Какво е " САМОХВАЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• boast
• bragging
• self-praise
• bluster
• boastfulness
• splurge
• boasting
• self-glorification
• braggadocio
• boastfully

Примери за използване на Самохвалство на Български и техните преводи на Английски

Самохвалство права.
Bragging rights.

Това не е самохвалство.
That's not bragging.

Тя самохвалство за мен?
She bragging about me?

Това вече е самохвалство.
Now you're boasting.

Не е самохвалство, ако е вярно.
It's not gossip if it's true.

Да, той е самохвалство.
Yeah, he was bragging.

Празно гасконско самохвалство!
A vain Gascon boast!

За бира и самохвалство.
For beer and bragging rights.

Не е самохвалство, ако е вярно.
It's not arrogance if it's true.

Това е доста самохвалство.
That's quite a splurge.

Не е самохвалство, ако е вярно.
It ain't arrogant if it is true.

Не мускули и самохвалство.
Not brawn and bragging.

Това може да е обикновено самохвалство.
It could be simple bragging.

Това не е самохвалство ако това е истината.
It's not bragging if it's the truth.

Е, това е просто самохвалство.
Now that's just bragging.

Не мисля, че е самохвалство да го кажа.
I don't think it's arrogant to say that.

Това не е празно самохвалство.
That isn't empty self-praise.

Лот от самохвалство за две момчета таг екипна работа.
Lot of bragging for two guys tag teaming.

Ако е истина, това не е самохвалство.
If it's true, it's not bragging.

Али казваше, че не е самохвалство, ако е вярно.
Ali said it ain't bragging if it's true.

В реалния свят, тя се нарича самохвалство.
In the real world, it's called bragging.

С цялото ми самохвалство, експертите не ме искаха.
With all my bluster, the sharks didn't want me.

Хармония- без състезания или самохвалство.
Harmony- no place for competition or bragging.

Има три вида лъжи: самохвалство, лъжи и изказвания.
There are three kinds of lies: bragging, lies and statements.

Не всяка държава има тези самохвалство права!
Not every country has those bragging rights!

Аз не вярвам в чудеса и самохвалство, а вярвам само на очите си.
I do not believe in miracles and boasting, but just in my eyes.

Защото те е страх, че ще прозвучи като самохвалство.
Because you're afraid it will sound like bragging.

Истинност- означава между самохвалство и превземки.
Sincerity is the mean between boastfulness and self-deprecation.

Заради вашето самохвалство, Татко, но не очаквах цяла армия да ни сервира.
From your boasts, Father, I half expected an army to bring it in.

Ще го направи… няма шега, няма самохвалство, без половинчати мерки.
He will take that shot… no joke, no boast, no half-measures.

Как да използвам "самохвалство" в изречение

КОМАРИ, че бръмчат около тебе, значи лукавото самохвалство на неприятелите ти ще причини неприятности.

На това самохвалство Муратлийски му хвърля един компримент: „браво бе, Кралич, бабанка си!“ (стр. 75 к.

съветската школа ви е научила на самохвалство без покритие. падни за десет. щото само толкова можеш.

Към искреността и смелостта им трябва да добавим и детинското им самохвалство и слабостта им към украшенията.

Спомнете си случаи, когато сте изпадали в глупава гордост чрез самохвалство или сте се присмивали на някого.

slowtraveler написа: Като гледам - основната информация е пускана от общината - т.е. си е чиста проба самохвалство

Пропито от самохвалство и самоизтъкване се оказа прощалното отчетно слово на Росен Плевнелиев. Събраните в Гербовата зала на Президен...

„Щом една авторска песен се възприема така, значи творецът си е свършил работата", каза без капка самохвалство преди години композиторът.

На гущерчето това самохвалство му се видяло толкова смешно, че то не издържало — разчекнало уста и тихичко се разсмяло.