Какво е " РЕЗИДЕНЦИЯТА НА ПАТРИАРХА " на Английски - превод на Английски

• patriarch's residence

Примери за използване на Резиденцията на патриарха на Български и техните преводи на Английски

Резиденцията на патриарха.
The Patriarch 's residence.

В най-високата част се намирала резиденцията на патриарха.
It was then the residence of the patriarch.

Първият съпруг на ръководството е художникът, чиито мозайки са в резиденцията на патриарха.
Tatiana's first spouse was an artist whose mosaics are in the residence of the Patriarch.

Церемонията се състоя в резиденцията на патриарха в Истанбул.
The ceremony was held in the patriarch's residence in Istanbul.

Днес Ечмиадзин е стълб на Арменската апостолска църква, в него се помещава резиденцията на патриарха.
Today Echmiadzin is the center of the Armenian Apostolic Church, with the residence of the patriarch inside the city.

В най-високата част се намирала резиденцията на патриарха.
The residence of the Patriarch was in its highest part.

От 1160 до 1932 година тук е била и резиденцията на Патриарха на Сирийската православна църква.
Between 1166 and 1932, it was the residence of the Syrian Orthodox Patriarchs.

На този хълм, зад дебели крепостни стени, са се намирали главните църковни сгради на столицата, както и резиденцията на патриарха.
On the hill, behind the thick walls, were the main church buildings of the capital and the patriarch's residence.

От 1160 до 1932 година тук е била и резиденцията на Патриарха на Сирийската православна църква.
In 1160- 1932 the Monastery was the official seat of the patriarch of the Syriac Orthodox Church.

Понастоящем на територията на манастира се намира резиденцията на Патриарха на Москва и на цяла Русия.
Now in the monastery is the residence of the Patriarch of Moscow and all of Russia.

Резиденцията на Патриарха е върху най-високата част на Царевец, и църквата на Патриарха“Възнесение Христово”, е също в непосредствена близост.
The Patriarch's residence was on the highest part of Tsarevets, and the Patriarch's church"The Ascension of Christ" was also nearby.

Трапезица- исторически хълм, където са били главните църковни сгради на старата българска столица, Патриаршията, както и резиденцията на патриарха.
Trapezitsa- the historic hill where the main church buildings of the old Bulgarian capital, the Patriarchate and the Patriarch's residence were situated.

На най-високата част на Царевец била резиденцията на патриарха, а в непосредствена близост и патриаршеската църква„Възнесение Христово”.
The Patriarch's residence was on the highest part of Tsarevets, and the Patriarch's church“The Ascension of Christ” was also in close proximity.

Истинската паметници на Червените архитектура се считат за Wat Phnom("Храмовия хълм", е единственият хълм в квартал, между езерото Boeng-хау и река Меконг), хиндуистки храм Tonle Bati, близка будистка пагода и живописно езеро, в храма комплекс от Wat Ounalom("Църквата вежди", 1952)- основен център будистки в страната и резиденция на патриарха, Wat Lang Ka пагода, храма на Preah Чау и др.
These monuments of Khmer architecture considered Wat Phnom("Temple Mount", lies on the only hill in the area, between the lake, Boenga-As the Mekong River), a Hindu temple Tonle Bati from a nearby Buddhist pagoda and a picturesque lake, the temple complex Vat- Ounalom("Church Brow," 1952)- the main Buddhist center in the country and the residence of the patriarch, the pagoda of Wat Lang Ka, the temple of Preah Chau and others.

Възнесение Господне Резиденцията на българските патриарси се издига на….
Ascension residence of the Bulgarian patriarchs rises to the highest p….

Огън избухна в резиденцията на бившия патриарх Ириней, съобщи Ромфея вчера.
A fire broke out at the residence of the former Patriarch of Jerusalem Irenaios, Romfea reported yesterday.

Следващ Пожар се е запалил в резиденцията на бившия йерусалимски патриарх Ириней.
Fire breaks out at residence of former Patriarch of Jerusalem.

В най-високата точка на хълма е била резиденцията на българските патриарси.
On the highest point of the hill was located the residence of the Bulgarian patriarchs.

Архонтът не забрави и задълженията си към църковните въпроси и посети резиденцията на Върховният Патриарх и Католикос на всички арменци Гарегин II.
The archon also did not forget his obligations towards the matters associated with the church and visited the residence of the Supreme Patriarch and Catholicos of all Armenians, Garegin II.

Резиденцията на българските патриарси се издига на най-високото място на хълма на площ от близо 3000 кв.м.
The residence of the Bulgarian patriarchs rises from the highest place on the hill and takes up an area of 3000 sq.m.

На най-високата точка на хълма Царевец се е намирала резиденцията на българските патриарси.
On the highest point of the hill was located the residence of the Bulgarian patriarchs.

Днес Сиони е резиденция на католикоса- патриарха на грузинската християнска църква.
Today Sioni is the residence of the Catholicos- the Patriarch of Georgian Christian church.

Следобед на същия ден всички членове бяха посрещнати от маронитския патриарх, кардинал Бешара Бутрос ал Рай, в резиденцията си в Бкерке.
In the afternoon of the same day, all the members were received by the Maronite Patriarch, Cardinal Bechara Boutros al- Rai, OMM, in his residence in Bkerke.

Днес манастирът е резиденция на московския патриарх Кирил I.
Today the monastery is a country residence of Patriarch Kirill I of Moscow.

Това е официалната резиденция на Лао будистки патриарх.
It is the official residence of the Lao Buddhist Patriarch.

Това е официалната резиденция на Лао будистки патриарх.
It used to be the formal residence of the Lao patriarch.

През 927 г. градът става резиденция на първия български патриарх Дамян.
In 927, the city bcomes the residence of the first bulgarian Patriarch Damyan.

След 927 г., когато Дръстър става резиденция на първия български патриарх Дамян, църквата е преустроена в кръстокуполна базилика.
After 927, when Drastar became the residence of the first Bulgarian Patriarch Damian, the church was converted into a cross basilica.

Днес тя е седалище на Сремската епархия и е лятна резиденция на сръбския патриарх.
Nowadays, the Residency accommodates the seat of Srem Diocese and it serves as the summer residency of the Serbian patriarch.

Манастирът„Свети Йоан Кръстител“ е действащ манастир на Българската православна църква и лятна резиденция на българския патриарх.
The monastery"St. John the Baptist" is a functioning monastery of the Bulgarian Orthodox Church and a summer residence of the Bulgarian Patriarch.

Как да използвам "резиденцията на патриарха" в изречение

Церемонията по подписването на споразумение за автокефалност се състоя в резиденцията на патриарха в Истанбул

Президентът на Украйна Петро Порошенко и Константинополският патриарх Вартоломей подписаха споразумение за създаването на украинска църква на церемония в резиденцията на патриарха в Истанбул, съобщи ТАСС.

Президентът на Украйна Петро Порошенко и Константинополският патриарх Вартоломей подписаха споразумение за сътрудничество между Украйна и Вселенския патриарх. Церемонията се състоя днес в резиденцията на патриарха в Истанбул.