Какво е " СЕ ОТКЛОНЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• deviate
• depart
• stray
• diverge
• are diverted
• are deflected
• turn
• swerve
• go astray
• drift off
• away

Примери за използване на Се отклоняват на Български и техните преводи на Английски

Те се отклоняват.
They swerve.

При влизане в Боровец се отклоняват….
Upon entering Borovets turn to the….

И не се отклоняват от него.
And not stray from it.

Статистически, повечето мъже се отклоняват.
Statistically, most husbands stray.

Ние се отклоняват в 8 А.М.
We depart at 08.00 a.m.

По правило такива лица бързо се отклоняват.
As a rule, such individuals quickly depart.

Това се отклоняват от багажника.
This diverge from trunk.

В Южното полукълбо те се отклоняват вляво.
In the southern hemisphere, they turn to the left.

Ние се отклоняват и оставете да изстине.
We depart and leave to cool.

А онези, които се отклоняват в кривите си пътища.
But banish those who turn to crooked ways.

Чрез страх от Господа хората се отклоняват от злото.
By the fear of the Lord men depart from evil.

След това ние се отклоняват за Букурещ(173 Kil).
Afterwards we depart for Bucharest(173 Kil).

Да бъдеш около хора, които се отклоняват от целите ти.
Stay away from people who swing your moods.

На тези самолети се отклоняват от второстепенните летища.
Of these planes depart from secondary airports.

Леко се охлади растителни пилинг лесно се отклоняват.
Slightly cool vegetable peels easily depart.

Те се самоунищожават, когато се отклоняват от орбитата.
They self-destruct if they stray from orbit.

Въздухоплавателни средства през юли и август, се отклоняват дневно.
Aircraft in July and August, depart daily.

Но ако движенията ви се отклоняват прекалено много, това е проблем.
But if your movements deviate too much, that's a problem.

Още веднъж, на страх от смъртно наказание, всички мъже се отклоняват.
Once more, on pain of death, all men depart.

Нашите лодки се отклоняват от район, който даваме името BAUPORT.
Our boats depart from an area that we give the name BAUPORT.

Така в Северното полукълбо ветровете се отклоняват вдясно.
In the Northern Hemisphere, winds are deflected to the right.

Всички матрици, които се отклоняват, да бъдат залепени, повредени- замени.
All dies that deviate, be glued, damaged- replace.

От града автобусите до зоологическата градина се отклоняват от Wynyard.
From the city, buses to the zoo depart from Wynyard.

Позициите на вестника рядко се отклоняват от тези на правителството.
The paper's views rarely stray from those of the government.

Така че в северното полукълбо ветровете също се отклоняват надясно.
In the Northern Hemisphere, winds are deflected to the right.

Особено след като много рампи се отклоняват под много малък ъгъл от пътя.
Especially since most ramps diverge at a very small angle from the road.

В детската стая от стриктните стилистични принципи леко се отклоняват.
In the nursery from the strict stylistic principles slightly depart.

Много хора не успяват до загуба на тегло, защото те се отклоняват от плановете им.
Many people can not lose weight because they deviate from their plans.

Най-малките кутии се отклоняват от стандартния ковчег, често конфронтационен.
The smallest boxes deviate from the, often confrontational, standard coffin.

Онези решения, които вземам- ме водят към цели или се отклоняват от тях?
Does this course of action move me toward the goal or away from it?

Как да използвам "се отклоняват" в изречение

Коментари за: Какъв е смисълът от ETF-и, които се отклоняват от целта си?

Възприятията на човешките същества са способни на кол*бания. Те могат леко да се отклоняват от истината, и могат дивашки да се отклоняват от истината.

Магистралата остана затворена за няколко часа, като всички автомобили се отклоняват по обходен маршрут.

pharyngea възходящата). От вътрешната каротидна артерия се отклоняват клоните на предшестващата райони на Аа тимпан.

- субсидии за пътническите влакове умишлено се отклоняват в джобовете на управляващите, защото наближават избори;

Пренасочвания. А именно, можете ли да отваряте пренасочвания, които се отклоняват от вашите налични ликвидни акции?

До приключване на огледа автомобилите в посока Хасково се отклоняват през първомайския кв. „Дебър“ и магистрала „Тракия“.

Понеже въпросите ми започват да се отклоняват значително от темата ще отворя друга тема в раздел "206".

avitohol1 - Умолявам коментиращите да се придържат към културен тон и да не се отклоняват от темата.

В областта на шията, зад долночелюстниятъгъл на външната каротидна артерия се отклоняват предни, задни и среден клон.