Какво е " РЕКА РОНА " на Английски - превод на Английски

• rhone river
• rhône river

Примери за използване на Река рона на Български и техните преводи на Английски

Река Рона.
Rhone River.

От него води началото си голямата река Рона.
And behind it begins the river Rhone.

Река Рона.
Rhône River.

В исторически план река Рона е определяна като„южната порта”.
Historically, the river Rhone is defined as the"south gate".

В река Рона е една от най-големите Franзa на атомни електроцентрали.
On the Rhone River is one of the largest nuclear power plants in France.

Мосът Pont Wilson пресича река Рона в центъра на Лион.
The Pont Wilson crosses the Rhône river in the center of Lyon, France.

Тези лози са най-силно разпространени на десния бряг на река Рона във Франция.
Vineyards of it are most widespread on the eastern coast of the Rhône in France.

Река Рона е историческа река в Швейцария и Франция и един от най-важните речни пътища на Европа.
Rhône River, historic river of Switzerland and France and one of the most significant waterways of Europe.

Камарг е мочурлив регион между средиземно море и два ръкава на река Рона.
The Camargue is a wide wetland between the Mediterranean sea and the two arms of the Rhone river.

През 120 г.пр.н.е., когато тук пристигат римските войски градът в устието на река Рона вече бил доста развит.
In 120 BC, when Roman troops arrived here the city at the mouth of the River Rhone was already quite developed.

Камарг е мочурлив регион между средиземно море и два ръкава на река Рона.
Camargue is a marshy region between the Mediterranean Sea and the two arms of the Rhone River Delta.

Това е вторият по големина град в страната след Цюрих, като лежи точно там, където река Рона се оттича от Женевското езеро.
This is the second largest city after Zurich and lies just where the Rhone River flows from Lake Geneva.

Намира се в най-южната част на Бургундия, в близост до град Лион и северната част на река Рона.
It is located in the southernmost part of Burgundy, near the city of Lyon and the northern part of the Rhône River.

Река Рона е историческа река в Швейцария и Франция и един от най-важните речни пътища на Европа.
Rhone River is a historic river in Switzerland and France and one of the most important inland waterways of Europe.

Разходете се по моста над река Рона, възпят в популярната детска песничка: Sur le pont d'Avignon, on y dance, on y dance….
This bridge over the Rhone river is made famous by the French children's song“Sur le pont d”Avignon, on y dance”….

През 1886г. с построена хидвалична централа, която да доставя вода от река Рона до градските фонтани, домакинства и заводи.
In 1886, a hydraulic power station was built to deliver water from the Rhone to the city's fountains, households and factories.

Тогава младо овчарче- именно Бенезе- дочул в съня си мистериозен глас, който му наредил да отиде в Авиньон и да построи мост над река Рона.
Then, a young shepherd, who was born in Vivarais, overheard a mysterious voice that ordered him to go to Avignon and to build a bridge over the river Rhone.

Прованс е обширна област в Южна Франция, която граничи с река Рона и региона Лангедок на запад и Италия на изток.
The Provence is a vast region in Southern France that is bordered by the river Rhone and the Languedoc region to the west and Italy to the east.

Вионие(на френски: Viognier) е бял винен сорт грозде, разпространен най-вече на десния бряг на река Рона на юг от Виен, Франция.
Viognier(in French: Viognier) is a white wine grape variety, spread mostly on the right bank of the Rhone River south of Wien, France.

През цялото време Арл извлича доста ползи от стратегическото си положение на река Рона, която от незапомнени времена е известен търговски път във Франция.
Throughout history Arles derived much benefit from its strategic position on the Rhone River, which was a major trade route in France.

Старият град се издига на хълм над река Рона, която тече от езерото, а нейните живописни стари улици са доминирани от катедралата.
The old town rises on a hillside above the Rhône River, which flows from the lake, and its picturesque old streets and flights of steps are dominated by the cathedral.

