Какво е " СВОИ ЦЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• their own purposes
• its objectives
• your goals
• their own ends

Примери за използване на Свои цели на Български и техните преводи на Английски

Тя има за свои цели.
It has for its objectives.

Те имат свои цели, вие ваши.
You have your goals, they have theirs.

Всяка от страните преследваше свои цели.
Each side was pursuing its own goals.

Те имат свои цели, вие ваши.
They have their own goals and you have yours.

Решават да я използват за свои цели.
They want to use it for their own purposes.

Част от тях, за свои цели като: вътрешни анализи;
Some of them for their own purposes such as: internal analyzes;

Решават да я използват за свои цели.
So they decided to use it for their purposes.

Превърнете ги в свои цели и ги изпълнявайте независимо от трудностите!
Commit to your goals and action them regardless of the weather!

Всяка групировка преследва свои цели.
Every political group goes after its own goals.

Всяка държава, повтарям, има свои цели и си ги гони и си ги постига.
Each country, he recalls, have their own goals and works towards achieving them.

Дяволът може да цитира Писанието за свои цели[38].
The devil can cite Scripture for his purpose.

Това означава, че отделен народ би могъл да го използва за свои цели- може би като оръжие за война или изнудване.
This means that an individual nation could use it for their own ends- perhaps as a weapon of war or blackmail.

Може би британците се нуждаят от него за свои цели.
The users may need them for their own purposes.

Краят на 2019г. е близо и най-накрая ще имате свои цели да постигате.
The ending of 2019 is near and you finally have your goals at reach.

Може би британците се нуждаят от него за свои цели.
Perhaps the British need him for their own purposes.

Различни от уеб сървъра TIEMME Raccorderie SpA, използват за свои цели от тази трета страна(за да се освободи този вид бисквитки може да има нужда от вашето разрешение);
Di Terraroli Maurizio, used for their own purposes of such third party(to release this type of cookies it may need your permission);

Те са ги направили по свой образ и ги използват за свои цели.
They take something and use it for their own purposes.

Запознае с тях, можете да изберете най-добрият вариант за свои цели и условия за употреба.
Acquainted with them, you can choose the best option for their own purposes and conditions of use.

Опитаха се да използват енергията му за свои цели.
He attempted to harness this political energy for his own purposes.

Свами Тиртха: Разбира се, винаги има вероятност луди хора да използват Бог, религията и доверието за свои цели- при това, понякога жестоки и насилствени цели.
Swami Tirtha: Of course there is always a chance that crazy people will use God, religion and trust for their own purposes- sometimes even cruel and violent purposes..

Забранено им е да използват информацията за свои цели.
They are prohibited from using the information for their own purposes.

Неправителствена въоръжена група или армия, преследваща свои цели с въоръжени средства.
The IRA is an armed organization, an army which pursues its objectives through armed actions.

Те приличат на вируси, които крадат вашето внимание за свои цели.
They are like viruses that steal attention for their own purposes.

Съюзът следи за съгласуваността между различните си политики и действия, като отчита всички свои цели и се придържа към принципа на предоставената компетентност.
The Union shall ensure consistency between its policies and activities, taking all of its objectives intoaccount and in accordance with the principle of conferral of powers.

Знам, че ще искаш да ги използваш за свои цели.
I knew you couldn't resist the temptation to use it for your own purposes.

Тъкмо нашите роднини са тези, които са се сражавали, и тъкмо нашите роднини са тези, които са загинали, а сега тези скинари си присвояват знамето(на Конфедерацията) за свои цели.".
It was our family that fought, and it was our families that died, and now we have these knuckleheads hijacking the flag for their own purposes.".

Днес, 160 години по-късно, две фракции от същия орден издирват огромното богатство- едните, за да го използват за свои цели, другите, за да го запазят.
Now, 160 years later, two factions of what remains of the Knights want that lost treasure- one to spend it for their own ends, the other to preserve it.

Продавачите на инструменти обработват данни само като обработващи лица с оглед на нашите директиви, а не за свои цели.
The tool offerors process data only as processors, subject to our directives and not for their own purposes.

Днес, 160 години по-късно, две фракции от същия орден издирват огромното богатство- едните, за да го използват за свои цели, другите, за да го запазят.
Now, 160 years later, two factions of what remains of the Knights of the Golden Circle want that lost treasure--- one to spend it for their own ends, the other to preserve it.

Древната китайска наука на Фън Шуй просто ни научи как да се използва енергията на водата, която хората консумират ежедневно за свои цели.
Ancient Chinese science of Feng Shui just teach us how to use the energy of the water that people consume on a daily basis for their own purposes.