Примери за използване на Рециклируеми отпадъци на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обем на рециклируеми отпадъци- 1 m³/ ден.;
Хартията, стъклото ипластмасата са сред най-разпространените рециклируеми отпадъци.
Paper, glass, andplastic are among the most common recyclable waste.Въвеждане на разделно събиране на рециклируеми отпадъци в пилотни общини”.
Introduction of separate collection of recyclable waste in pilot municipalities”.Център за събирането и възстановяването на отпадъците и рециклируеми отпадъци.
Щанд"Рециклируеми отпадъци" получава утайката на обществото на ловците и риболовците в формата на костите.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
опасни отпадъцирадиоактивни отпадъципластмасови отпадъцибитови отпадъцихранителните отпадъцитоксични отпадъцидруги отпадъциядрени отпадъциелектронни отпадъцистроителни отпадъци
Повече
Производство, което не замърсява околната среда,биоразградими или рециклируеми отпадъци и опаковки.
Production that does not pollute the environment,biodegradable or recyclable waste and packaging.БИЛЛА България“ ЕООД,гр. София- основен доставчик на рециклируеми отпадъци от хартия, картон и полимери;
BILLA Bulgaria EOOD,city of Sofia- major supplier of recyclable paper, cardboard, and polymer waste;Твърдият диск завършил в депо за отпадъци на старо футболно игрище в Уелс, погребан под тонове рециклируеми отпадъци.
The hard drive ended up in a soccer field sized landfill in Wales buried beneath tons of recyclable waste.Марсела Пучи Фуентес от 15 години събира рециклируеми отпадъци в Пеналолен, един от бедните квартали на Сантяго.
Marcela Puchi Fuentes has been collecting recyclables for 15 years in Peñalolén, one of Santiago's lower-income suburbs.Повечето шведи разделят всички рециклируеми отпадъци в домовете си и ги депозират в специални контейнери в жилищните блокове или ги пускат в рециклиращата станция.
Most Swedes separate all recyclable waste in their home and drop it off at a recycling station.Обикновено това са някакви ексцентрични милиардери, които искат да оставят след себе си не само един тон не рециклируеми отпадъци, но и нещо по-голямо.
Usually it is any eccentric billionaires who want to leave behind not only tons of recyclables, but something big.Сведе до минимум количеството рециклируеми отпадъци от опаковки, които се изхвърлят с общия поток отпадъци. .
Reduce to a minimum the amount of recyclable packaging waste discarded into the general Използването на рециклируеми отпадъци като основен и надежден източник на суровини чрез разработване на нетоксични цикли на материалите.
Using recyclable waste as a major, reliable source of raw materials through the development of non-toxic materials cycles.Като пример само,през 2006 г. страните от Европейския съюз са изхвърлили близо 307 милиона тона рециклируеми отпадъци и оборудване според данни от Евростат.
Just to give an example, in 2006,according to Eurostat data, European Union countries dumped almost 307 million tonnes of recyclable waste and equipment.Повечето шведи разделят всички рециклируеми отпадъци в домовете си и ги депозират в специални контейнери в жилищните блокове или ги пускат в рециклиращата станция.
Most Swedes separate all recyclable waste in their homes and deposit it in special containers in their block of flats or drop it off at a recycling station.Разработена е система за управление на отпадъците, която увеличава приходите от рециклируеми отпадъци и започва да рециклира ненужните гумени хидравлични маркучи.
A total Повечето шведи разделят всички рециклируеми отпадъци в домовете си и ги внасят в специални контейнери в техния жилищен блок или ги превозват до най-близката станция.
Most Swedes separate all recyclable waste in their homes and deposit it in special containers in their block of flats or drop it off at a recycling station.Циментовите дружества също подкрепят целта на Европейската комисия, в нейното Съобщение относно кръговата икономика,за предотвратяване депонирането на рециклируеми отпадъци до 2025 г.
Cement companies also support the European Commission's objective, in its Communication on a circular economy,to prevent landfilling of recyclable waste by 2025.Важно е да отбележим, че отказът на Китай да купува рециклируеми отпадъци от САЩ, не е всъщност причината за кризата на рециклиране, която беше широко- разпространяваната версия.
