Какво е " СИМПТОМАТИЧНАТА " на Английски - превод на Английски

• symptomatic

Примери за използване на Симптоматичната на Български и техните преводи на Английски

Намаление на клиничните белези по време на симптоматичната фаза(4 месеца).
A reduction of clinical signs during the symptomatic phase(4 months).

В останалите 20 на сто попада симптоматичната(вторичната) хипертония.
In the remaining 20 percent, we have the symptomatic(secondary) hypertonia.

Този метод ви позволява да разграничите основната варикоцеле от симптоматичната.
This method allows you to separate the primary varicocele from the symptomatic.

Симптоматичната терапия е лечението на други симптоми, като болка, интоксикация и треска.
Symptomatic therapy is the treatment of other symptoms, such as pain, intoxication and fever.

Естествено важна е и симптоматичната терапия, особено при системно протичане на заболяването.
Naturally, the symptomatic therapy is important too, especially for systemic course of the disease.

Симптоматичната терапия е лечението на други симптоми, като болка, интоксикация и треска.
Symptomatic therapy consists of treating the remaining symptoms, such as pain, intoxication, and fever.

Ако пациентът е диагностициран филаментен кератит, Симптоматичната терапия се използва предимно.
If the filamentous keratitis is diagnosed for the patient, will mainly be applied symptomatic therapy.

По отношение на симптоматичната тежест, умерената депресия е следващото ниво в сравнение с леките случаи.
In terms of symptomatic severity, moderate depression is the next level up from mild cases.

Наблюдавани са значими разлики между устекинумаб и плацебо в частичния скор по Mayo и симптоматичната ремисия още на Седмица 2.
Significant differences in partial Mayo score and symptomatic remission were observed between ustekinumab and placebo as early as Week 2.

Симптоматичната терапия е много различна и зависи от вида на патогена и вида на паразитната болест.
Symptomatic therapy is very different and depends on the type of pathogen and the type of parasitic disease.

Лечението на хроничен запек в допълнение към симптоматичната терапия включва мерки за идентифициране и лечение на състоянието, което е причинило развитието на запек.
In addition to symptomatic therapy, treatment includes measures to identifying and treating a condition that caused the development of constipation.

Симптоматичната хипотензия и/или хиповолемия трябва да бъдат коригирани преди започване на лечение с трансдермални пластири фентамил.
Symptomatic hypotension and/or hypovolaemia should be corrected before treatment with fentanyl transdermal patches is initiated.

Критериите за симптоматичната форма на тригеминална невралгия се различават леко от стриктните критерии и включват.
IHS criteria for symptomatic TN vary slightly from the strict criteria and include the following.

Симптоматичната терапия се състои от предписване на аналгетици, мускулни релаксанти и физиотерапия, но често тези мерки не са достатъчни.
The symptomatic therapy consists of the prescription of analgesics, muscle relaxants and physiotherapy, but often these measures are not sufficient.

Успоредно със симптоматичната диагностика е необходимо да се извършат лабораторни и инструментални изследвания.
In parallel with symptomatic diagnostics, it is necessary to undergo laboratory and instrumental studies.

Симптоматичната кандидоза на устата и гърлото може да се лекува с локална противогъбична терапия, като едновременно продължава и приемът на Aerivio Spiromax.
Symptomatic candidiasis of the mouth and throatcan be treated with topical anti-fungal therapy whilst still continuing with Aerivio Spiromax.

Симптоматична цьолиакия: Симптоматичната цьолиакия се характеризира с клинично очевидни гастроинтестинални и/или извънинтестинални симптоми, дължащи се на приема на глутен.
Symptomatic celiac disease: Symptomatic celiac disease is characterized by clinically evident gastrointestinal and/or extraintestinal symptoms attributable to gluten intake.

Ако симптоматичната хипотония продължава, въпреки намаляването на праха LCZ696(вакуатрил/ валсартан на прах), може да се наложи спиране на лекарството.
If symptomatic hypotension persists despite a decrease in LCZ696 powder(sacubitril/valsartan powder), the drug may need to be stopped.

Честотата на симптоматичната венозна тромбоемболия, включително на белодробния тромбоемболизъм, между отделните терапевтични групи не е била значително различна.
The incidence of symptomatic VTE, including PE was not significantly different between treatment groups.

Хронични симптоматични заболявания;
Chronic symptomatic diseases;

Симптоматичен PE.
Symptomatic PE.

Рецидивиращ симптоматичен VTE и свързана с него смърт.
Recurrent symptomatic VTE and VTErelated death.

Рецидивиращ симптоматичен VTE и смърт по всякаква причина.
Recurrent symptomatic VTE and all-cause deaths.

Комбинирано симптоматична ремисия и лигавично оздравяване.
Combined Symptomatic Remission and Mucosal Healing.

Симптоматичните диагнози се определят сравнително бързо и лесно, като правило на conclusionem.
Symptomatic diagnoses are determined relatively quickly and easily, as a rule per conclusionem.

Експерти твърдят, че симптоматичното лечение на сухота в устата обикновено включва четири области.
Experts say that symptomatic treatment for dry mouth typically includes four areas.

Симптоматичен студ, при липса на бактериална инфекция.
Symptomatic cold, in the absence of bacterial infection.

Кои симптоми ще покажат, че симптоматичното лечение(използващо дуппаталин) няма да бъде достатъчно?
What symptoms will indicate that symptomatic treatment(use of Duspatalin) will not be enough?

С симптоматичния характер на заболяването са показани.
With the symptomatic nature of the disease are shown.

Симптоматично облекчаване на болката и възпалението при ревматоиден артрит.
Symptomatic relief of pain and inflammation in rheumatoid arthritis.

Как да използвам "симптоматичната" в изречение

...но пък забелязвам грешни отчети и меко казано груби нарушения относно правилата на симптоматичната игра...

Симптоматичната изява на вторична множествена артроза се определя от ангажираните стави. Класическите признаци на артроза са:

Симптоматичната дискинезия често се смесва, така че лекарите не винаги могат бързо да направят недвусмислена диагноза.

Klinefelter систематизира сходна симптоматичната картина на 9 – тима свои пациенти. След години на клинични проучвания H.

– при бременни жени, терапията на симптоматичната трихомониаза с перорален metronidazole е задължителна за превенция на преждевременно раждане

1.Между 2-4-я месец от началото на симптоматичната инфекция, но не по-късно от 4-5-я месец от началото на инфекцията.

Терапевтичните цели в лечението на симптоматичната Osteochondrosis dissecans tali са намаляването на болката и забавянето/предотвратяването на деформираща артроза.

"В заключение, нашите резултати предполагат превантивната роля на магнезия в симптоматичната жлъчно-каменна болест сред мъжете”, пишат Цай и сътрудници.

Лекцията ще използва като материал за предложената експериментална антропо-естетическа хипотеза симптоматичната фасцинация на модерното изкуство с фигурата на Пандора, майката-автомат.

Широка е симптоматичната картина на аутистичния синдром, което говори за неврологична незрялост и отклонения на сериозен обхват от засегнати централно- мозъчни отдели.