Какво е " РЯЗКА " на Английски - превод на Английски

• sharp
• abrupt
• sudden
• rapid
• harsh
• dramatic
• drastic
• stark
• snippy
• steep

Примери за използване на Рязка на Български и техните преводи на Английски

Твърде рязка?
Too harsh?

Рязка смяна на времето.
Sudden weather shifts.

Това е рязка.
It's abrupt.

Не бъди толкова рязка.
Don't be so harsh.

Ти беше рязка!
You were sharp!

Рязка промяна на властта.
Abrupt change of power.

Изглеждаш рязка.
Looking sharp.

Много сте рязка, госпожо.
You're harsh, madam.

Просто беше много рязка.
She was just very abrupt.

Рязка загуба на телесно тегло;
Sharp loss of body weight;

Не трябва да ставаш рязка.
You don't have to get snippy.

Рязка и пълна с цвят картина.
A sharp and colourful picture.

Изгубил"е толкова рязка дума.
Lost" is such a harsh word.

Извинявай, бях малко рязка.
I'm sorry. That was a little abrupt.

Още една рязка промяна на темата?
Yet another abrupt change of subject?

Рязка промяна в хормоналния фон.
A sharp change in the hormonal background.

Имате рязка промяна в теглото.
You have had a drastic change in weight.

Рязка промяна в теглото на пациента.
Sudden changes of the patient's weight.

Честа и рязка смяна на настроението.
Frequent and sudden change of mood.

Промяната обаче няма да бъде рязка.
However, this change will not be abrupt.

Военноморска намеса е рязка ескалация.
Naval involvement is a steep escalation.

Рязка загуба на тегло и липса на апетит;
Rapid weight loss and a lack of appetite;

Има тревожност и рязка загуба на апетит;
There is anxiety and a sharp loss of appetite;

Просто майка ти бе доста рязка с нея.
It's just that your mother was rather abrupt with her.

Рязка загуба на тегло без физическо натоварване;
Sharp weight loss without physical exertion;

Дори не е била рязка към домакиня в ресторант?
Not even her being snippy to a restaurant hostess?

Рязка промяна в нивото на необходимите хормони.
A sharp change in the level of necessary hormones.

Подкрепа за EUR след рязка промяна на настроенията в ЕЦБ.
Support for EUR after sharp moods swings at the ECB.

Рязка промяна в климата се забелязва дори и сега.
A drastic change in climate can be seen even now.

Автомобилната индустрия претърпява рязка трансформация.
The automotive industry is undergoing a steep transformation.

Как да използвам "рязка" в изречение

Related ItemsTOPживотиздръжкаКНСБ Внимание! Иде порой с рязка смяна на времето!

HD DVD плейъри дават истински житейски опит и рязка картина.

Другарю Gaming - Всички в един мач рязка рана и мами спре!

Hm без хирургическа като стареене на кожата рязка загуба на тегло 17.

Asheville хирургия загуба на тегло. При рязка загуба на тегло или с.

Провокатор друго означава...да предизвиква рязка неконтролируемо реакция, която хората не са искали първоначално.

д)”Никотиана” е мини модел на общественото устройство; рязка социална поляризация; противоречията пораждат борба

MP не се влияе от рязка промяна на температурата по време на работа.

Националният институт по метеорология и хидрология (НИМХ) предупреждава за започваща рязка промяна в

Рано тази сутрин навлязохме в астрономическата есен. Следва рязка промяна във времето, предупредиха метеоролози.