Какво е " РЕЛИГИОЗНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• religious
• religion
• sectarian

Примери за използване на Религиозният на Български и техните преводи на Английски

Едното е религиозният празник.
One is a religious feast.

Религиозният водач папа Павел VI.
Religious leader Pope Paul VI.

Това беше краят на религиозният ми период.
That was the end of my religion period.

Религиозният живот трябва да бъде отмерен.
Religious life should be measured.

Той е, че религиозният лидер култ от 80-те.
He's that religious cult leader from the'80s.

Религиозният човек иска да стане Бог!
The religious person wants to become God!

Търсенето на духовни ценности, религиозният опит.
The quest for spiritual values, the religious experience.

Религиозният туризъм също е добре развит.
Religious tourism is also well developed.

Боговете не са безсмъртни, но религиозният дух е вечен….
The gods are not immortal, but the spirit of religion is eternal.”.

Но религиозният свят не мисли така.
But the religious world doesn't think that way.

Госпожица Хонг обяснява, че това е бил религиозният и културен център на Виетнам.
Miss Hong explains that this was the religious and cultural centre of all Vietnam.

Религиозният език винаги е символичен.
Religious language has always been symbolic.

Кажи ми отново че идеята за мъченика е изобретение на религиозният свят!
No one can tell me that the Concept of materydom Is an invention of the religious!

Почина религиозният лидер на Иран- Аятолах Хомейни.
Iran's religious leader Ayatollah Khomeini has died.

Те са били убеждавани да смятат, че еволюционният възглед и религиозният са абсолютно несъвместими.
She is trying to convince people that religion and evolution are completely compatible.

Религиозният опит е духовното съдържание на религията.
Religious experience is the spiritual content of religion.

Религиозната личност и религиозният колектив не се противопоставят един на друг, като външни един на друг.
A religious person and a religious collective are not in opposition to each other.

Религиозният- монахът или монахинята вероятно ценят единството.
The religious-- a monk or nun probably values unity.

Говори се, как едно съживление през 1823 накарало 17 годишният Джоузеф Смит да се запали по религиозният въпрос.
It tells how a revival in 1823 caused 17-year-old Joseph Smith6 to be stirred up on the subject of religion.

Но религиозният фундаментализъм носи в себе си семето на тероризма".
But religious fundamentalism bears the seeds of terrorism.".

Религиозната личност и религиозният колектив не се противопоставят един на друг, като външни един на друг.
A religious person and a religious collective are not incompatible with each other, as external friend to friend.

Религиозният фанатизъм е равен на най-лошата форма на шизофрения.
Religious fanaticism is equal to the worst form of schizophrenia.

The Akal Takht, в непосредствена близост до Temple Golden(Златният храм), е седалището на Gurudwara Prabandhak комитет Shiromani, религиозният ръководен орган на сикхите.
The Akal Takht, next to the Golden Temple, is the seat of the Shiromani Gurudwara Prabandhak Committee, the religious governing body of the Sikhs.

Религиозният пакет е наличен на компютри с Macintosh и Windows.
The Religious Suite is available on Macintosh and Windows computers.

The Akal Takht, в непосредствена близост до Temple Golden(Златният храм), е седалището на Gurudwara Prabandhak комитет Shiromani, религиозният ръководен орган на сикхите.
Akal Takht: It is situated next to the Golden Temple and is the seat of the Shiromani Gurudwara Prabandhak Committee(the religious governing body of the Sikhs).

Религиозният ционизъм е пример за религиозен национализъм.
Religious Zionism is one example of religious nationalism.

Забранено е да се отбележи, че заселването на хората тук е с цел да се прекрои религиозният и културен пейзаж на Европа и да бъдат препроектирани нейните етнически основи, като по този начин се премахва последната бариера за интернационализма: националните държави.
It is forbidden to point out that the purpose of settling people here is to reshape the religious and cultural landscape of Europe, and to re-engineer its ethnic foundations- thereby eliminating the last barrier to internationalism: the nation-states.

Религиозният туризъм е част от съвременната туристическа индустрия.
The religious tourism is part of the contemporary tourism industry.

Те не са богове в религиозният смисъл на думата, но са символ на божествена власт и заемат важно място във Фън Шуй.
They are divines in the religion sense of the word, but they are symbol of the divine power and take up important place in Feng Shui.

Религиозният им календар призова за пост почти половината от годината.
Their religious calendar called for fasting almost half the year.

Как да използвам "религиозният" в изречение

Puzyrev DA Религиозният фактор в международните отношения // Vestn.

Религиозният фундаментализъм като политическа митологема и дестабилизиращ фактор за глобалната сигурност

Религиозният мироглед се заменя с рационализъм. Ролята на държавата се променя.

Имената в Библията / Ирон „Набожният, религиозният или благочестивият”, Исус Навиев 19:38

Религиозният пантеон на древните египтяни бил изключително богат. Природни стихии, чувства, животни или...

Религиозният етап. "Телеологично етично елиминиране" и понятието "вяра" чрез концепцията за "абсурдно". ;

Сборник Религиозният туризъм: Манастирите - носители на българската духовност (2008), Варна, Изд. Славена, ISBN978-954-579-748-4