Какво е " СИЛИ ЗАПОЧНАХА " на Английски - превод на Английски

• forces began
• forces launched
• powers have begun

Примери за използване на Сили започнаха на Български и техните преводи на Английски

Йеменските правителствени сили започнаха офанзива.
Yemen pro-government forces launch offensive.

Турските сили започнаха да се събират по югозападната граница със Сирия.
Turkish forces recently began massing on the southwestern border with Syria.

Йеменските правителствени сили започнаха офанзива.
The Yemeni military launched an offensive against.

Турските сухопътни сили започнаха да набират командоси за борба с ПКК.[TВС].
The Turkish Land Forces have begun to recruit commandos to fight the PKK.[TAF].

Кървавите Американски спец сили започнаха нова стрелба!
The bloody American Special Forces have brought another truckload!

Турските въоръжени сили започнаха операция източно от река Ефрат.
The Turkish Armed Forces launched Operation Peace Spring in the east of the Euphrates river.

Пътуването ни едва бе започнало, но природните сили започнаха да отделят силните от слабите.
Our journey had just begun,- And it was by natural forces distinguish the weak from the strong.

Международните сили започнаха евакуация на служителите си от Либия заради влошаването на ситуацията.
International powers have begun evacuating personnel from Libya amid the worsening security situation.

В последните седмици турските сили започнаха обсада на сирийския град Ал Баб.
In recent weeks, the forces have been besieging the town of al-Bab.

Рано днес сръбските сили започнаха да се изтеглят от Косово, а НАТО преустанови своите 11-седмични бомбардировки.
Today during the day, Serbian forces began withdrawing from Kosovo, a NATO bombing campaign ended its jedanaestonedeljno.

Преди два часа съюзническите военно-въздушни сили започнаха да нанасят удари срещу военни цели в Ирак и в Кувейт…”.
Just 2 hours ago, allied air forces began an attack on military targets in Iraq and Kuwait.

Американските военни сили започнаха да се изтеглят от зоната в понеделник, часове след съобщението за оттегляне на Белия дом.
Military forces began pulling out from the area on Monday hours after the White House's withdrawal announcement.

Убийствата започнаха през март, все още малко наслуки, докато руските сили започнаха да проникват в Анадола.
The killings began in March, still somewhat haphazardly, as Russian forces began to penetrate into Anatolia.

С предаването Съединените сили започнаха операция"Аваланш", която започнала съюзническите нападения в Италия.
With the surrender, the Allied forces began Operation Avalanche which began the Allied invasion of Italy.

Телеграмите бяха изпратени в деня, в който англо-френските сили започнаха да бомбардират Дарданелите, поставяйки в опасност самия Истанбул.
The telegrams went out on the day Anglo-French forces began to bombard the Dardanelles, threatening Istanbul itself.

Американските и британските сили започнаха удари по тренировъчните лагери на терористите и по други предполагаеми военни обекти в Афганистан.
And British forces have initiated air strikes on terrorist training camps and other alleged military installations of Afghanistan.

Германците стреляха по тях отгоре. До средата на деня, съюзническите сили започнаха да надминават фашисткия гарнизон в Нормандия.
By the middle of the day, the Allied forces began to outnumber the fascist garrison of Normandy.

Турските военноморски сили започнаха най-голямото си военно учение, наречено"Sea Wolf(Морски вълк) 2019" едновременно в три морета в понеделник.
Turkey's Naval Forces launched its largest military exercise called Sea Wolf(Denizkurdu) 2019 simultaneously in three seas today.

След няколко месеца, когато републиканските сили започнаха да се разформироват… аз се прибрах във Франция с остатъка от моята част.
A Few Months Later, As The Forces ofthe Republic Began To Disintegrate, I crossed Back lnto France With The Remnants Of My Unit.

Американските сили започнаха да извършват самолетни бомбардировки през месец август върху местоположения на ИД, след като те бяха превзели няколко града в северен Ирак.
US forces began carrying out air strikes on IS positions in August after they took over several cities in northern Iraq.

След случаи Ранкович и UDBas инвалидизиращи започнати косоварите видите подобрение, с нови сили започнаха да изискват пълно rebublikstatus за Косово.
After Rankovic cases and UDBas debilitating began Kosovars see an improvement, with new forces began to demand full rebublikstatus for Kosovo.

