Какво е " РЕЛИГИОЗНО ОБРАЗОВАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• religious education
• religious teachings
• religious training

Примери за използване на Религиозно образование на Български и техните преводи на Английски

Религиозно образование.
Religious education.

Нямам религиозно образование.
I have no religious education.

Религиозно образование в гърция.
Religious education in Greece.

Няма религиозно образование.
There is no religious education.

Задължително религиозно образование.
Compulsory Religious Education.

И религиозно образование Околна среда и.
Environment and Religious Education.

Аз нямах религиозно образование.
I had no religious education.

И двамата имат задължително религиозно образование.
Both have a compulsory religious education.

Какво е религиозно образование и за кого е предназначено?
What is Religious Education and who is it for?

И двамата имат задължително религиозно образование.
Both also have Religious Education classes.

Да получават религиозно образование е задължително;
To give them a religious education is indispensable;

Трите основни сфери са: първо, религиозно образование.
The three fundamental areas are, first, religious education.

Да получават религиозно образование е задължително;
To give them a religious education is a is indispensable;

Има религиозно образование, включително и научна степен по теология.
He had extensive religious training, including a degree in theology.

Сега децата от мюсюлманските семейства задължително получават религиозно образование.
Most Muslim children receive a religious education.

Преподаването на религия и религиозно образование на своите последователи.
Teaching of religion and religious education of their followers.

В началото на прехода десетки младежи получиха религиозно образование в арабския свят.
At the beginning of the transition dozen youths received religious education in the Arab world.

Всеки има право да се присъедини към определена религиозна общност, да стане неин член и да следва нейното религиозно образование.
(3) Everyone has the right to join or to belong to a religious community, and to follow religious teachings.

Че трябва да се въведе задължително религиозно образование в държавните училища?
Should religious education be compulsory in public schools?

Две години по-късно той влезе в Luitpold гимназия и след това му бе дадена религиозно образование в училище.
Two years later he entered the Luitpold Gymnasium, and after this his religious education was given at school.

Да получават религиозно образование е задължително; а родителите и настойниците, които пренебрегват тези задължения носят голяма отговорност.”.
To give them a religious education is indispensable, and an immense responsibility rests on parents and guardians who neglect these duties.".

В началото на прехода десетки младежи получиха религиозно образование в арабския свят.
At the beginning of the transition dozens of young people obtained religious education in the Arab world.

Никой не може да бъде принуден да се присъедини към дадена религиозна общност, както и да извърши религиозен акт или да следва определено религиозно образование.
No person may be forced to join a religious community, to conduct a religious act or participate in religious education.

Децата да се обучават на добри обноски, изкуства и наука е важно; да получават религиозно образование е задължително;
To give children a good education in manners, arts, and science is important, to give them a religious education is indispensable;

Никой не може да бъде принуден да се присъединява към някоя религиозна общност, да упражнява конкретен религиозен акт или да приема дадено религиозно образование.”.
No person may be forced to join a religious community, to conduct a religious act or participate in religious education.

Децата да се обучават на добри обноски, изкуства и наука е важно; да получават религиозно образование е задължително; а родителите и настойниците, които пренебрегват тези задължения носят голяма отговорност.”.
To give children a good education in manners, arts and science, is important; to give them a religious education is indispensable; and an immense responsibility rests on parents and guardians who neglect these duties.”.

Никой не може да бъде принуден да се присъедини към дадена религиозна общност, както и да извърши религиозен акт или да следва определено религиозно образование.
No person shall be forced to join or belong to religious community, to participate in religious act, or to follow religious teachings.

Зачитаме религиозните свободи, включително правото на всеки да дава и получава религиозно образование по свой избор, и признаваме ролята на различните религиозни институции в оздравяването на обществото и разпространяването на общочовешки ценности.
We respect the free exercise of religions, including the right of every individual to give and obtain a religious education by his/her own choice; we recognize the role of different religions in the Pirin Mountains' area in the recovery of society and preservation of the human values.

Никой не може да бъде принуден да се присъедини към дадена религиозна общност, както и да извърши религиозен акт или да следва определено религиозно образование.
(4) No one shall be forced to join or belong to a religious community, to participate in a religious act, or to follow religious teachings.

Въпреки, че ние може да са произлезли от благочестиви предци, са били благословени с религиозно образование, да има семейство, когато страхът от Бога е най-отгоре, или имат добри приятели, за да ни уведомите, и молете се за нас, какво ще Всичко това ни ползват ако не го правим покаят и да живеят живот на покаяние?
Though we may have descended from pious ancestors, have been blessed with a religious education, have a family where the fear of God is uppermost, or have good friends to advise us and pray for us, what will all this avail us if we do not repent and live a life of repentance?

Как да използвам "религиозно образование" в изречение

Стоядинов, Мариян (2001) Съвременното религиозно образование и Църквата - основни предизвикателства Материали от конференцията

Провеждане на религиозно образование като част от различни общински инициативи, детски лагери и други извънучилищни дейности.

2014-06-23 Третата междуправославна конференция по религиозно образование в София – обзор на по-важните християнски педагогически теми

Киров, Димитър (1994) Да има или да няма религиозно образование в нашата страна. Сп. "Духовна култура" София

Модели на сътрудничество между Църквата, общинската власт и държавата за провеждане на религиозно образование (1997-2017) - сборник

2014-08-10 Обзор на състоялите се в Богословския факултет на СУ международни форуми за религиозно образование и социална дейност

2. Какви типове религиозно образование съществуват в страните, в които мнозинството от населението счита себе си за православно?

Той е първото от седемте деца на дребните благородници Винченцо Галилей и Джулия Аманати. Получава религиозно образование в манастир.

АБВ подкрепя въвеждането на религиозното образование в българските училища Партията изготвя проектозакон за въвеждането на патриотично и религиозно образование

Завеждащ Сектора по Основи на православната култура към синодалния Отдел за религиозно образование и катехизация на Руската православна църква