Какво е " САМОЛИЧНОСТ ОСТАВА " на Английски - превод на Английски

• identity remains
• identity remained
• identity stays

Примери за използване на Самоличност остава на Български и техните преводи на Английски

Мъжът, чиято самоличност остава….
The man, whose identity is being….

Това е добър начин да се уверите, че вашата самоличност остава скрита.
It's a good way to make sure that your identity stays hidden.

С години двойствената ѝ самоличност остава неразкрита….
For years, her double identity has gone undiscovered… until now.

Безплатни С това приложение можете да зададете повикване, така че вашата самоличност остава тайна.
Free With this app you can set call so that your identity remains secret.

Тя настоява, че нейната самоличност остава в тайна.
She insists her identity remains secret.

Раненият палестинец, чиято самоличност остава неизвестна, се намира в задоволително състояние.
The injured Palestinian, whose identity remained unknown, was transferred to a nearby.

Сър Уилям имал три деца от две други жени, чиято самоличност остава забулена в тайна.
Sir William fathered three children by two separate women, their identities remain unknown.

С години двойствената ѝ самоличност остава неразкрита… До сега.
For years, her double identity has gone undiscovered… until now.

Бетовен излива с писалка любовта си към неговата"безсмъртна любима", чиято истинска самоличност остава мистерия(1812 г.).
Beethoven pens his love for his'Immortal Beloved' whose true identity remains a mystery(1812).

Четиримата обвиняеми, както и петимата съучастници, чиято самоличност остава неизвестна, са били членове на паравоенна група, известна като"Отмъстителите".
The four defendants, as well as five accomplices whose identities remain unknown, were members of a paramilitary group known as the"Avengers".

Е, за да ви предложим стоматологична лента хирургия само за 47 долара, тя настоява, че нейната самоличност остава в тайна.
Well, in order to give you Gastric Band Surgery for just $47 she's insisting her identity remains secret.

Един от най-известните затворници е Мъжът с желязната маска, чиято самоличност остава завинаги забулена в дълбока тайна.
It's most famous prisoner is the Man in the Iron Mask, a mysterious prisoner whose identity remains unknown.

M: Личността, концепцията"аз съм това тяло, този ум, тази верига от спомени, този куп от желания и страхове" изчезва, но нещо, което може да се нарече самоличност, остава.
M: The person, the'I am this body, this mind, this chain of memories, this bundle of desires and fears' disappears, but something you may call identity, remains.

Комисията по делата на палестинските затворници(КДПЗ) добави, че друг палестинец, чиято самоличност остава неизвестна, е бил задържан във Бейт Лахм.
PPS added that another Palestinian, whose identity remained unknown, was detained in Bethlehem.

M: Личността, концепцията"аз съм това тяло, този ум, тази верига от спомени, този куп от желания и страхове" изчезва, но нещо, което може да се нарече самоличност, остава.
As Nisargadatta once pointed out:“The person, the‘I am this body, this mind, this chain of memories, this bundle of desires and fears' disappears, but something you may call identity, remains.

Защитава вашата поверителност: Един често се пренебрегва, но критичен аспект на Gmail парола хакерство е като се уверите, че вашата самоличност остава скрит, докато хакване парола Gmail някого.
Protects Your Privacy: One often overlooked but critical aspect of Gmail password hacking is making sure that your identity stays hidden while hacking someone's Gmail password.

Специалният агент от ФБР- подполковник, чиято самоличност остава загадка, заради"националната сигурност", събира множество данни за явленията НЛО, след интервюиране и изучаване на явленията в продължение на години.
The FBI special agent, a lieutenant colonel whose identity remains anonymous(national security), gather numerous data on UFOs after interviewing and studying the phenomenon for years.

Очаква се обаче те да имат значително положително социално въздействие, тъй като осигуряват повишаване на сигурността, като позволяват по-успешното установяване на самоличността на лица, които използват фалшива самоличност, на престъпници, чиято самоличност остава неизвестна, след като са извършили тежко престъпление, както и на незаконни мигранти, които се възползват от пространството без контрол по вътрешните граници.
However, these changes are expected to have a significantly positive social impact, as they provide for increased security by allowing for better identification of persons using false identities, criminals whose identity remains unknown after having committed a serious crime as well irregular migrants taking advantage of the area without internal border controls.

Специалният агент от ФБР- подполковник, чиято самоличност остава загадка, заради"националната сигурност", събира множество данни за явленията НЛО, след интервюиране и изучаване на явленията в продължение на години.
The special agent of the FBI, a lieutenant colonel whose identity, remained anonymous because of“national security” gather numerous data on the UFO phenomena after interviewing and studying the phenomena for years.

Специалният агент от ФБР- подполковник, чиято самоличност остава загадка, заради"националната сигурност", събира множество данни за явленията НЛО, след интервюиране и изучаване на явленията в продължение на години.
This particular FBI special agent, who was a lieutenant colonel whose identity has remained anonymous because of“national security” had gathered numerous amounts of data on the UFO phenomena after interviewing and studying the phenomena for many years.

Когато става дума за кибер-финансова престъпност, Джонсън казва: отвличането на самоличности остава централно в процеса.
When it comes to cyber-enabled financial crime, Johnson says, hijacking identities remains central to the process.

Смята се, че в Гърция има около 55 000 блогери, които могат да намерят други медии, включително онлайн платформи като"Фейсбук", портали за съобщения,"Туитър" или други форуми, където самоличността остава скрита.
There are an estimated 55,000 bloggers in Greece who could turn to other outlets, including online platforms such as Facebook, message boards, Twitter, or other forums where identities are kept hidden.

Неговата самоличност обаче остава мистерия.
But his identity remains a mystery.

Тяхната самоличност за сега остава скрита.
Their identities have remained hidden… until now.

В крайна сметка истинската самоличност на Човека остава загадка.
But the man's true identity remains a mystery.

Истинската самоличност на другия Боби Дънбар остава загадка.
The true identity of the fake Bobby Dunbar remains a mystery.

Истинската самоличност на другия Боби Дънбар остава загадка.
The true identity of Ernest Bailey remains a mystery.

Засега истинската самоличност на Сергей Федотов остава неясна, както и ролята му в отравянето на Скрипал.
The true identity of Fedotov remains unclear, as does his role in the Skripal poisoning.

Истинската самоличност на Жоро Павето остава неразкрита и се счита, че някои изнасилвания с по-късна дата са също негово дело.
Joro the Paver's true identity remains unknown, and it is also theorised that some rapes in later years have been his doing.

През 1925 г. 38-годишният Шрьодингер бил в алпийския курорт Ароса в Швейцария на тайна любовна среща със стара приятелка, чиято самоличност и до днес остава загадка.
In 1925, 38-year-old Schroedinger stayed at the Alpine resort of Arosa in Switzerland for a secret liaison with an old girlfriend whose identity remains a mystery to this day.

Как да използвам "самоличност остава" в изречение

NordVPN разширението позволява деактивирането на протокола WebRTC, който Chrome и Firefox използват по подразбиране. Това е добър начин да се уверите, че вашата самоличност остава скрита.

Местните са нарекли неизвестния артист Баркси (от bark - кора на дърво), сравнявайки го с прочутия майстор на графити Банкси, чиято истинска самоличност остава загадка за британците.