It's important to reiterate that China's recent decision to no longer purchase recyclables from the U.S. is not the cause of the U.S. recycling crisis as has been widely reported.УНИТРЕЙД- основана през 1998 год., с основна дейност събиране, временно съхранение, предварително третиране, сортиране, балиране, раздробяване, транспортиране ирециклиране на всички видове рециклируеми отпадъци.
UNITRADE- founded in 1998, with main activity collection, temporary storage, pretreatment, sorting, baling, crushing, transportation andrecycling of all types recyclable wastes.В продължение на години страната внасяше милиони тонове рециклируеми отпадъци от чужбина, но нарастващата тежест за рециклирането у дома накара правителството да промени политиката си.
For years the country had imported millions Независимо дали създаваме нашата хибридна технология, намаляваме производствените емисии илиувеличаваме процента рециклируеми отпадъци в нашия офис, ние използваме 360-градусов подход за създаване на едно по-устойчиво бъдеще.
Whether it's engineering our eco-friendly technology, reducing emissions during production,or increasing recycling at our office, we take a 360° approach to creating a more sustainable future.Освен това показателят за търговия с рециклируеми отпадъци разкрива, че ЕС е нетен износител на няколко големи потока от рециклируеми отпадъци, като например пластмаси, хартия и картон, желязо и стомана, мед, алуминий и никел.
Furthermore, the EU is a net exporter of several major recyclable waste streams such as plastics, paper and cardboard, iron and steel, copper, aluminum and nickel.Равният достъп до отпадъци иоблекчените административни режими за рециклируеми отпадъци са сред мерките, които ще допринесат за увеличаване на пазарите за рециклирани материали.
The equal access to Използван материал, който не може да се използва повторно в същото състояние, скрап,промишлени и непромишлени отпадъци, рециклируеми отпадъци, отчасти обработени отпадъци и някои стоки и услуги.
The supply of used material, used material which cannot be re-used in the same state, scrap, industrial andnon industrial Промишлените отпадъчни води могат да се разглеждат като рециклируеми отпадъци, поради възможността да бъдат пречиствани/предварително третирани в специални съоръжения и върнати в околната среда, пречистени от веществата, с които са били замърсени по време на промишления процес.
Industrial wastewater can be regarded as recyclable waste due to the characteristics of being treated/ pre-treated in specially arranged installations and given to the environment purified by the substances with which it was loaded during the industrial process.Системата е снабдена с подвижни торби, тествани по ISO 21898 ие подходяща както за битови и рециклируеми отпадъци, така и за замърсени опаковки, адсорбенти и други видове опасни отпадъци. .
SILO uses bag lifting system(bags tested to ISO 21898) andis suitable for household waste, all types of recyclables, as well as some hazardous Или Филипините заплашват да обявят война на Канада за изнесени рециклируеми отпадъци, или възниква необходимостта да се разположат 2000 фута мрежи в океана, за да изтеглят боклука обратно към брега, или виждаме възход на„кралете на рециклирането“ или други подобни прояви на корупция.
Whether it's the Philippines threatening to declare war on Canada over exported recyclable waste, the necessity of 2,000 foot nets deployed in the ocean to drag trash back to shore, the rise of“recycling kingpins” or other such displays of corruption.Доставката на използван материал; използван материал, който не може да се използва повторно в същото състояние, скрап,промишлени и непромишлени отпадъци, рециклируеми отпадъци, отчасти обработени отпадъци и някои стоки и услуги, изброени в приложение VI;
The supply of used material, used material which cannot be re-used in the same state, scrap, industrial andnon industrial Или Филипините заплашват да обявят война на Канада за изнесени рециклируеми отпадъци, или възниква необходимостта да се разположат 2000 фута мрежи в океана, за да изтеглят боклука обратно към брега, или виждаме възход на„кралете на рециклирането“ или други подобни прояви на корупция. Експериментът се провали и е време да преосмислим нещата.
Whether it's the Philippines threatening to declare war on Canada over exported recyclable waste, the necessity of 2,000 foot nets deployed in the ocean to drag trash back to shore, the rise of“recycling kingpins” or other such displays of corruption, the experiment has failed and it's time to reconsider.
