Какво е " ХВАЛБА " на Английски - превод на Английски

• boasting
• praise
• bragging
• boast
• brag

Примери за използване на Хвалба на Български и техните преводи на Английски

Голяма хвалба.
High praise.

Хвалбата е странна.
Bragging is unbecoming.

Най-лошата хвалба на света.
World's worst brag.

Думите звучаха като хвалба.
It sounded like praise.

Вашата хвалба не е добра.
Your boast is not good.

Всяка такава хвалба е зло.
All such boasting is evil.

Вашата хвалба не е добра.
Your boasting is not good.

Сега е оплакване и хвалба.
So now it's complaining and bragging.

Не е хвалба, ако е истина.
It ain't bragging if it's true.

Това не е хвалба… а факт.
That's an ugly boast. It isn't a boast… but a fact.

Голяма хвалба от градско момче.
High praise from a city boy.

Знам, че това звучи като скромна хвалба.
I know this sounds like a humble brag.

Това не е хвалба, това е изповед.
That is not boasting, that's confessing.

Да се хвалиш с нещо, което не е за хвалба.
Stop glorifying something not worthy of praise.

Вижте ст. 6:“Хвалбата ви[ето гордостта] не е добра.”.
Look at verse 6:"Your boasting(there's the pride) is not good.".

Моля те, започва да звучи като хвалба.
Please, you're starting to make it sound like bragging.

Това е доста голяма хвалба за някого, когото от време на време си желал да е бил умрял.
That's pretty high praise for someone you occasionally wished was dead.

Поех дълбоко въздух и се заслушах в екливата хвалба на сърцето ми.
I took a deep breath and listened to the old brag of my heart.

Както изглежда,, Руската сателитна индустрия не е толкова добър, както хвалба.
As it seems, Russian satellite industry is not so good, both boasting.

Ако хвалбата не е достатъчна, тогава има както възмущение, така и хроничен емоционален дискомфорт.
If praise is not enough, then there is both resentment and chronic emotional discomfort.

Говори смирено за себе си, за да не сбърка някой и да не приеме твоята Най-висша Истина за хвалба.
Speak humbly of yourself, lest someone mistake your Highest Truth for a boast.

Но освен за хвалба, тази група е използвана за критики срещу еврокомисар Кристалина Георгиева.
But in addition to praise, this group is used to criticize Bulgarian EU Commissioner Kristalina Georgieva.

Винаги се бе хвалил, че може да се измъкне от всеки затвор, но това си беше само хвалба.
He had always boasted that he could get loose from any prison, but it was, after all, a boast.

През септември 2006 г. е наредено туркменските учители, които не успеят да публикуват хвалба за туркменския водач, да останат на по-ниско заплащане или да бъдат уволнени[13].
In September 2006 Turkmen teachers who failed to publish praise of the Turkmen leader would remain at a lower payscale.

Ако изглеждате твърде интелигентни или готини, човекът, с когото говорите, може да интерпретира вашето поведение като неискрена хвалба.
If you appear too intelligent or cool, the person you're talking to might interpret your behavior as insincere boasting.

Знайте, че земният живот е само игра и забава, и украса, и хвалба между вас, и умножаване на имотите и децата, подобно на растения след дъжд- възхищават сеячите, после изсъхват и ги виждаш пожълтели, после стават на съчки.
Know that the worldly life is only play, and distraction, and glitter, and boasting among you, and rivalry in wealth and children. It is like a rainfall that produces plants, and delights the disbelievers.

Имай смелостта и куража да споделиш работата и идеите си за чуждата полза, без значение дали тя ще бъде провокация, критика или хвалба.
Have boldness and courage to share your work and ideas for the benefit of others, whether that be through provocation, critique or praise.

Неговата хвалба е, че пазарът на дроги се е стабилизирал, което значи, че повече от 200 милиона души, или приблизително 5% от възрастното население на планетата, все още употребява нелегални дроги- това приблизително същия процент, колкото и преди десетилетие.
Its boast is that the drug market has“stabilised”, meaning that more than 200m people, or almost 5% of the world's adult population, still take illegal drugs- roughly the same proportion as a decade ago.

Тази долна твар се осмелява да изкуши божественото, като изпълзя от тинята и нарече себе си цар, дори самият Бог е твърде скромен, за да си позволи такава хвалба.
This base creature dare to tempt the divine, having crawled out of the slime and called himself king, while God himself is too modest to make such a boast.

Знайте, че земният живот е само игра и забава, и украса, и хвалба между вас, и умножаване на имотите и децата, подобно на растения след дъжд- възхищават сеячите, после изсъхват и ги виждаш пожълтели, после стават на съчки. А в отвъдния живот има сурово.
Know that the life of this world is nothing but play and pastime, and adornment, and boasting amongst yourselves, and the desire to surpass each other in wealth and children; like the rain the produce of which pleased the farmer, then dried so you see it yellow, and then turned into dry trampled hay; and in the Hereafter is a severe punishment, and the forgiveness from Allah and His pleasure; and the life of this world is nothing but counterfeit wealth.

Как да използвам "хвалба" в изречение

Labels: ГЕРБ, захапаха, началото, праволинейни, президент, привърженици, Първанов, работата, Станишев, хвалба

Aнджей Хвалба | Полски институт „История на Третата полска република” на проф.

Aнджей Хвалба - Полски институт в София | Полски институт в София

Aнджей Хвалба Зала „Европа”, Ректорат, Великотърновски университет „Св.св. Кирил и Методии” Лекция на проф.

Aнджей Хвалба гостува на Полския институт с „История на Третата полска република” Лекция на проф.

Бизнес с умрелите.Голема хвалба бе !Радват се на голема клиентела като има от умрели хоха.????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Не разбрах на счетоводна отчетност ли присъстваме, на хвалба колко пари си похарчил или колко си се набутал?

От Казахстан съм, нямам Българска кръв в мен, но благодаря ти за коментар, приемам го като хвалба :)