Примери за използване на Се сблъскаха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Любовници се сблъскаха.
Защото се сблъскаха два свята.
Но когато световете се сблъскаха.
Два автобуса се сблъскаха в Прага.
Two buses collided in Prague.O, Уилиамс и Копецки се сблъскаха.
Oh, Williams and Kopetsky collide.
Хората също превеждат
Два влака се сблъскаха в Индия.
Two passenger trains collided in India.Те се сблъскаха с корекциите заедно.
Но наскоро те се сблъскаха с проблем.
But they recently faced a problem.Когато два различни свята се сблъскаха.
When two different worlds collide.В Москва се сблъскаха над 30 автомобила.
In the suburbs faced more than 30 cars.После нагите и ракшасите се сблъскаха.
Всички се сблъскаха с консервативните демократи.
All faced conservative Democrats.Четири кораба се сблъскаха в Суецкия канал.
Two container vessels collided at Suez Canal.В няколко града протестиращите се сблъскаха с полицията.
Два самолета се сблъскаха в небето над Аляска.
The two aircraft collided in the air over Alaska.Подобни усилия обаче се сблъскаха с проблеми.
Активисти на"Без граница" и полицията, се сблъскаха яростно.
No Border activists and the police clashed violently.Протестиращи срещу Г-8 се сблъскаха с германската полиция.
Anti-G8 protesters clash with police.Те се сблъскаха с беда при панаирът, Никаква новина оттогава.
Руски изтребители се сблъскаха над Японско море.
Russian military jets collide over Sea of Japan.Два влака се сблъскаха в Египет, най-малко 19 души са загинали.
Two trains collided in Egypt, at least 10 people killed.Гръцките фермери се сблъскаха с полицията в Атина.
Greek farmers clash with riot police in Athens.Всички се сблъскаха с проблема със сушенето на обувки през зимата.
Everyone faced the problem of drying shoes in the winter.Два руски изтребителя се сблъскаха над Японско море.
Russian figher jets collide over Sea of Japan.Военните се сблъскаха с извънземни под водатанад три метра(05/05/2019).
Military collided with aliens underwaterover three meters.Два контейноровоза се сблъскаха на пристанището в Карачи.
Two container ships collide at Karachi port.Насилието избухна, след като 3000 демонстранти се сблъскаха с полицията.
Violence broke out when the 3,000 demonstrators clashed with police.Два руски изтребителя се сблъскаха над Японско море.
Two Russian fighter jets collide over Sea of Japan.С особени проблеми се сблъскаха болниците във Видин и Северна България.
Especially problems faced the hospitals in Vidin and North Bulgaria.Скоро след това мнозина се присъединиха към протеста и се сблъскаха с полицията.
Soon after, many joined the protest and clashed with police.
