Примери за използване на Се нарежда на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази популация се нарежда No.
Монтан се нарежда да изгори книгите сами.
Но правиш каквото ти се нарежда.
But you do what you're told.Веднага след тях се нарежда Пакистан.
Се нарежда точно зад Наполеон и Исус Христос.
Ranks right behind Napoleon and Jesus Christ.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Сокът от грейпфрут се нарежда сред най-добрите сокове.
Тя се нарежда сред националните пантеони на Полша.
Moneyball несъмнено се нарежда сред най-добрите филми за 2011г.
Moneyball is one of 2011's best movies.Той се нарежда сред петте най-богати хора в Япония.
He is one of the five richest people in Israel.И това е твоя пример за това, как всичко се нарежда добре?
Microsoft се нарежда на трето място със 123, 5 милиарда долара.
Microsoft comes in fourth at $303.5 billion.Климент Охридски” отново се нарежда сред най-добрите ВУЗ-ове по света.
UW-Madison again ranked among best in the world.Той се нарежда след“чудото”“Мисия Лондон” на Д.
MGIMO последователно се нарежда високо в университетските рейтинги.
MGIMO consistently ranks high in university ratings.Русия се нарежда на второ място, а Китай попълва челната тройка.
Russia comes second, and China is ranked third.Дотогава можеш да ме впечатлиш, като правиш каквото ти се нарежда.
Till then you can impress me by doing what you're told.В Магреб се нарежда добре за легендарния си гостоприемство.
The Maghreb ranks well for its legendary hospitality.С 42 067 евро на човек,Швейцария се нарежда на второ място.
With €42,142 per person,Switzerland comes in at second place.Ню Йорк се нарежда 16-тата по големина икономика в света.
New York ranks as the 16th-largest economy in the world.Чудно, как животът никога не се нарежда по начина, който искаш.
It's funny how life never turns out the way you think it will.На ученика се нарежда да не разправя за него на никой друг.
The disciple is ordered not to talk about it to anyone.Рейтингът на котешката храна се нарежда на готови смесии по състав.
The rating of cat food ranks ready mixesand by composition.Apple се нарежда на второ място с около 32 милиона iPhone-а.
Плащане по банков път- плащането се нарежда по банковата ни сметка.
Bank transfer payment- payment is ordered in our bank account.Мозамбик се нарежда сред по-безопасните страни в Африка.
И нареди ги в такъв ред, както се нарежда войска, кога отива на битка.
And he ranged them, as a great army is ordered for the war.Ябълката се нарежда между най-добрите плодови храни за човека.
За много от нас кариерата се нарежда сред основните приоритети в живота.
For many of us, family is one of our top priorities in life.България се нарежда на 54-о място по нива на воден стрес в света.
Bulgaria ranks 54th in water stress levels in the world.Румъния, която отбелязва най-силен ръст, се нарежда на пета позиция.
Romania, which posted the strongest growth, comes in fifth position.
