Какво е " СКОРОШНОТО " на Английски - превод на Английски

• recent
• soon
• the recently

Примери за използване на Скорошното на Български и техните преводи на Английски

Скорошното дарение.
A recent donation.

Заради скорошното ти поведение.
About your recent behavior.

Скорошното минало и възможно бъдеще.
Recent past. Possible future.

Благодарим Ви за скорошното писмо.
Thank you for your recent letter.

Скорошното земетресение в Хаити(разискване).
Recent earthquake in Haiti(debate).

Факт, доказан от скорошното ми откритие.
A fact proven by my recent discovery.

Свързвате ли тази смърт със скорошното убийство?
Are you linking this death to the recent murder?

С твоето досие и скорошното ти нападение?
With your record and recent assault?

Скорошното настъпване на Божието вечно царство.
The imminent instauration of God's eternal kingdom.

Бързо напомняне за скорошното съобщение.
Quick reminder on the recent announcement.

Един пример е скорошното понижение на цените на петрола.
One example is the recent fall in oil prices.

И нека да не забравяме скорошното забравяне.
And let's not forget the recent forgetting.

Това, както и скорошното ти пътуване до базата Самджион.
Well, that and your recent trip to Samjiyon Airbase.

Нека да се съсредоточим върху Христос и скорошното му завръщане.
We talked about Jesus and His soon return.

Ето един кратък разказ за скорошното ми пътуване до Грузия.
Here is a story I about my last trip to Hawaii.

Само в скорошното геоложко минало стана толкова студено.
It is only in the recent geological past that it got so cold.”.

Боби Фишър, верен на скорошното си нестабилно поведение.
Bobby Fischer, true to his recent erratic behavior.

Очаквайте скорошното излизане на Аркадната и Екшън игра Fetch.
Wait for the soon release of the Arcade action game Fetch.

Започна мислено да се моли за скорошното появяване на Дейвид.
I found myself praying for Michael's immediate arrival.

Може би скорошното ти преживяване е увредило възприятията ти.
Perhaps your recent experience has impaired your perceptions.

В същото време Joe е загрижен от скорошното поведение на Harry.
Meanwhile, Joe is concerned by Harry's recent behavior.

Smale скорошното произведение е theoetical по компютърни науки.
Smale's recent work has been on theoetical computer science.

Момчетата от отдела са загрижени за скорошното ти поведение.
Guys at the department are concerned about your recent behavior.

Но скорошното влошаване на ликвидността се превръща в притеснение.
The recent deterioration in liquidity has become a concern.

Европейският бизнес се разтревожи от скорошното развитие на Brexit.
European business alarmed by recent developments on Brexit.

Открих източника на скорошното катастрофално събитие.
I have determined the source- of the recent catastrophic event.

Това скорошното идване на Исус Христос е трайно част от вярата си.
This soon coming of Jesus Christ was an abiding part of their faith.

Ронда беше ново за нас място при скорошното ни посещение в Испания.
Ronda was one of our favorite towns on our last visit to Spain.

Но бъдете сигурни, че скорошното ви състояние ще се върне към нормалното.
But be sure that pretty soon your condition will go back to normal.

А сега се въоръжете с търпение и изчакайте скорошното излизане на играта!
Now arm yourself with patience and wait for the game soon release!

Как да използвам "скорошното" в изречение

Скорошното изследване на канабиската идентифицира CBD като компонент, отговорен за големи медицински ползи.

Двамата наскоро проведоха телефонен разговор, обсъждайки скорошното развитие на ситуацията в Егейско море.

Преобладаващите медии казват, че скорошното чипиране на деца ще е „толкова обикновено, колкото баркодът”

Аха, смисълът на скорошното посещение на Болен до кораба-майка придобива вече някакво конкретно изражение.

Kelly в Чикаго. Кели е под прицел след скорошното излъчване на документалния филм Surviving R.

Moreland, eds. (Zondervan, 1995). Най-доброто еднотомно изследване на скорошното научно изследване на Исус е B.

Eвропейската мрежа на дебатни центрове Time to Talk настоява за скорошното освобождаване на Осман Кавала

Близостта на новооткритата супер земя дава надежди за скорошното й изследване с нови по-усъвършенствани инструменти

Скорошното медийно отразяване на Ню Делхи метало-β-лактамазата (NDM-1) постави антибиотична резистентност отново на политическата карта.

Относно т.нар хеттрик на премиера Бойко Борисов при скорошното му посещение в Москва Първанов отбеляза: