Какво е " СА ЗАМИНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• went
• left
• they're gone
• have traveled
• are away
• departed
• moved
• they took off
• they are gone
• gone
• they were gone
• have travelled

Примери за използване на Са заминали на Български и техните преводи на Английски

Всички са заминали.
Everybody all gone.

И са заминали заедно.
And they took off together.

Тези пари са заминали.
That money's gone.

От тях са заминали в чужбина.
Of them went abroad.

След това, са заминали.
After that, they're gone.

Може би са заминали заедно.
Maybe they took off together.

А кой казва, че са заминали?!
Who said they're gone?

Защо са заминали за Анкара тогава?
When you went to Ankara?

Разбра ли, че са заминали?
Did you know they are gone?

Тези дървета така или иначе са заминали.
But the trees moved anyway.

Разбра ли, че са заминали?
Did you notice they were gone?

Повечето от тях са заминали за Съединените щати.
Most of them went to the US.

Били са тук и са заминали.
They were here. Now they're gone.

И Шепърд, и хората му, всички са заминали!
Shephard and his people, they're gone!

Някои синове са заминали на джихад.
Our sons went to Yale.

Има души, които не знаят, че са заминали.
Spirits that aren't aware that they are gone.

Собствениците са заминали за Мексико.
The owners left for Mexico.

Те просто са заминали за Европа преди четери дена.
They just left for Europe four days ago.

Казва, че пазачите са заминали тази сутрин.
He said the guards left this morning.

Как ще обясните фактът, че са заминали?
How are you going to explain the fact that they're gone?

Колко влака са заминали през последния час?
How many trains left in the last hour?

Всички млади мъже в селото са заминали да работят в Русия.
All young man in the village left to work in Russia.

Няма следи от борба. Сякаш просто са заминали.
There was no clue… no fight, nothing, it just like they took off.

Значи, ето къде са заминали всичките ни пари, а?
So this is where all our money went, huh?

Та тя си тръгва и се връща, когато двамата са заминали.
All right, so, she leaves, comes back after they're gone.

Голяма част от тях са заминали в чужбина с родителите си.
Many of them went abroad with their parents.

Предложете да наглеждате къщата на съсед, когато те са заминали.
Look after a neighbour's house when they are away.

Всички млади мъже в селото са заминали да работят в Русия.
Then some folk in our village went to work in Japan.

Сега са заминали вече и затова този въпрос не е важен за вас.
They are gone now, and so that reason is no more.

Познавам повече които са заминали и не смятат да се връщат.
I know more who left and have no intention of going back.

Как да използвам "са заминали" в изречение

IV. Оръженосецът казва, че Дон Родриго и графът са заминали заедно.

Обективните факти сочат, че 70-80% от присъствалите на протеста, след това са заминали за чужбина...

Българската държава няма данни колко са децата, чиито родители са заминали в чужбина по икономически причини

Днес официално бутнах иглуто. Освен опинцията са заминали на кино едно алоеподобно бодилче, и едно хавортиеподобно..

Dickinson да употреби като посредници. Тия двамина са заминали един за Джумайско, а другия за Неврокопеко. 16.

Малка доза празни опаковки. Бях събрала малко повече, но се оказа че са заминали към боклука инцидентно.

За студентите, които не са заминали на бригада във Великобритания | Бургаски свободен университет - град Бургас

Климент наброява 1420 жители, включително много млади хора, макар че мнозина са заминали на работа в чужбина.

Повече от 150 босненски граждани са заминали за Сирия и Ирак през последните години според полицейски източници.

Много смешен анимационен филм, разказващ, какво е да работиш по Коледа, когато всички са заминали на почивка.