Какво е " СЕ УЛЕСНЯВА " на Английски - превод на Английски

• is facilitated
• is made easier
• easier
• simplifies
• was facilitated
• are facilitated
• be facilitated
• is promoted
• is enhanced

Примери за използване на Се улеснява на Български и техните преводи на Английски

Това се улеснява от добра физика.
This is facilitated by good physics.

Защото с него работата на мама се улеснява.
I hope your Mom's job gets easier.

Това се улеснява от следните действия.
This is facilitated by the following actions.

Подобряването на здравето на пациента се улеснява от.
Patient safety is enhanced by.

Това се улеснява от дизайна на нагревателя.
This is facilitated by the design of the heater.

Развитието на болестта се улеснява от.
The development of this disease is facilitated by.

Но това се улеснява от няколко основни причини.
But this is facilitated by several key reasons.

Развитието на това заболяване се улеснява от.
The development of this disease is facilitated by.

Това се улеснява от много от техните свойства.
This is facilitated by many of their properties.

Подобряването на здравето на пациента се улеснява от.
The quality of our patient care is enhanced by.

Това се улеснява от материалите: лъскави фасади;
This is facilitated by materials: glossy facades;

Редовното обучение в системата Пилатес се улеснява от.
Regular training in the Pilates system is facilitated by.

Това се улеснява от групировката, наречена"Starosty".
This is facilitated by a grouping called"Starosty".

Процесът на възстановяване се улеснява от физиотерапията.
The process of recovery is facilitated by physiotherapy.

Развитието на тежкото алкохолно отравяне се улеснява от.
The development of severe alcohol poisoning is facilitated by.

Растежът на цветята се улеснява от въвеждането на хумус.
Good growth of flowers contributes to the introduction of humus.

Това се улеснява от положителните качества на тези продукти.
This is facilitated by the positive qualities of such products.

В допълнение, интериорът се улеснява от ярки цветови петна.
In addition, the interior is facilitated by bright color spots.

При тази система се улеснява визуалния контрол върху складовата наличност.
Under this system facilitates visual control of stock.

Развитието на кандидозата се улеснява от следните причини.
Development of candidiasis is facilitated by the following reasons.

Това се улеснява от напреднала система на достъпно образование.
This is facilitated by an advanced system of accessible education.

Успехът на функционалните възли се улеснява от следните фактори.
The success of functional knots is promoted by following factors.

Това се улеснява от начините и факторите за предаване на болестта.
This is facilitated by ways and factors of disease transmission.

Получаване на вашите NIE Номерът в Испания се улеснява с нашия уебсайт.
Getting your NIE Number in Spain is made easy with our website.

Това се улеснява от високата хранителна стойност и цената на енергията….
This is facilitated by high nutritional and energy prices….

Чрез анотациите се улеснява търсенето на необходимата информация.
Call transcriptions make it easier to search for pertinent information.

Тяхната омерта- клетвата за мълчание- се улеснява от анонимността в интернет.
Their omertà, or vow of silence, is made easier by the anonymity of the Web.

По този начин се улеснява интегрирането на тофу на европейския пазар.
This way makes it easier to integrate tofu into the European market.

Всичките панели се свалят лесно, като по този начин се улеснява достъпа при експлоатация.
All panels are easily removed, thus facilitating access to operation.

По този начин не само се улеснява работата, но се повишава и безопасността.
This not only facilitates operation but also increases safety.

Как да използвам "се улеснява" в изречение

Back in the shop Така се намалява мъртвата точка и се улеснява градското паркиране.

Чрез сервизната мрежа се улеснява извършването на спешни услуги, доставка на резервни части и консумативи.

В комбинация с релсовите куки за транспортиране на месо, се улеснява изключително транспортирането на товара.

4) С допълнителната кошница за миялна машина предварителното почистване на аксесоарите се улеснява още повече.

С монтажната шина, която се монтира предварително, се улеснява още повече монтажа на водопроводните елементи.

Диагностирането се улеснява и чрез извършване на диагностична пункция на плевралната кухина и рентгеновото изследване

Отделението за чесън се отваря и разгъва- така се улеснява почистването.Справя се и с необелените скилидки.

Handycam(R) може да управлява настройките им, с което се улеснява създаването на филми с множество изгледи.

Оттам се улеснява хем оправянето на базата данни, хем кода, но пък проблем става цялостната структура(архитектура).