По моя заповед коалиционните сили започнаха да нанасят удари по определени важни военни обекти, за да подкопаят боеспособността на Садам Хюсеин.
On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein 's ability to wage war.

Според ал-Ганими"САЩ започнаха да напускат Ирак, а американските сили започнаха фактически да се изтеглят от 15 военни бази".
Al-Ghanimi told(Baghdad Today) that“the United States of America has started to leave Iraq, and its forces have begun to physically withdraw from 15 military bases.”.

Американските военновъздушни сили започнаха да използват MQ-9 Reaper от военновъздушната база в Лариса, разположена близо до Егейско море.
The U.S. Air Force has begun using MQ-9 Reaper drones out of Larisa Air Force Base, located halfway down Greece's eastern side, near the.

Решението на президента Тръмп миналата седмица да изтегли тези войски от пътя на турско настъпление отвори пътя на Асад и неговите сили започнаха да навлизат в района.
President Trump's decision last week to move those troops out of the way of a Turkish incursion gave Mr. al-Assad an opening, and his forces began to fill it on Monday.

Турските въоръжени сили започнаха да набират"професионални командоси" в рамките на нов план за борба с терористичната Кюрдска работническа партия(ПКК).
The Turkish Armed Forces have begun to recruit"professional commandos" as part of a new plan to combat the terrorist Kurdistan Workers' Party(PKK).

На 4 февруари 2017 г. Сирийските демократични сили започнаха третата фаза, която доведе до освобождаването на десетки села в Източна Ракка.
On 4 February, 2017, the Syrian Democratic Forces launched the third phase of the Euphrates Wrath Operation, and liberated dozens of villages in Eastern Raqqa from ISIS jihadists.

Надявайки се да попречат на САЩ да извършват военни интервенции в Афганистан и Ирак, различни радикални леви сили започнаха широкомащабно антивоенно протестно движение.
Hoping to prevent the United States from carrying out military interventions in Afghanistan and Iraq, various radical left-wing forces launched a large-scale anti-war protest movement.

Иракските сили започнаха кампанията си за освобождаване на населеното място през октомври, като задържаха източната му част и започната битката за западната част през следващия месец.
Iraqi forces launched the battle for Mosul in October, retaking the eastern part of the city in January and starting the operation for its western part the following month.

Генералният секретар направи подобен призив по-рано този месец, след като руските военни сили започнаха да атакуват части от провинция Дераа, които се намират под контрола на опозицията на 19 юни.
The UN chief had made a similar call earlier this month, after Russian-backed government forces began attacking opposition-held parts of Daraa province on June 19.

Как да използвам "сили започнаха" в изречение

Американските въоръжени сили започнаха да разполагат в Южна Корея комплекси за противоракетна отбрана „THAAD“, ...

Вчера иракските въоръжени сили започнаха офанзива против „Ислямска държава“ в северната провинция Ниневия с главен град Мосул.

През последните дни йеменските правителствени сили започнаха да напредват уверено в град Хедйеде който е арена на ожесточени боеве.

Vitality с нови сили започнаха втората част, като спечелиха осем поредни рунда и така за първи път водеха в мача.

The Wall Street Journal: Американски сили започнаха да патрулират по турско-сирийската граница, за да предотвратяват сблъсъци между турци и кюрди

Американските въоръжени сили започнаха последния етап от тестването на системата JETS (Joint Effect Targeting System), съобщава Warspot, цитирайки портала businessinsider.com.

Кюрдските сили започнаха офанзива на три фронта в Северен Ирак срещу сунитската джихадистка групировка "Ислямска държава" (ИД). Коалицията атакува по въздух.

Правителствените сили започнаха операцията по освобождението на Меядин в началото на октомври, за окончателното освобождаване на града им трябваха две седмици.

Турските сили започнаха реализирането на план за военно укрепване по границата със Сирия в понеделник, изпращайки конвой, включително танкове, артилерия и личен състав.

Същевременно финландските и американските военновъздушни сили започнаха съвместни учения в небето над Финландия. Следващата седмица към тях ще се присъединят и самолети на шведските военновъздушни сили.