Какво е " СЕ ПРИТЕСНЯВАШ " на Английски - превод на Английски

• you're worried
• you're afraid
• worry about
• you're concerned
• bother
• are nervous
• do you worry
• you're embarrassed
• you're scared
• you have to worry

Примери за използване на Се притесняваш на Български и техните преводи на Английски

Защо се притесняваш?
Why bother?

Тогава защо се притесняваш?
Then why bother?

Защо се притесняваш?
Then why bother?

Ти се притесняваш толкова много.
You worry about so much.

Защо се притесняваш?
Why do you worry?

Не ми казвай, че се притесняваш.
Don't tell me you're afraid.

А ти се притесняваш?
And you're nervous.

Затичай се, ако се притесняваш.
Best to run if you're nervous.

Значи се притесняваш.
So you are nervous.

Ако се притесняваш за мен и Хелън.
If you're worried about me and Helen.

Да, защо се притесняваш?
Yeah, Why Bother?

Защо се притесняваш от това?
Why worry about it?

Така че, защо въобще се притесняваш да ги вземеш?
So why even bother taking them?

О, ти се притесняваш за мен.
Oh, you're nervous for me.

Не съм ядосан, ако затова се притесняваш.
I'm not angry with you, if you're concerned.

Защо се притесняваш, скъпа?".
Why do you worry, baby?".

Не разбирам защо се притесняваш за този изпит.
I really don't understand why you have to worry about the examinations.

Защо се притесняваш толкова много?
Why do you worry so much?

Радвам се, че се притесняваш за пора.
I'm so glad that you're concerned about the ferret.

Или се притесняваш за нещо.
Or you're worried about something.

Но ще го направиш, защото се притесняваш за парите?
But you're going to because you're scared of losing the money?

Ако се притесняваш за култа.
If you're worried about the cult.

Не се опитвай да ме отпишеш, защото се притесняваш, че може би съм права.
Don't try to discredit me because you're afraid I may be right.

Знам, че се притесняваш за Кал.
I know you're scared about cal.

И се притесняваш че ще се прецакаш.
And you're afraid that you will screw it up.

Защото се притесняваш за Буут?
Because you're worried about Booth?

Щом се притесняваш за диоксини, ще ти дам телефона на Грийнпийс.
You're concerned about dioxins. Let me give you Greenpeace's number.

Вон, ако се притесняваш за мен.
Vaughn, if you're worried about me.

Това е проблемът на хубавите вещи- постоянно се притесняваш за тях.
That's the trouble with having nice things: You have to worry about them.

Знам, че се притесняваш за това.
I know that you're worried about that.

Как да използвам "се притесняваш" в изречение

Според мен няма от какво да се притесняваш засега .

Спри да се притесняваш за това, което другите мислят за теб!

SIS_73 няма защо да се притесняваш мила Това са възможните резултати от цитонамазката:

Dudolina, това зацапване сигурно е тапата, не знам от какво се притесняваш толкова.

TMR: Производствените разходи са високи за известно време. Защо толкова се притесняваш сега?

Няма от какво да се притесняваш Дара.Просто хващай половинката за ушите и......вие си знаете нататък.

Ако са ти казали,че няма проблем защо се притесняваш допълнително.Успокой се.Може да е просто физиология.

Жужка,много гадно,ама няма да се притесняваш за парите,евтини неща няма вече,здравето е на първо място

BMW Маниак 21814 Няма какво да се притесняваш ако не си прилагал домашно насилие над детето.

eldorado,спокойно :peace:Щом се ,удвоява,че и утроява, при теб , няма за какво да се притесняваш :hug: