.
Multiplied by 10^8 gives a reasonable estimate of the earth's mass.

Като минимум трябва да очертаете основните инициативи за даден период и да дадете разумна оценка на разходите и ползите.
As a minimum you should outline key initiatives over a given period including a reasonable estimate of costs and benefits.

Освен това някои препоръки могат да компенсират въздействието на други, като на това може да се направи разумна оценка.
Moreover, certain recommendations may offset the impact of others, and here it may be possible to provide a reasonable estimate.

Всяко обявяване от нас на Явна грешка ще бъде направено добросъвестно и ще бъде основано на разумна оценка на приложимата информация.
Any declaration by us of Manifest error will be made in good faith and based on a reasonable assessment of all relevant information.

На въпрос дали 20 млрд. долара е разумна оценка, Мъск отговор, че не знае, но“смятам, че акциите ми в SpaceX и Tesla вероятно се равняват на толкова.”.
Musk was then asked if $20 billion was a reasonable estimate, to which he replied, he didn't know but added,“I think SpaceX and Tesla stock probably amount to that.”.

Твоето решение да отидеш на война е базирано единствено на методична и разумна оценка на заплахата и е подкрепено от интелигентност.
Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence.

Това означава, да не се опитвате да преброите броя пъти, които сте чувствали по определен начин, а по-скоро да посочите алтернативата, която изглежда като разумна оценка.
That is, don't try to count up the number of times you felt a particular way, but rather indicate the alternative that seems like a reasonable estimate.

На въпрос дали 20 млрд. долара е разумна оценка, Мъск отговор, че не знае, но“смятам, че акциите ми в SpaceX и Tesla вероятно се равняват на толкова.”.
When asked if $20 billion was a"reasonable estimate" of his net worth, he replied again that he didn't know, but that"I think SpaceX and Tesla stock probably amount to that.".

Ако дружество не може да събере надеждни данни за част от своите емисии на ПГ в обхват 1, то следва да представи разумна оценка на тази част, за да получи стойност от 100%.
If a company cannot collect reliable data for a proportion of its Scope 1 GHG emissions, it should make a reasonable estimate for that proportion in order to arrive at a figure for 100%.

Една разумна оценка на настоящите условия предполага, че повишаването на лихвите в близко бъдеще би било сериозна грешка, която ще постави под заплаха трите основни цели на Фед: ценова стабилност, пълна заетост и финансова устойчивост.
But a reasonable assessment of current conditions suggest that raising rates in the near future would be a serious error that would threaten all three of the Fed's major objectives- price stability, full employment and financial stability.

За целите на параграф 1, първа алинея, буква б, подточка ii бюджетът за проучване се управлява единствено от инвестиционния посредник и се основава на разумна оценка на нуждата от проучване от трета страна.
For the purposes of point(b)(ii) of paragraph 1, the research budget shall be managed solely by the investment firm and is based on a reasonable assessment of the need for third party research.

Корекциите на историческите данни относно защитата на бюджета на ЕС в бележка 6 имаха за цел единствено да се направи разумна оценка за свързан, но все пак различен предмет, а именно бъдещия капацитет за коригиране на грешки на системите, както беше поискано в резолюцията на ЕП.
Adjustments of historic data on the protection of the EU budget included in note 6 were only made in order to provide a reasonable estimate for a related yet different subject matter, i.e. the future corrective capacity of systems, as requested by the EP resolution.

Съдът е призован да разгледа дали националните съдилища извършват обстоен преглед на цялата ситуация и поредица от фактори- особено тези от фактическо, емоционално, психологическо, материално и медицинско естество- и дали правят балансирана и разумна оценка на съответните интереси на всяко лице, като винаги вземат предвид най-добрия интерес на детето.
It is incumbent upon the Court to ascertain whether the domestic courts conducted an in-depth examination of the entire family situation and of a whole series of factors- in particular of a factual, emotional, psychological, material and medical nature- and made a balanced and reasonable assessment of the respective interests of each person, being constantly mindful of what would be the best solution for the child.

Комисията следва също така: ο да проучи дали ИССС могат да бъдат доразвити, за да предоставят разумна оценка на икономическата стойност на обществените блага, произвеждани от земеделските стопани; ο да гарантира, че информацията от ИССС се използва по подходящ начин в показателите за доходите.
The Commission should also: ο examine whether the EAAs can be further developed to provide a reasonable estimate of the economic value of the public goods that are produced by farmers; ο ensure that EAA information is used appropriately in income indicators. and comparing relevant information on farmers' incomes.