Едно от най-големите езера в Европа, Женевското езеро е разположено по течението на река Рона на границата между Франция и Швейцария.
One of the largest lakes in Europe, Lake Geneva lies on the course of the Rhone river on the frontier between France and Switzerland.

Преди да се разработят магистралите и жп линиите река Рона е основен воден път, който свързва градовете Арл, Авиньон, Валенсия, Виена и Лион, както и средиземноморски пристанища на Fos, Марсилия и Сет(Sète).
Prior to the development of highways and railways Rhone River was a major waterway that connects the cities of Arles, Avignon, Valencia, Vienna and Lyon and the Mediterranean ports of Fos, Marseille and Sète.

Едно от най-големите езера в Европа, Женевското езеро е разположено по течението на река Рона на границата между Франция и Швейцария.
One of the largest lakes in Europe, Lake Geneva is situated on the course of the Rhone River on the frontier between Switzerland and France.

Преди да се разработят магистралите и жп линиите река Рона е основен воден път, който свързва градовете Арл, Авиньон, Валенсия, Виена и Лион, както и средиземноморски пристанища на Fos, Марсилия и Сет(Sète).
Before railroads and highways were developed, the Rhone was an important inland trade and transportation route, connecting the cities of Arles, Avignon, Valence, Vienne and Lyon to the Mediterranean ports of Fos, Marseille and Sète.

Първообраза на фонтана представлява клапан за хидроенергийните съоръжения на река Рона, а като фонтан тази статуя съществува от около 1891 година.
It is a fountain with hydroelectric valve facilities on the river Rhone, and adds a fountain to the statue that existed since around 1891.

Известен още като Pont d'Avignon, този мост е удивителна средновековна конструкция, която някога е свързвала двата бряга на река Рона в тази част на Южна Франция.
Aka Pont d'Avignon, this bridge is an amazing medieval structure, which once linked the two banks of the Rhone River in this part of southern France.

През 1886г. с построена хидвалична централа, която да доставя вода от река Рона до градските фонтани, домакинства и заводи.
The fountain came about in 1886, when a hydraulic power station was built to deliver water under pressure from the Rhône to the city's fountains, households and factories.

Френската енергийна компания EDF заяви в сряда, че прогнозите за високи температури в река Рона вещаят спирането нан работата на четири ядрени реактора от 3 август, тъй като те зависят от водите на реката за своето охлаждане.
PARIS(Reuters)- French utility EDF on Wednesday said that forecasts of high temperatures in the Rhone River could lead to the shutdown from Aug. 3 of four nuclear reactors which depend on its waters for cooling.

Разположен при вливането на река Рона в Женевското езеро(Lake Geneva), в град Вилньов не може да видите значими културно исторически забележителности, но за сметка на това е отлично място за спокойна почивка в близост до Женевското езеро.
Located at the confluence of the River Rhone in Lake Geneva, Villeneuve is the city where you cannot see significant cultural and historical landmarks, but in contrast, is an excellent place for a relaxing holiday near Lake Geneva.

Как да използвам "река рона" в изречение

Курорт Анзер се намира над река Рона в сърцето на един от най-красивите кантони в Швейцария – Вале, на 1500м надморското равнище.

Вионие /Viognier/ представлява бял сорт грозде, от който се добива качествено вино. Тези лози са най-силно разпространени на десния бряг на река Рона във Франция.

Мраморният тритон населява предимно Пиренейския полуостров и най-вече територията на Франция или още по-точно казано, от крайбрежието на Ла Манш на север, до устието на река Рона на юг.

40. човек може да си помисли, че дърветата растат направо от водата, но в действителност нивото на река Рона се е вдигнало доста и някои участъци от крайбрежната улица са наводнени.

Намира се в Швейцария. Стича се към река Рона (до височина - 1450 м.) Има 4 клона. Площта му е 101,7 км2. Дебелина – до 792 м. Дължина – 22,3 км.