Какво е " СА ЗАМИНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au plecat
• au dispărut
• au mers
• sunt plecaţi
• s-au dus
• a plecat
• au părăsit

Примери за използване на Са заминали на Български и техните преводи на Румънски

Отдавна са заминали.
Au plecat de mult.

Знаеш ли, че всичките са заминали?
Ştii că s-au dus toţi?

Преди да са заминали.
Înainte să plece.

Мислех че всички са заминали.
Credeam că au dispărut toţi.

Изглежда са заминали набързо.
Par să fi plecat în fugă.

Интересно, къде са заминали?
Mă întreb unde s-au dus.

Всички са заминали в Пенсилвания.
Toţi au zburat în Pennsylvania.

Тези пари са заминали.
Banii ăia au dispărut.

Тези дървета така или иначе са заминали.
Și acești copaci au dispărut.

Страхувам се, че са заминали, сър.
Au plecat, mă tem, sir.

Да са заминали на училище толкова рано?
Ei merg la şcoală atât de devreme?

Мислех, че всички са заминали.
Credeam că a plecat toată lumea.

Предполагам, че са заминали за Париж.
Cred că a plecat la Pariş.

Казахте, че всички са заминали.
Spuneai că toată lumea a plecat?

Да, вероятно са заминали за празниците.
Mda, ştii ce, probabil sunt plecaţi de sărbători.

Но отдавна вече са заминали.
Dar sunt plecaţi de mult timp acum.

Чух, че са заминали по море и никога не се върнали.
Am auzit că s-au dus în larg şi nu au mai venit.

А кой казва, че са заминали?!
Cine a spus că au dispărut?

Знаеш че не всички Северняци са заминали.
Ştiti că Nordici nu ne-au părăsit cu totii.

Ученици от Монтана са заминали в чужбина.
De elevi au mers în străinătate.

Всички полицейски фаилове от ареста са заминали.
Toate dosarele poliţiei despre arestare au dispărut.

Значи сгреших, че са заминали.
Deci, am greşit, s-au dus în excursie.

Изглежда всички са заминали за уикенда.
Se pare că toată lumea a plecat pentru week-end lung.

Няма следи от борба. Сякаш просто са заминали.
Nu e nici un indiciu, nici o luptă, nimic, doar au dispărut.

Мислех, че всички са заминали отдавна.
Credeam că toată lumea a plecat demult.

Не са видели никого, освен жертвата, когато колите са заминали.
Ei nu au vazut pe nimeni, altii decat victima atunci cand masina a plecat.

Татко и Лили са заминали.
A fost tata. A plecat cu Lily cateva zile.

Съседи твърдят, че са заминали в чужбина.
Vecinii spun ca toţi sunt plecaţi în străinătate.

Ако въпросниците казват, че са заминали, може би са заминали.
Dacă acest chestionar spune că au dispărut, poate chiar au dispărut.

Как да използвам "са заминали" в изречение

От началото на годината 75 деца са заминали за лечение в чужбина, средно на месец желаещите са около 100

Мнозинството от тях са студенти и са заминали да работят с посредничеството на "Конкордия груп" ООД и "Тотал сървиз".

Все повече източноевропейци, които са заминали за Западна Европа с мечтата за по-добър живот, се завръщат по родните си места.

Други доставки са били за Ливан и оттам са заминали за Сирия, казаха транспортни източници, пожелали да не бъдат назовани.

Борислав Великов е син на Георги Великов, собственик на баничарница в селото. Още снощи родителите му са заминали за София.

Червените депутати са заминали за двудневния форум в един от най-добрите СПА хотели за 2017 г. у нас, пише "Труд".

Тия със шпагините ли са заминали на фронта? И за калашници ли немат пари тия та рецликлират 50 годишни автомати?

Протестът във Варна в неделя - стотина протестиращи. Активисти на БСП не участват, няма данни колко са заминали за София

Подаръците, които Джим й е направил са заминали при обир... Дамата може да е добър писател, но на фантазии :).

14 души са заминали за поклонение в Мекка, Саудитска Арабия. Повече от тях са от Кърджали и от село Бенковски.