Какво е " РИСКОВИЯ ПЕРИОД " на Английски - превод на Английски

• risk period
• risky period

Примери за използване на Рисковия период на Български и техните преводи на Английски

По-голямата част от рисковия период е свършила.
The majority of the risky period is over.

Това представлява края на рисковия период..
Thats the end of the risk.

Честотата била най-висока при по-възрастните индивиди, но много лекувани в по-ранна възраст, още не са достигнали рисковия период.
The incidence was highest in older individuals, but many treated at a younger age have not yet reached the period of risk.

Продължителност на имунитета: единичната ваксинация е достатъчна да осигури защита по време на рисковия период за инфектиране с болестта на Марек.
Duration of immunity: A single vaccination is sufficient to provide protection during the risk period of infection with Marek's disease.

Пациентите трябва да бъдат информирани за симптомите на хипокалциемия и да получат адекватно клинично наблюдение по време на рисковия период.
Patients should be informed about symptoms of hypocalcaemia and receive adequate clinical monitoring during the period of risk.

Тази профилактика трябва да е постоянна, но особено важни са мерките, вземани няколко месеца преди рисковия период за дадения тип тяло.
This prophylaxis should be constant, but especially very improtant are the measures taken a few months in advance before the risky period for the specific body type.

То е първото, което изследва кратките упражнения в рисковия период след хранене, когато кръвната захар може да се покачи бързо, заяви ръководителката на изследването Лорета ДиПиетро.
The US study was the first to test short bouts of exercise in the“risky period” following meals, when blood sugar can rise rapidly, lead author Loretta DiPietro said.

Едно ваксиниране е достатъчно да осигури защита през рисковия период.
A single vaccination is sufficient to provide protection during the risk period.

Това е последвано от второ лечение с 25 мг тилвалозин на кг живо тегло на ден във водата за пиене в продължение на 3 последователни дни по време на рисковия период, т. е. при управление на стреса като например при прилагането на ваксини(обикновено когато птиците са на възраст 2- 3 седмици).
This is followed by a second treatment with 25 mg tylvalosin per kg bodyweight per day in drinking water for 3 consecutive days at the period of risk, i.e. at times of management stress such as administration of vaccines(typically when birds are 2-3 weeks old).

Продължителност на имунитета за бройлери и носачки: единичната ваксинация е достатъчна да осигури защита по време на рисковия период за инфектиране с болестта на Марек.
Duration of immunity for broilers and layers: A single vaccination is sufficient to provide protection during the risk period of infection with Marek's disease.

Каишката трябва да бъде приложена непосредствено преди началото на активния период на пясъчните мухи вектори, съответстващ на сезона на предаване на Leishmania infantum и да се носи непрекъснато през рисковия период.
The collar should be applied just before the beginning of the period of activity of sand fly vectors corresponding to the Leishmania infantum transmission season and worn continuously throughout the risk period.

Тъй като лекарството е силно липофилно, най-вероятно е плазмените нива да не са показателни за продължителността на рисковия период, а диализата да е неефективна.
Since the drug is highly lipophilic, it is most probable that plasma levels are no guide to the duration of the period of risk and dialysis may not be effective.

Еднократна ваксинация е достатъчна да протектира през целия рисков период.
A single vaccination is sufficient to provide protection during the risk period.

ILT: 60 седмици, MD: целия рисков период.
Duration of immunity: ILT: 60 weeks, MD: entire risk period.

MD: целия рисков период.
MD: entire risk period.

Профилактика: 0.5 ml AMPROL 12% Solution за един литър вода за пиене по време на рисковите периоди.
Prevention: 0.5 ml AMPROL 12% Solution for one liter of drinking water during the risk periods.

Маржин рисков период" е периодът от последната размяна на обезпечение в рамките на дадена нетираща съвкупност със страна по сделката, неизпълняваща задълженията си, до момента на закриване на позицията и повторно хеджиране на произтичащия пазарен риск.
A margin risk period is the period from the latest Exchange of collateral for a netting set of transactions with a defaulting counterpart until nettingaftalen with the counterparty is closed, and the resulting market risk again is uncovered.

Интегрираната система намалява риска от сблъсък на птици с въртящите се части на вятърните генератори, чрез спиране на единични, групи турбини или цели вятърни централи, както и изпълнява мониторингова програма през рисковите периоди за видовете с консервационна значимост.
The integrated system minimizes the risk of bird collisions with the rotating parts of the wind turbines by stopping single turbines or the entire wind farm, and implements a monitoring program during the risk periods for species of conservation significance.

MD: за целия рисков период.
MD: entire risk period.

Бременността също е рисков период.
Pregnancy is another time of risk.

Бременността също е рисков период.
Pregnancy is also a risky time.

Тази процедура намалява значително вероятността от развитие на кариес в този рисков период.
All this minimizes the risk of caries during this period.

Самуел Монтегю бе точно такава рефинансираща банка и това бе доста рисков период за нас.
Samuel Montegew was such a refinancing bank and it was quite a risky period for us.

Дори след изтичането на този рисков период е препоръчително да не въвеждате възглавница на бебето твърде рано.
Even after this risk period has passed, it is sill advisable that you do not introduce a pillow to your baby too early.

Дори след изтичането на този рисков период е препоръчително да не въвеждате възглавница на бебето твърде рано.
Even after this period of risk transfer, it is recommended threshold you have not made a pillow for your baby too soon.

Поддържайте дневник за храненията, за да ви помогне да останете ангажирани с целите си по време на този рисков период от годината.
Maintain a food diary to help you stay committed to your goals during this risky eating period.

Проучвания показват, че ранното(12-14 години) до късно(15-17 години) юношество е критичен рисков период за започване на употребата на вещества и може да достигне своята връхна точка при младите хора(на възраст 18-25 години).
Most research suggests that early(12-14 years) to late(15-17 years) adolescence is a critical risk period for the initiation of substance use and may peak among young people(aged 18-25 years).”.

Като предупреждава, че рисковият период предстои, Центърът за изследване на риска публикува своя глобален индекс на БВП за 300 водещи града и очаква загуби от 22 различни вида шокове да се очаква да се повишат над очакваната 10-годишна базова стойност от 1,48% Годишен БВП до около 1,51% от очаквания БВП от 77, 7 трлн.
Cautioning that a period of heightened risk lies ahead, the Centre for Risk Studies revealed its Global Risk Index of GDP Risk for 300 leading cities and expected losses from 22 different types of shocks is estimated to rise above a 10-year expected baseline of 1.48 percent of annual GDP to approximately 1.51 percent of the projected GDP of $77.7 trillion in 2017.

Индивидуални решения и отношение по време на кампании и рискови периоди.
Individual solutions and attitudes during campaigns and risky periods.

Системата за Ранно Предупреждение позволява управление и минимизиране на риска от сблъсък на птици с въртящите се части на вятърни генератори, чрез спиране на единични или групи турбини, или цели Вятърни централи, както и мониторинг през рискови периоди за видовете с консервационна значимост.
The integrated system minimizes the risk of bird collisions with the rotating parts of the wind turbines by stopping single turbines or the entire wind farm, and implements a monitoring program during the risk periods for species of conservation significance.

Как да използвам "рисковия период" в изречение

първоначалните реваксинации създават имунитета който е нужен за оцеляването на кучето в най рисковия период бебе,младо куче когато е все още неукрепнало

Сентиментът в САЩ може да се подобри изключително бързо и американският пазар излиза от рисковия период по-бързо в сравнение с общите очаквания, твърди той.