Примери за използване на Се оформят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доматите се оформят в 2 стъбла.
Как се оформят лъжливите спомени.
Половите органи се оформят сега.
Първият е ембрионалният, когато се оформят.
Данните се оформят по следния начин.
Data are formed in the following manner.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Чертите на лицето се оформят.
The features of the face are forming.Съцветията се оформят в края на клонките.
Flowers form at the end of the shoots.Пръстовите отпечатъци на бебето се оформят.
Baby's fingerprints are formed.Плодовете се оформят големи, с добър вкус.
Berries are formed large, with good taste.Пръстовите отпечатъци на бебето се оформят.
The baby's fingerprints are formed.Парчетата се оформят като топчета или яйчица.
Шизофреничните гласове се оформят от местната култура.
Schizophrenic voices are shaped by local culture.До тогава се оформят органите на детето.
At this time, the organs of the child are formed.В детството антителата се оформят в слънчевия сплит.
In childhood, the antibodies are formed in the sternum bone.Между тях се оформят два почти независими външни двора.
Between them are formed two almost independent external yards.Между телата им се оформят два тесни канала.
Two narrow grooves form between their two bodies.Вторият- каналът е претъпкан с кораби и се оформят опашки.
The second- the channel is crowded with ships, and queues form.Като резултат се оформят мозъчните полукълба.
As a result, the cerebral hemispheres are formed.С други думи,нашите чувства се оформят от нашето мислене.
In other words,our feelings are shaped by our mindset.Около комети се оформят, когато се приближават до Слънцето.
The tails of comets form as they get closer to the Sun.Времето минава, сънищата се оформят, планове се появяват.
Връзките се оформят и подсилват в отговор на околната среда.
Connections form and strengthen constantly in response to environment.Мускулите не само бързо се натрупват, но и се оформят правилно.
Muscles not only quickly build up, but also form correctly.В много отношения те се оформят като дете, благодарение на родителите.
Ние се оформят слоеве до съставки, край със слой от картофи.
We are forming layers until ingredients, ending with a layer of potatoes.Части вода, когато зъбите се оформят, което дава зъби"петна" поглед.
Parts water when teeth are forming, which gives teeth a"mottled" look.Пелетите се оформят в пелетна преса при високо налягане и температура.
Pellets are formed in pellets press under high pressure and temperature.Пакет Пластмасова торба първо, след това се оформят отвътре, шперплат отвън.
Package Plastic bag first, then form inside, plywood case outside.Хранителните навици се оформят от ранния период на детството и юношеството.
Our eating habits are formed in early childhood and adolescence.След като ембриона или ембрионите се оформят те се поставят в матката.
Once an embryo or embryos form, they are placed in the uterus.
