Какво е " РЕЧЕ ГОСПОД " на Английски - превод на Английски

• LORD said
• yahweh said
• jehovah said
• god said
• LORD spake
• jesus said

Примери за използване на Рече господ на Български и техните преводи на Английски

Както рече Господ.
And so God said.

И рече Господ в сърцето Си.
And the Lord said in His heart.

Както рече Господ.
As what God said.

И рече Господ на Моисея: що викаш към Мене?
God said to Moses, Why do you cry to me?

Както рече Господ.
Just as God said.

Рече Господ Господу моему: седи от дясната Ми страна.
The LORD said to my Lord,"Sit at My right hand….

Изход 14:15―„Тогава рече Господ на Мойсей: Защо викаш към мен?
Exo 14:15 The LORD said to Moses,“Why do you cry to me?

И рече Господ: Прощавам им, според както си казал;
Yahweh said,"I have pardoned according to your word.

Благоухание; и рече Господ в сърцето Си:“Не ще проклинам вече земята.
In the Holy Bible the Lord said,“I will never end the earth.

И рече Господ на Сатаната: ето, той е в твоя ръка;
And the Lord said to Satan,‘Behold, he is in your hand;

Защото Давид не се е възнесъл на небесата; но сам той казва: Рече Господ на Моя Господ; Седи отдясно Ми, докле положа враговете Ти за Твое подножие.
For David did not ascend into the heavens, but he says himself:‘The LORD said to my Lord,“Sit at My right hand, till I make Your enemies Your footstool.”'.

И рече Господ(на Моисея): прощавам според думата ти;
And the LORD said, I have pardoned according to thy word.

Тогава израилтяните сториха така както заповяда Исус; взеха дванадесет камъни отсред Иордан, според както рече Господ на Исуса, според числото на племената на израилтяните; и донесоха ги със себе си на мястото гдето пренощуваха, и там го положиха.
And the children of Israel did so as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the midst of Jordan, as the LORD spake unto Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel, and carried them over with them unto the place where they lodged, and laid them down there.

И рече Господ на Моисея: нима ръката Господня е къса?
And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short?

Тогава рече Господ на Мойсей: Ето, ще ви наваля хляб от небето;
Then said Jehovah to Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you;

Рече Господ на Моисей, казвайки: направи си две тръби сребърни.
The LORD spake unto Moses, saying, make thee two trumpets of silver”.

Защото рече Господ:"На молещия ще се даде, на чукащия ще се отвори.
Because God said:"Everyone who asks receives, to the one who knocks it will be opened.

Рече Господ на моя Господ: Седи отдясно Ми. Докле положа враговете Ти под нозете Ти”?
The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

Тогава рече Господ на Мойсея:“Докога ще отказвате да пазите заповедите Ми?”.
Lord said to Moses:"How long refuse ye to keep my commandments and laws?".

И рече Господ на Моисея: докога ще Ме огорчава тоя народ?
Yahweh said to Moses, How long will this people despise me?

Тогава рече Господ на Мойсея:“Докога ще отказвате да пазите заповедите Ми?”?
Then the LORD said to Moses,“How long will you refuse to keep my commandments and laws?

И рече Господ на Моисея: докога ще Ме огорчава тоя народ?
And the LORD said to Moses, How long will this people provoke me?

И рече Господ на Сатаната: обърна ли внимание върху Моя раб Иова?
God said to Satan,‘Have you noticed my friend(servant) Job?

И рече Господ на Сатаната: обърна ли внимание върху Моя раб Иова?
Then the Lord said to Satan, have you considered my servant Job?

И рече Господ на Моисея: кораво е сърцето на фараона: той не скланя да пусне народа.
So Jehovah said to Moses:"Pharaoh's heart is hard; he refuses to let the people go.

Тогава рече Господ на Моисея: До кога ще отказвате да пазите заповедите Ми и законите Ми?
Yahweh said to Moses,"How long do you refuse to keep my commandments and my laws?

Тогава рече Господ на Моисея: До кога ще отказвате да пазите заповедите Ми и законите Ми?
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Тогава рече Господ на Моисея: Защо викаш към Мене? Кажи на израилтяните да вървят напред.
Yahweh said to Moses,"Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.

И рече Господ: Това ви заповядвам- да се обичате един други, както аз ви обикнах и заради вас се въплътих.
Jesus said,“This is My commandment, that you love one another, just as I have loved you.

Тогава рече Господ на Моисея: Защо викаш към Мене? Кажи на израилтяните да вървят напред.
And the LORD said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward.

Как да използвам "рече господ" в изречение

5:4 И израилтяните сториха така, и изведоха ги вън от стана; както рече Господ на Моисея, така сториха израилтяните.

11. И рече Господ на Моисея: на ден по един началник да донася своя принос за освещаване на жертвеника.

2. И рече Господ на ; Сатаната: отде дойде? Отговори Сатаната Господу и рече: ходих по земята и я обходих.

19. И рече Господ Моисею в (земята) Мадиам: иди, върни се в Египет, защото умряха всички, които търсеха душата ти.

43. И рече Господ на Моисея и Аарона: ето наредбата за пасхата: никой чужденец не бива да яде от нея;

10. И рече Господ на Моисея: иди при народа, (извести) и освети го днес и утре; нека изперат дрехите си,

7/ „И рече Господ на Моисей: побързай да слезеш (оттука), защото твоят народ, който ти изведе от Египетската земя, се разврати;