Не, тук нещата положително имат и обикновения смисъл на знание като разумна оценка на дадена ситуация, което ни навежда на мисълта, че жената, като правило, разбира се, не говорим за изключенията(които потвърждават правилото-- със своята изключителност), просто не обича реалистичните оценки поради по-висока емоционалност и пристрастност, или, всъщност, не е много разумна(което е добре известно).
No, here the things surely have also the common meaning of the knowledge as reasonable assessment of a given situation, what leads us to the conclusion that the woman, as a rule, of course, we don't speak about the exceptions(which confirm the rule-- with their exceptionality), just don't like realistic estimations due to their higher emotionality and partiality, or, in fact, is not much intelligent(what is well known).

Комисията възнамерява:- да разработи ИССС с цел да предостави по-подробна информация за факторите, които оказват влияние върху селскостопанските доходи;- да изготви проучване за това дали ИССС могат да бъдат доразвити, за да предоставят разумна оценка на икономическата стойност на обществените блага, произвеждани от земеделските стопани;- да обсъди с държавите членки възможността за оформяне на оперативни механизми, които да обхванат регионалните ИССС;- да провери дали информацията от ИССС се използва по подходящ начин в показателите за доходите.
The Commission intends to:- develop the EAAs with a view to providing more detailed information on the factors impacting agricultural income;- undertake a study to examine the issue of whether the EAAs can be further developed to provide a reasonable estimate of the economic value of the public goods that are produced by farmers;- discuss with the Member States the possibility of formalising the operational arrangements to cover regional EAAs;- review whether EAA information is used appropriately in income indicators.

Ипотечната кредитна стойност е стойността на недвижимия имот, определена от оценител на база разумна оценка на бъдещата пазарна стойност на недвижимия имот, като се отчитат дългосрочните трайни аспекти на недвижимия имот, обичайните и местните пазарни условия, текущото използване и евентуалните други начини на използване на недвижимия имот.
Mortgage lending value means the value of the property as determined by a prudent assessment of the future marketability of the property taking into account long-term sustainable aspects of the property, the normal and local market conditions, the current use and alternative appropriate uses of the property.

Metal Гараж- знак на почит към практичност и разумните оценки.
Metal Garage- a tribute to practicality and reasonable estimates.

Разумната оценка за индустриализираното световно общество в настоящия материал за Северна Америка ще бъде 1 милиард.
A reasonable estimate for an industrialized world society at the present North American material standard of living would be 1 billion”.

Разумната оценка за индустриализираното световно общество в настоящия материал за Северна Америка ще бъде 1 милиард.
The First Global Revolution“A reasonable estimate for an industrialized world society at the present North American material standard of living would be 1 billion.

Разумната оценка за цената на канабиса като лекарство е $20 до $30 за унция или 30 до 40 цента за цигара марихуана.
A reasonable estimate of the cost of cannabis as a medicine is $20 to $30 an ounce, or about 30 to 40 cents per marihuana cigarette.

Въпреки това, разумните оценки на финансовите разходи за нарушенията на сигурността, може действително да помогнат на организациите да направят рационални инвестиционни решения.
However, reasonable estimates of the financial cost of security breaches can actually help organizations make rational investment decisions.

Въпреки това, разумните оценки на финансовите разходи за нарушенията на сигурността, може действително да помогнат на организациите да направят рационални инвестиционни решения.
IT consultants give reasonable estimates of the financial impact of security breaches that help organisations make rational decisions about investments.

Въпреки това, разумните оценки на финансовите разходи за нарушенията на сигурността, може действително да помогнат на организациите да направят рационални инвестиционни решения.
However, reasonable estimates of the buy sibutramine ebay financial cost of security breaches can actually help organizations make rational Adipex prescription psychiatrist investment decisions.

Въпреки това, разумните оценки на финансовите разходи за нарушенията на сигурността, може действително да помогнат на организациите да направят рационални инвестиционни решения.
However, reasonable estimates of the financial cost of where to buy valium 10mg in japan security breaches can actually help organizations make rational investment decisions.

Въпреки това, разумните оценки на финансовите разходи за нарушенията на сигурността, може действително да помогнат на организациите да направят рационални инвестиционни решения.
However, reasonable estimates of the cheap alprazolam 2mg in canada financial cost of security breaches can actually help organizations make rational investment decisions.

Ако обаче учителят предпочита да намира недооценени средни компании и да диверсифицира своите активи сред тях, то неговият ученик, Бъфет предпочита качествени предприятия, които имат разумни оценки и потенциал за значителен растеж.
Graham preferred to find undervalued, average companies and diversify his holdings among them; Buffett favors quality businesses that have reasonable valuations and potential for large growth.

Как да използвам "разумна оценка" в изречение

Ако си решил да кандидатстваш за бърз кредит, е важно да направиш разумна оценка на ситуацията. Съобрази се със своите приходи и разходи. Не вземай пари на заем: