Какво е " РАНДОМИЗИРАНИ ПРОУЧВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• randomized trials
• randomised studies
• randomized studies
• randomised trials

Примери за използване на Рандомизирани проучвания на Български и техните преводи на Английски

Две рандомизирани проучвания на линаклотид за хроничен запек.
Two randomized trials of linaclotide for chronic constipation.

Нежелани реакции, базирани на обобщени данни от 3 рандомизирани проучвания(N= 872).
Adverse reactions based on pooled dataset from 3 randomised studies(N=872).

Двете рандомизирани проучвания включват CA-125 или паралелно или последователно с TVU за мултимодален скрининг.
The two randomized trials have included CA-125 either in parallel or sequentially with TVU for multimodality screening.

Някои изследвания са направени в средата на 90-те години, включително рандомизирани проучвания.
Some studies were done in the mid-1990s, including randomized trials.

Изследователите извършиха преглед и метаанализ на 49 рандомизирани проучвания, проведени между 1966-2016.
The researchers conducted a review and meta-analysis of 49 randomized trials conducted between 1966-2016.

Някои изследвания са направени в средата на 90-те години, включително рандомизирани проучвания.
A number of studies were carried out in the mid 1990s, including randomized trials.

Идеалният кандидат ще има опит на рандомизирани проучвания в областта на образованието и опита си от работата в училищата.
The ideal candidate will have experience of randomized trials in education and experience of working in schools.

Лабораторни отклонения, наблюдавани в сборни данни от 3 рандомизирани проучвания(N= 872).
Laboratory abnormalities observed in pooled dataset from 3 randomised studies(N=872).

Има около 10 рандомизирани проучвания на мамографските скрининги и нито един не е показал като цяло ползи за смъртността.
There's been 10 randomized trials of mammogram screening, and not one has ever showed“an overall mortality benefit.”.

Следователно, резултатите са в съответствие с резултатите от основните рандомизирани проучвания.
Thus, the results were consistent with the results of the pivotal randomised studies.

Няма рандомизирани проучвания, които да демонстрират ползи по отношение на преживяемостта при лечение със ситаксентан натрий.
There are no randomised studies to demonstrate beneficial effects on survival of treatment with sitaxentan sodium.

В таблица 4 са представени нежеланите реакции от обобщените данни от 3 рандомизирани проучвания.
Table 4 reports the adverse reactions from the pooled dataset of 3 randomised studies.

Проблемът е, че никога не е имало никакви рандомизирани проучвания върху алоето при напреднали ракови заболявания до сега, или поне до 2009 г.
The problem is that there had never been any randomized studies of aloe for advanced cancers, until….

В таблица 5 са представени лабораторните отклонения, наблюдавани в сборни данни от 3 рандомизирани проучвания.
Table 5 reports the laboratory abnormalities observed in pooled datasets from 3 randomised studies.

Там не са всички контролирани рандомизирани проучвания, която ще окончателно да докаже, че всички претенции за HGH са верни.
There haven't been any controlled randomized trials that would definitively prove that all the claims made about HGH are true.

(2008) Ефективност на пароксетин при възрастни: систематично преразглеждане на публикувани и непубликувани данни от рандомизирани проучвания.
Effectiveness of paroxetine in the treatment of acute major depression in adults: A systematic re-examination of published and unpublished data from randomized trials.

Доказателствата от рандомизирани проучвания показват, че калциевата добавка по време на бременност намалява средния риск от ПЕ с 50%.
Evidence from randomized trials suggests that calcium supplementation during pregnancy reduces the average risk of PE by 50%.

Общите данни, които са от наблюдения, а не от рандомизирани проучвания, показват, че кафето има защитен ефект“- каза д-р Лабос.
Overall the evidence, which is observational, and not from randomized trials, seems to suggest that it has a net protective effect,' Dr Labos said.

През 2016 г. статия, публикувана в Кокрановска база данни за систематични прегледи обобщени резултати от 15 рандомизирани проучвания на йога при хора с астма.
In 2016, an article published in the Cochrane Database of Systematic Reviews summarized findings from 15 randomized trials of yoga in people with asthma.

Таблица 4 Обобщение на основните резултати от четири рандомизирани проучвания фаза III, оценяващи ползата от ритуксимаб при различни.
Table 4 Summary of key results from four phase III randomised studies evaluating the benefit of rituximab with different chemotherapy regimens in follicular lymphoma.

В момента се провежда голям брой рандомизирани проучвания, които потвърждават съотношението между развитието на колагеноза и инфекциозни и вирусни агенти.
Currently, a large number of randomized studies are being conducted that confirm the correlation between the development of collagenosis and infectious and viral agents.

Най-честата лекарство-свързана нежелана реакция при двойно-слепите, рандомизирани проучвания са горещи вълни и мускулни спазми(включително схващания на долните крайници).
The most frequent drug-related adverse reactions in double-blind, randomised studies were hot flushes and muscle spasms(includes leg cramps).

В двойно слепи, рандомизирани проучвания е доказано и че монтелукаст може да прояви анти- астматичния си ефект и при предизвикана от физическо усилие астма при възрастни.
In double-blind, randomised studies it was also shown that the anti-asthmatic effect of montelukast can be shown against exercise-induced asthma in adults.

Докладът потвърждава резултатите на няколко проспективни рандомизирани проучвания, които сочат, че прогестеронът е ефективен за предотвратяване на преждевременното раждане.
The report confirms results from several, prospective, randomized trials showing that progesterone was effective in preventing preterm births.

Действително, тази публикация описва мета-анализа на 13 двойно-слепи, плацебо-контролирани, рандомизирани проучвания, извършени от Cochrane Collaboration през 2001 година.
Indeed, this publication described the metaanalysis of 13 double-blind, placebo-controlled, randomised studies performed by the Cochrane Collaboration in 2001.

Таблица 6 Обобщение на основните резултати от четири рандомизирани проучвания фаза III, оценяващи ползата от ритуксимаб при различни химиотерапевтични схеми при фоликуларен лимфом.
Table 6 Summary of key results from four phase III randomised studies evaluating the benefit of rituximab with different chemotherapy regimens in follicular lymphoma.

Антиангинозната и антиисхемичната ефикасност на Corlentor е била проучена в четири двойно- слепи рандомизирани проучвания(две срещу плацебо и по едно срещу атенолол и амлодипин).
The antianginal and anti-ischaemic efficacy of Corlentor was studied in four double-blind randomised trials(two versus placebo, and one each versus atenolol and amlodipine).

Резултатите от проучването подкрепят резултатите от предишни рандомизирани проучвания, които показват, че редовната йога практика може да смекчи ефекта от метаболитния синдром.
The results of the study support the findings of previous randomized trials that suggest regular yoga practice may mitigate against the effects of metabolic syndrome.

Антиангинозната и антиисхемичната ефикасност на ивабрадин е била проучена в пет двойнослепи рандомизирани проучвания(три спрямо плацебо и по едно спрямо атенолол и амлодипин).
The antianginal and anti-ischaemic efficacy of ivabradine was studied in five double-blind randomised trials(three versus placebo, and one each versus atenolol and amlodipine).

В интервюто Golomb отбелязва, че различни рандомизирани проучвания показват, че статините са или нежелани, или неутрални по отношение на познанието, но никой не е показал благоприятен отговор.
In the interview, Golomb remarked that various randomized trials have shown that statins were either adverse or neutral towards cognition, but none have shown a favorable response.